全靈墓園是座小墓園，其中只有幾百座墓碑，位處偏遠地帶，儘可能遠離人群。沿著墓園周圍種有一圈高大的樹木，遮蔽過往路人的視線。整座墓園只有一條狹窄的石板通道，穿越一排一排的整齊墓碑，直通墓園的另外一邊。影子瀑布基本上是一座奠基在死亡之上的城鎮，至少是奠基在穿越永恆之門上的城鎮，但是就跟世界上許多其他地方一樣，除非情況所逼，不然沒有人願意去面對這個事實。全靈墓園乾淨清爽，井然有序，園區規劃十分良好，一排一排的墓碑排列整齊，沒有特別顯眼的地下墓穴、雕像或是大型陵寢。雖然並非明令禁止，不過大部分的居民都有共識，認為全靈墓園不應如此庸俗。大家會毫不客氣地要求喜歡這種世俗奢華品的人到別處去下葬。就連影子瀑布也存在著這種地方，只是有禮貌的居民不會宣之於口罷了。全靈墓園是提供安息、沉浸心靈的好地方。不過艾利克森警長認為，這是他一輩子到過最令人沮喪的地方。
他無奈地站在富拉希爾鎮長身邊，肅穆地看著卡拉漢神父為魯卡斯·迪福蘭斯舉行重新下葬儀式。魯卡斯打從死亡的世界回歸，宣稱被天使附身，卻遺忘了自身的使命，並且在回想起來之前慘遭謀殺。如今他安息在一具新棺材裡，躺在自己的舊墳墓旁，默默地等待著再度下葬。這一次，希望他能夠在墳墓中待久一點。艾利克森偷偷看了手錶一眼。神父已經喋喋不休地講了很久，以莫大的關懷與同情甚至帶有些許誇張的語調，施展著專為不得安息之人重新下葬所準備的特殊儀式。之所以拖這麼久，或許是因為他並不熟悉這種儀式，所以他打算慎重以對的緣故。在影子瀑布中，這不算頭一回發生死而復生這種事情，但是由於十分稀有，所以對他而言還算新奇。
艾利克森輕哼幾聲，雙腳不斷變換姿勢。他向來不喜歡參加葬禮。一來是因為葬禮讓他想到自己總有一天將會面對的命運，二來是因為葬禮總是無聊得要死。人死了就是死了，既然死了，一切就該隨之結束。艾利克森處理事情喜歡乾淨利落，特別是在處理自己的情緒。卡拉漢神父當然是一片好意，但是這些聽起來彷彿永無止盡的辭語，這些理論上應該要為死者帶來慰藉的辭語，在他耳中已經全部夾纏不清，讓他希望自己乾脆死了算了。艾利克森是行動派，沒有辦法在同一個地方呆立太久。他需要隨時行動，保持忙碌。說實在話，他跟魯卡斯根本沒那麼熟。但是由於對方一次死亡的調查嚴重觸礁，所以除了來參加他的葬禮，然後期待有趣的事情發生之外，他根本沒有其他事情可做。
他偷偷看了身旁的鎮長一眼。麗雅·富拉希爾身穿一套優雅而又保守的黑色洋裝，頭戴一頂小筒帽，其上垂有一片十分端莊的面紗。她看起來冷靜沉著，就和往常一樣。麗雅非常擅長隨時隨地控制自己的情緒。就算有老鼠爬到她的腿上或是帽子著火，她依然能夠保持冷靜。她沒有向任何人提起她為什麼要出席魯卡斯的葬禮，但是艾利克森已經打定主意要在她離開之前問出答案。他又看了她一眼，十分羨慕她臉上那份無比冷靜的神色。不過話說回來，政客就是這個樣子：禮貌的微笑，熱誠的招呼，以及一張能夠藏起所有情緒的面孔。他認識麗雅很久了，但是始終都不算真的了解她。這個想法令他不安。艾利克森喜歡了解他人的想法；在他的工作中，能夠猜出一個人會跳向哪個方向很可能就能救人一命。然而麗雅就站在他的身邊，兩人的手幾乎碰在一起，一個從小就認識的朋友，對他來說卻像站在月亮上的人一樣遙不可及。
艾利克森默默嘆了口氣，看向四周，不打算隱藏自己的不耐煩了。迪福蘭斯的家屬都沒有出席葬禮。他們經歷過第一次葬禮的折磨，完全不想重來一次。他之前和他們談過這件事情，他們都以禮貌但堅定的態度回絕。他們已經與他們所認識的魯卡斯道別過了，如今他們一點也不想跟這個自死亡的世界回歸卻又宣稱自己是另外一個人的死者有任何瓜葛。其中一名家屬送來了一個普通大小的花圈。艾利克森心想自己是不是也該帶點花來。他很久沒有被迫參加葬禮，葬禮的規矩他都搞不太清楚了。接著他發現麗雅也沒有帶花，心裡稍微感到平靜一點。麗雅總是知道什麼場合該做什麼事。
除了他們兩人和神父，剩下的觀禮人只有兩名擋墓工。這兩人站在一段距離之外，正自分享著一根香煙。他們小聲地交談，聲音完全淹沒在神父慷慨激昂的發言之下。兩人的身材都很高，肌肉十分結實，穿著整齊，不過並不正式。根據艾利克森的觀點，他們看起來一點也不像是挖墓工人。話說回來，他也不清楚挖墓工人應該是什麼樣子，只依稀認為他們應該靠著一根鏟子而立。想到這裡，他突然發現觸目所及沒有任何鏟子，大概是因為這種東西通常要等到哀悼者通通離席之後才會拿出來，以免造成生理上的不適。艾利克森斜嘴一笑，心想就算他們開了一台挖土機過來，他也不會感到任何不適。他發現神父正以一種不太高興的眼神看著他，似乎在懷疑他的心思沒有放在葬禮上。艾利克森稍微站挺一點，拉起一張執行公務時的面孔，然後開始在心中計算還要多久才到晚餐時間。
德瑞克和克里夫·曼德維爾，全靈墓園的挖墓工人兼雜工，又兼其他五六項職務，正耐著性子等待儀式結束，好讓他們可以開始工作。當天氣溫寒冷，灰色的天空看起來就像是待會兒就會開始下雨或下雪的樣子，不過幸好只要開始工作，他們很快就可以完工。填滿墳墓就跟挖掘墳墓一樣辛苦，不過沒什麼人會認同他們的辛勞。挖墓人這個行業本身就沒有多少人認同，德瑞克常向弟弟克里夫如此說道。這個事實在影子瀑布這類地方感受特別真切（雖然技術上而言，世界上並沒有其他類似影子瀑布的地方），因為在這裡你根本無法確定埋入地底的人會乖乖地待在下面。你花了多少工夫，幫人家挖一個大洞，恭恭敬敬地將人放了進去，然後再以無比尊重的態度撒上埋葬。接著要不了多久，他們竟然還會自己挖開泥土爬出墓穴，弄得到處髒兮兮的也不收拾。德瑞克認為應該制定法律嚴禁這種行為，不過關於這一點，克里夫總是說多半已經有這種法律，只是你不能指望剛復活的人會在乎法律這種微不足道的小事。是呀，德瑞克會如此說，然後點一點頭，好像自己剛剛作出什麼重大宣言一樣。有時候，克里夫一邊將香煙傳給哥哥一邊想道，德瑞克看起來真的很欠扁。
「或許我們應該把這個洞挖深一點。」德瑞克說著接過香煙。「或許多加半噸泥土進去，可以讓他乖乖待在裡面。」
「這麼做不會有什麼壞處。」克里夫道。
「我是不介意這種人，但是他不是第一個在我挖的墓穴中死而復生的人了。」德瑞克忿忿不平地說道。「那個李奧納多·艾許的墓也是我們挖的，那也不過是三年前的事情。上好的紅木棺材，美麗的純金雕飾，手工真棒。三年前我們把他丟進洞中，埋入土裡，結果第二天我就在街上看見他到處閑晃，簡直厚顏無恥到了極點。有些人就是不知感恩。」
「你說得沒錯。」克里夫說著偷看麗雅·富拉希爾一眼，很好奇她會不會感謝他們把李奧納多埋入地底。她看起來像是懂得感恩的人。
德瑞克在喉嚨中發出不滿的聲音，然後神色凄涼地搖了搖頭。「照這樣發展下去，我真不知道他們幹嘛還把棺材給釘死。直接在棺材上面裝個旋轉門算了。」
「你要把那根煙拿在手上一整天嗎？」
「如果你沒忘記今天該你帶煙的話，我們根本就不會淪落到這個地步。你慢慢等吧。至少我們把這個死而復生的傢伙給找回來了。他叫什麼名字？」
「迪福蘭斯。不過聽說他是被天使附身。」
德瑞克嗤之以鼻。「誇大妄想症。好吧，我告訴你，克里夫，我慎重地告訴你。要是他再從這具天殺的棺材裡坐起來的話，我就要用鏟子打扁他的腦袋。我絕對不要再幫他撐洞了。」
克里夫點頭表示同意，而德瑞克終於把剩下的最後一口煙傳到他手上。他們默不作聲地並肩而立，聽著卡拉漢神父喋喋不休地進行儀式。真會說話，卡拉漢神父。他說話的內容真是啟發人心。好吧，至少克里夫假設那可以啟發人心。神父的話有一半左右都是用拉丁文講的。反正聽起來似乎很啟發人心，這才是重點。
「當然了，」德瑞克道。「說實在話，不是只有死人才會亂搞。記得有一次我們埋葬了一具空棺材嗎？」
克里夫臉部一抖。「他們最後到底有沒有查出那具屍體出了什麼事？」
「沒有。查不出來。都是他們的錯，誰教他們要把屍體從墳墓里挖出來。不要打擾死者才是明智之舉，這樣我們也會好過一點。還有那一次，我們把一個還沒完全死透的人給葬入墳里。」
「不過等我們把他挖出來的時候，他已經死透了。」
「當時我就是這樣向他們說的。但是那些當權人士就是不聽。那些傢伙真是一點幽默感都沒有，當權人士。」
儀式終於結束，卡拉漢神父在墓穴上划出一連串的安息符咒。正常的情況下