Just Another Day
王燊那一雙魚尾紋很深刻的眼睛，透過淺黃色的射擊護目鏡，凝視著那面發出綠色熒光的監控屏幕。
屏幕的畫面沒有多少動靜，幾乎讓人錯覺那是電影里的凝鏡。綠光反映在王燊的鏡片上。他近乎無意識地撫摸下巴，手指在那層薄薄的胡碴子上摩擦。視線片刻也不離開屏幕。
屏幕里的影像來自遠距拍攝的監視鏡頭。
一幢座落在北部「新都開發區」破落地帶的單層獨立屋。屋子本身並不怎麼舊，但顯然年久失修，外壁和屋頂處處都是破裂和生鏽的部件。右側細小的院子更長滿高高的雜草。
突兀的是屋子正面卻裝置了一道簇新的厚實木門；假如監視鏡頭再往近聚焦，可以看見正門右上角的牆壁上，還裝置了閉路電視攝影機，鏡頭正對準著門前的街道。
在監控屏幕上頭的車廂牆壁，張貼著這幢屋子的建築藍圖。兩睡房間隔的圖則，畫滿了示意行進方向的箭頭和各種符號及文字標示。
王燊垂下頭，瞧瞧鋼製的潛水手錶上的夜光指針。六時十分。他的指頭有點焦急地點打著手錶的鏡面。
他按著附在左邊臉側的無線通話耳機。
「所有單位，報告。」
耳機里逐一傳來各監視單位的回應。全部都說狀況正常。
王燊當然希望不只用聽的，而是在這裡多放幾個監控屏幕，親眼看看屋子後門和左右的情況。
——可是預算不足這回事，並不是我能控制的……
「確認。全狀況正常。各單位維持監視。」
王燊回頭，瞧向跟他一同藏在這貨車廂里的三位同僚。
四個人的體溫，加上大堆運作中的器材，還有未熄火的貨車引擎，貨車廂里本已凝滯的空氣更加悶熱。但沒有任何人發出抱怨。
一張張滲汗的臉異常專註。三個人沒有互相看一眼，也沒有交談。所有需要知道的事情都已牢記了。他們埋首做最後的裝備檢查。
王燊特別注視最年輕的一個。
雷戈·帕日喃。那張俊秀的黝黑臉龐雖然神色凝重，但眼神中閃出期待。與其說他輕微緊張，不如說他像迫不及待要上場的球場王牌。不同的只是，此刻防彈背心取代了球衣。
——還有，反光的「POLICE」六個字母取代了球員號碼。
王燊瞧著他，心裡還是有少許顧慮。畢竟這是雷戈第一次跟他們執行突入。而且將是帶頭的前鋒手。
王燊整理著肩上的輕機槍肩帶時，放在屏幕頂上的手機，因為震動信號而微微彈跳起來。
他打開摺疊式的手機。裡面傳來黑崎警部一貫低沉的聲音。
「綠燈。」黑崎的說話方式急促但清晰。「你們準備好了嗎？」
「五分鐘內。」王燊回答後合上手機。
幾乎是同時，放在屏幕旁那台傳真機開始「達達」發響，逐行吐出一頁附有法官簽名的手令。
其他三人一聽見傳真機的聲音，就知道要出動了。
王燊掃視他們一眼。
「OK。干吧。」
三根豎起的拇指回應了他。
王燊朝著無線耳機：「綠燈。開車。」
引擎轉動。漆著「四方急遞」商標的貨車，從一幢破舊貨倉旁的巷子里開行。
車速並不低，貨車廂里顛簸不已。但王燊仍全神注視著那面搖晃的屏幕。
——最關鍵的十秒。
貨車急轉進街角。屋子已然在望。
「狙擊手，開火。」王燊朝耳機下令。
「確定。」傳來於爾根的冷硬回答。
在遠方某處，一根食指擠扣了一下。
屋子正門上的閉路攝影機被射破。
貨車在兩秒之後緊急煞停在屋前。時機的配合相當完美。
車尾的廂門往兩邊打開。
率先躍出的雷戈雖然只有中等身材，還負著十幾公斤的裝備，但仍然矯捷如獵豹。「G36C」輕機槍的短槍管指向屋子正門。穿著氣墊跑步鞋的雙足在搶佔距離。
緊接而下的是王燊。雙腿雖然是半奔跑，卻把上半身的晃動減至最少。護目鏡底下的銳利眼睛迅速掃視屋前狀況。他上身略偏向左，槍口掩護著雷戈的左前方。他就像雷戈的影子一樣，緊貼著前進。
王燊不必回頭看就知道，瑪莉亞已經在他身後。瑪莉亞·普妮娃的一頭長金髮束成了馬尾，頂上包著黑色頭巾，輪廓剛強的臉容顯出不遜於男同僚的冷澈。戰鬥背心兩邊露出像職業網球手的發達肩頭，在斜照的陽光下映出汗水。她手上拿著的是清掃房間用的「SPAS-12」半自動霰彈槍，高大的身材跟那粗壯的槍身很匹配。
最後下車的是身體最壯碩的楊彥生。手上提著五十磅的戰術破門槌，在最後頭奔跑的姿態就像條猛牛，倒插在背後的霰彈槍隨著每步而搖晃。
在王燊下車的同時，負責駕駛貨車的相田吾郎也躍出了駕駛座，把一柄「M16A2」步槍架在車頭蓋子上，低頭瞄準了屋門，預防在這時刻有人突然出來。
雷戈和王燊迅速佔據了屋門的左右。瑪莉亞舉著霰彈槍在雷戈身後戒備。
楊彥生下一秒到達。王燊後退了兩步，讓他背貼在大門右旁的牆上。
楊彥生側頭瞧王燊。王燊點頭。
楊彥生咧開大嘴巴的兩排牙齒，深吸了一口氣。兩臂隨著腰身的旋轉猛揮。
破門槌把整個門鎖轟飛進屋子裡，順帶也把木門撞開。
雷戈和王燊連眼神也沒有相接，配合無間地交叉突入門內。
這一剎那，王燊的腦袋有一股冰冷的感覺。沒有多餘的思考。這是他唯一能夠做的。突入的一刻就是這麼一回事：不管事前計畫如何周詳，裝備如何精良齊全，在那道門裡面會遇見什麼、發生什麼都永遠不可能完全確定。你只有信賴平日訓練養成的反應與習慣。
——還有信賴你的同伴。
雖然距離於爾根狙擊那具閉路攝影機還沒有超過七秒，但王燊看見屋子裡的人已經有了反應。
大廳里有四條人影。
「警察！別動！」
兩個在屋子左邊廚房，那張堆著包裝古柯鹼的飯桌前。
一個在右側的沙發後。
一個站在中央的房間走廊里——
王燊的視界右側周邊瞥見了：沙發後那個人有所動作。
可是王燊不能轉向。他的槍口要控制著飯桌跟前那兩人。
——信賴。
「丟掉——」雷戈的喊聲。
動作繼續。
兩發子彈點放連射的爆響。
人影倒地。
王燊眼前那兩個人都蹲下了，四隻手不停往上揮。「別開槍！別開槍！」
瑪莉亞與楊彥生，帶著兩柄霰彈槍進入屋內。他們只瞥了那邊倒地的人一眼，並沒有任何意外的反應，按預習的路線，直奔到中央的房間走廊。楊彥生把那第四個人拉倒在地，同時瑪莉亞的槍口則朝走廊深處戒備。
「趴下來！」王燊朝槍口下的兩人下令。「趴下！雙手放頭上！」
兩人伏貼在地上時，王燊才看見其中一個的後腰插著一柄「黑星」手槍。他迅速上前踏著那人的背項，騰出左手把「黑星」抽出來，拋到廚房的洗碗盆里。輕機槍的槍口始終沒有離開兩人。
瑪莉亞和楊彥生互相掩護進入走廊，開始逐一搜查裡面的廁所和兩個房間。
王燊這時才有空看一眼沙發那頭的情景：倒地的那個年輕黑人，胸口染了大片血污。一柄「UZI」輕機槍此刻已經被踏在雷戈的運動鞋底下。
雷戈的槍口還在冒煙。他沒有任何錶情，「G36C」仍然指向伏在走廊前那第四人，視線間中也瞄向那個中槍的黑人。但那並不是焦慮或害怕的眼神，而是仍然把中槍者視作潛在危險的警戒目光。
終於，裡面傳來瑪莉亞的呼喊。
「All Clear！」
王燊腦袋裡那股冰冷感此刻才消退。
他略垂下槍。「全範圍已控制。可以進來了。把救護車開過來，有嫌犯倒下了。」
瑪莉亞跟楊彥生已經走出來，逐一把三個沒有受傷的嫌犯用膠索把雙手反扣在背後。
這時王燊和雷戈才在屋裡第一次眼神相接。當中沒有什麼特別的表情，但卻有一種超越語言的理解。
雷戈那滿布汗珠的臉轉向地上的黑人。看見那炸開的胸膛，誰都知道這人已經不用救護員。雷戈緩緩移開踏在「UZI」上的左腳，把槍撿了起來。
他走到王燊那一邊，但並不是要打招呼，而是冷冷地凝視堆在飯桌上那幾個裝滿了白色粉末的塑膠袋。
「有沒有……」雷戈右邊嘴角牽起來，伸出手指戳一戳那堆古柯鹼。「……給誘惑過？」
王燊也微笑，朝著剛好從屋門進來的制服警員揚一揚