如果要追求真正上好的夜城夜生活，你就必須到上城區。只有在那裡，你才能找到最華麗的建築、最頂尖的娛樂以及最誘人的墮落。那裡所有的服務都保證值回票價，不過不保證能夠贖回迷失的靈魂。人們一不小心就會將靈魂迷失在上城區。當然，這也是它迷人的地方之一。陌生人酒館離上城區很遠，所以我只好鼓起勇氣，走到街邊，伸手攔下一輛飛行轎子。
我認得這家飛行轎子的公司，所以才敢上他們的轎子。不論是對人類的肉體還是靈魂而言，所有行走在夜城街道上的交通工具都是非常危險的東西。在我舒舒服服地坐上轎子之後，轎子就十分平穩地浮了起來。轎身的材質非常堅固，兩旁的小窗子上也部裝有防彈玻璃。這種玻璃不只防彈，還能防止其他許多不同類型的攻擊。抬轎子的不是人類，因為這家公司的老闆是一個十分和善的喧鬧鬼 家族。喧鬧鬼抬起轎子比人類挑夫要快多了，而且沒事也不會跟乘客閑扯談。在面對街上其他不友善的交通工具時，喧鬧鬼也具有保護乘客的能力。夜城中聚集了來自各個年代的交通工具，不論過去、現在、未來，各式各樣應有盡有，而且大部分都不太友善。這裡有以邪惡祭壇上的紅酒作為燃料的計程車，也有借著惡魔淚與天使尿運行的銀色子彈車，外加許多外形像車其實不是車的飢餓野獸。
一群無頭騎士突然駕著摩托車包圍了飛行轎子，不過喧鬧鬼隨手一拍就讓他們摔成一團。其他車輛一看到這種情形，立刻離我們遠遠的，我們也就安安穩穩地進入上城區。到了上城區後，你馬上就能感受到蓋過了無數血腥、汗水以及眼淚的刺激快感。世界上再也沒有比這裡的霓虹燈更加閃亮的地方了。到處都是奪目的光芒與鮮明的色彩，各式各樣的招牌有如心跳一般的明亮閃爍。我敢說今晚的大停電絲毫沒有影響到上城區，因為這裡只要一停電馬上就會有人搶著來修。然而不管霓虹燈有多亮，這裡總是隱藏了許許多多的黑暗。在這個凌晨三點的世界裡，只要你出得起錢，黑夜的慾望大門將永遠為你而開。
你可以在上城區找到最頂級的餐廳，提供所有失傳已久的菜肴，還有不少被正常世界禁止的菜單。甚至還有幾家特約餐廳供應已經絕種或是憑空想像的動物的肉給客人食用。沒有嘗過嘟嘟巨鳥腿、大鵬炒蛋、肯德基炸龍、挪威海怪驚奇壽司套餐、吐火獸商業午餐或是石化蜥蜴眼（吃這道菜的後果請自行負責）的人，一輩子就算是白活了。在上城區，人們可以找到所有值得用生命去換取的食物。
這區的書店裡藏有不少知名作家不願發表的私人作品，還有許多早夭作家死後寫成的巨作，加上心靈色情書刊、虐待謀殺的藝術、禁忌的知識、遺忘的學說，以及死後世界的旅遊書等等，應有盡有。其中一家書店的櫥櫃里展示了一本據說閱讀時若不戴上成套販賣的特製眼鏡，看完就會立刻發瘋的最新版《黃衣國王》 。
街上的行人忙碌奔走，跟隨著七彩霓虹招牌的誘惑到處遊玩。空氣中飄滿了食物的香氣，夜店裡傳出曼妙的樂音。戲院及夜總會的外面大排長龍，販賣《夜城時報》的報紙販賣機旁也圍滿了人潮。許多人鬼鬼祟祟地走入武器店，或是妓院里。只要有足夠的錢，你可以跟所有作家筆下虛構的女性角色做愛（當然都是冒牌的，不過這種地方從來也買不到什麼真實的玩意兒）。只要人腦想得出來的娛樂，上城區通通都有。如果你不夠堅強的話，很容易會被這些所謂的娛樂生吞活剝。
這裡有大大小小、風格迥異的夜店。音樂、美酒、伴侶，所有東西的質量都能超乎消費者的想像。有些夜店的歷史非常古老，裡面坐滿了喝著咖啡、滿口政治的維新黨跟保皇黨黨員，每天吵完架之後還一起坐下來參加釣惡魔的賭局。也有羅馬時代的人趁著競技場比賽空檔來這邊躺在沙發上悠閑地用餐。其他夜店大都具有現代風格，不過卻又比一般的夜店好玩許多。你很難想像有多少超級巨星都是在夜城上城區駐唱起家的。
隨著飛行轎子越來越深入上城區，街道上的行人也越來越多。到處都有興奮的面孔及熱情的目光，這些成功人士迫不及待地想把錢砸向自以為需要的東西上面。在這些高級消費者之間，還有許多靠著上城區夜店討生活的人們忙碌地穿梭著，為了房租及心靈寧靜而汲汲營營。歌手、演員、魔術師跟丑角、脫衣舞娘及帶位小姐還有特殊服務人員，所有人不是在節食，就是在戒酒或是戒毒。另外街有許多女人在街上走來走去，又或許是站在街角，滿臉笑容地看著來往人潮，以眼神及言語挑逗人心。只要有錢，這些女人可以提供任何服務。
然而這裡仍然是夜城，不小心的人隨時可能掉入陷阱。只想歡度周末的人可能會在烏煙瘴氣的酒吧里一待就是好幾年。也有的舞廳會讓人無法停止跳舞，即使舞池裡已經積滿人們腳上淌出的鮮血也必須繼續跳下去。你可以在這裡的黑市販賣自己或是他人體內所有的器官，心智，甚至是靈魂。有些魔法商店販賣各式各樣的強力魔法物品，但是絕不保證賣出去的東西具有廣告宣稱的效果，而且當你要回去找他們理論的時候，店家通常已經消失不見。
上城區的陰暗角落裡也有不少流浪漢，穿著破爛的大衣或是髒兮兮的毛毯，伸出長蛆的手掌跟過往行人乞討零錢。他們是無家可歸的人、落魄的浪子、逃家的青少年、或許純粹是運氣不好的可憐蟲。大部分的路人都會懂得施捨點零錢或是說些安慰的言語，因為在夜城，因果並不只是個虛幻的觀念。這些流浪漢中有不少都是過氣的大人物。夜城裡，不管多有權力的人都有可能在一夕之間失去所有。所以大家都知道沒事千萬不要去招惹這些流浪漢，因為他們可能依然保有某些曾經強大的力量；也因為或許有一天，你也可能會變成他們的一員。在命運之輪的運轉之下，所有人都有起起落落，就算你是上城區的大人物，命運之輪也不會為你而絲毫轉慢。
飛行轎子終於在「卡里班的洞」外面將我放下。我算了算車資，外加一筆大方的小費，把錢丟入轎中的一個盒子里。沒有人敢在喧鬧鬼的眼前坐霸王轎，因為它們會將這種行為視為私人恩怨，並且會在你在家的時候將你的房子變回原始建材。飛行轎子離開了，我則好整以暇地觀察著眼前這家夜店。過往行人不耐煩地繞過我前進，不過我才不在乎他們，只是專心地感受著這裡的整體氣氛。這是一家顯然很高級、很昂貴而且規矩很多的夜店。只要你的名字不在某人的名單上，那就不必妄想能夠擠得進去，更別提要弄張好位子。卡里班的洞可不是任何人想進去就進得去的，而這當然也是賣點之一。大門上的霓虹招牌上以哥德體書寫了洛欣格爾的名字以及晚上三場演唱秀的表演時段。門上一個牌子明白表示此刻正是兩場秀之間的休息時間，沒有開張作生意。再高級的夜總會總還是要有休息時間的，而這類空檔就是讓我這種想混進去的人有機可趁的時候了。不過首先，我得確定這整件事不是針對我個人而來的陷阱才行。
一直以來都有一群人想要置我於死地，但是我始終不知道他們的身分及動機，我只知道打從出生開始他們就不斷派人前來取我性命。我明白這一定跟我失蹤的母親有關。我的母親不是人類，而在這個秘密被我父親發現沒多久後，她就失蹤了。後來我父親意志消沉，喝酒度日，最後醉死夢中。我很不願意承認自己有個這麼軟弱的父親。至於我的母親，我幾乎無時無刻不在推敲著她的真實身分。
我偷偷觀察著周遭人群，沒有發現任何熟悉的面孔。其實如果有人跟蹤我的話，飛行轎子一定會讓我知道的。不過這整個案子也可能只是要引我來這裡的布局，或許對方早就在店裡埋伏好了。想要確定有沒有陷阱，唯一的方法就是開啟我的心眼。一旦我的天賦開始運作，任何事物都將無所遁形。不過開啟天賦本身是件十分危險的事，因為每當我心眼一開，我的內心就會綻放出耀眼的光芒，將我的位置暴露給所有正在找我的人。我的敵人無時無刻不在監視著我。然而此時總得要弄清楚是不是陷阱才能繼續辦案，於是我打開了心眼，以更宏觀的視野透視整個世界。
即使在夜城這種地方，空氣之中依然存在著許多神秘的異界以及隱藏的空間。我看見到處都是被時間捕捉到的鬼魂，有如錄像帶循環播放一樣重複著制式的動作。我看到肉眼無法逼視的閃亮牧線在空中交錯縱橫，穿透人體與建築物，彷彿所有實體通通不存在一般。人們的背上附滿了許多黑暗醜陋的髒東西——永無止盡的慾望及不可自拔的癮頭的混合體。有些髒東西發現了我，立刻張牙舞爪地警告我離它們遠一點。我看見隱形的巨人邁開大步對著夜城中最高的建築物走去，還看到許許多多沒人知道來歷及目的的「光人」毫無由來地被過往行人吸引，但卻從來不曾出手干預過物質世界的任何事。
然而對我而言，真正值得注意的東西只有卡里班的洞外所布下的層層魔法防禦。所有出入口附近都設有魔法結界、各式詛咒以及各種符石，閃爍著恐怖的能量光芒。這家夜店受到十分強大的魔法保護，即使是最強大的魔法師也