夜幕降臨，愷撒終於抵達了千鶴町。他把摩托車停在路邊，四下眺望，北望出去工廠雲集的地方是崎玉縣，南望出去是燈火通明高樓林立的新宿區，這個小鎮位於東京都和崎玉縣的交界處。此刻剛剛下班，街上漸漸熱鬧起來，風韻猶存的老闆娘站在門口跟熟客打招呼，魚販和水果販都把攤位擺到了街面上，街上瀰漫著章魚燒和關東煮的味道。他張開鼻翼呼吸街上溫暖的味道，覺得自己又回到了人間。
煙盒中還剩最後一根，點燃這根煙深吸一口，愷撒靠在那輛伴他一路的SUZUKI RM250越野摩托上，隨手把煙盒扔在風裡。這一路上他都靠抽煙頂著，抽得非常珍惜，困得不行了才抽上半根提神……對他來說蹲在高速公路旁邊抽煙屁股真是難得的經歷。
現在終於到了目的地，不用節省了，大口抽著煙欣賞街上的女孩，感覺真好……雖說放眼看去全無美女，不過對他這個死裡逃生的人來說，羅圈腿的妹子們也分外妖嬈……活著的感覺就是好。
沒抽兩口就有人重重地敲他的車頭，愷撒扭頭一看，居然是個路過的老太太。老太太黑著臉指指他的煙捲，又指指被風吹得滿地打滾的煙盒。愷撒灰頭土臉地走過去，把煙盒撿起來送進分類垃圾箱，再把香煙摁滅。以前別說抽煙了，就算他把煙灰撣在服務生手心裡都沒事，對方都會回以燦爛的微笑，臉上寫著「少爺你的煙灰從我的手暖到了我心裡」，如今他虎落平陽，丟個煙盒都有黑面老太太出來阻攔。可他還是習慣性地對老太太笑笑點點頭，表示他對平民百姓的禁煙訴求很理解。
這就是貴公子的行為準則，真正的貴公子不能只在名媛身上表現風度，而是要對一切女性博愛。當你走出蒙特卡洛的超五星酒店沐浴陽光下，忽然看見一個衣衫襤褸的老乞婆過來問你要錢，你決不能面露鄙夷揮手說走開走開，而是要立刻摸出面額足夠的鈔票，彬彬有禮地遞過去。如今的老乞婆當年也可能是名震蒙特卡洛的一枝花，現在的齙牙小妹將來也可能是埃及豔后般顛倒眾生的尤物，貴公子是尊重美的人，只要是女性，他們就一概尊重。
愷撒剛一轉身就覺得袖子被拉住了，扭頭一看還是黑面老太。愷撒帶著陽光般的微笑看她，心說我煙都掐了您還想怎麼樣？老太太從購物袋裡掏出一個麵包塞在愷撒手裡，拍了拍愷撒的手，露出「哀其不幸怒其不爭」的表情，又摸出一盒酸奶也塞進他手心裡。愷撒眨巴著眼睛，看著老太太佝僂的背影漸漸遠去，又扭頭看了一眼摩托車的後視鏡，後視鏡里的人從脖子到臉都是黑灰，頭髮髒得黏成一片片，因為一路上寒風撲面居然還流著一點鼻涕……要不是那雙海藍色的眼睛愷撒都認不出自己來。愷撒很有些惆悵，惆悵著撕開包裝袋一口咬掉半個麵包。
他一整天沒有進食了。
他是在昨天傍晚醒來的，醒來和滿艙的魚睡在一起，漁船飄在海上，西邊儘是橘紅色的晚霞。
船長勉強能說幾句英文，說他們遠洋捕魚歸來，在距離海岸很遠的地方撈到了愷撒。愷撒當時穿著充氣救生衣，腰間系著皮帶，皮帶上插著沙漠之鷹和「狄克推多」……但赤身裸體。愷撒想了想自己當時的形象，很想扭頭跳回海里去。他急中生智編造了一個海難故事，說自己是一艘豪華游輪的警衛，和竊賊搏鬥，不小心被推下水，所以隨身帶著槍械和刀具，至於赤身裸體是因為事發時他正在裸睡。他的航海經驗很豐富，對船上的事說得頭頭是道，最後船長不得不相信他是一位落難的海員……並且誠懇地讚美了他肌肉練得不錯。
船長說漁船是要返回長崎港的，到港之後他會帶愷撒去找警察，很快就能聯繫上那艘游輪。「警察」這個詞驚到了愷撒，他想起一件要命的事……因為非法入境和持槍惡戰整個群馬縣的警察，他如今是警視廳的頭號通緝犯，去警察局是絕對不行的。迫不得已，他在漁船靠近海岸的時候偷回了武器，再次跳進大海，仗著過人的游泳技術跟海水搏鬥了三個小時，登上陸地的時候累得筋疲力盡。
這時他又想起另外兩件要命的事，他不懂日文，而且沒有錢。
加圖索家的少爺從沒這麼抓狂過，曾幾何時對他來說世界上沒有不能去的地方，不用管那裡有沒有熟人。走進一座城市就找當地最豪華的酒店，扔出他的黑卡，然後等著人跑前跑後為他服務。可如今他餓得心慌意亂，甚至嚴肅地考慮過要不要持槍去便利店裡打劫個麵包。他身上只剩一件值錢東西，就是手腕上那塊玫瑰金的潛水錶。迪里亞斯特號是在深水中解體，潛水錶也已經進水不走了，但玫瑰金的殼子還能賣不少錢。愷撒用它跟路邊的小混混交換了這輛破摩托和一身皮衣，那包廉價紙煙也是混混附贈的。
他從神奈川縣騎到千鶴町用掉了大半天時間，因為因為看不懂日文路標所以繞了很大的彎子，被風吹得灰頭土臉。
他在找一間網吧，那間網吧是學院在日本境內唯一的安全港。
安全港並不是真的港口，而是秘密中轉站。學院在世界各地設了幾百處安全港，學院付錢請當地的人代為管理。有時安全港會被用來中轉某些不可告人的貨品，但更多的時候它們是閑置的，如果專員們在國外活動時遭遇危險，就可以前往安全港避難。安全港會為專員爭取寶貴的時間，在這期間內諾瑪會調配資源組織營救。
來日本前諾瑪給他們三個都準備了特別版的《行動手冊》，提醒他們在日本境內應該注意的各種事項，其中就有這個安全港。它設置在一個「漫畫網吧」里，看字面是既能看漫畫又能上網的地方。
拐過路口，愷撒站在粉紫色的光幕中。幾層樓高的霓虹燈招牌彷彿頂著夜空，粉紫色的光組成「曼波」這個店名。
「喔，這就是網吧么？」愷撒微微點頭，覺得自己人生的經驗值又上升了。
之前他對網吧的了解為零。愷撒不太理解為何要有專門的上網場所，在他看來隨時隨地都能上網你可以光腳踩在沙灘上沐浴著弗羅里達的陽光上網，也可以騎著大象邊穿越泰國的雨林邊上網，當然你也可以泡在自家的衝浪浴缸里上網刷刷守夜人討論區里的八卦，只需要一台iPhone、iPad或者筆記本愷撒很少設置自己的網路連接，作為貴賓客戶當他走進一家熟悉的酒店時，設備就自動連上了酒店的網路，當他走出wifi的範圍時，3G無線上網又自動激活。所以他一天24小時都是保持網路接通的，全世界所有網路設備都敞開懷抱歡迎加圖索家少爺的接入。
而高中時代的路明非只能和表弟共享一台從叔叔手中退役的老式筆記本，正常的休息時間裡小胖子路明澤都趴在那台筆記本上和女同學網聊，路明非想上網的話就的等到路鳴澤睡著以後再從被窩裡悄悄爬出來，用一張毛巾把自己和筆記本都罩起來上網，以免屏幕的光把路鳴澤弄醒了。相比起來網吧的上網環境就是天堂，至少在他付錢的兩個小時里那個位子只屬於他一個人，他摸著滿是煙灰的鍵盤和滑鼠，指揮著他的星際大軍從屏幕這頭奔向那頭，覺得自己儼然是握著權杖的皇帝。
所以愷撒問路明非去沒去過網吧的時候，路明非特別緬懷還帶著點深沉地說，網吧是個江湖，老大你懂江湖這個詞的意思么？愷撒說這個詞我懂，武俠小說中的江湖嘛，是你們中國式騎士小說發生的舞台，不同組織的騎士為了各自的理念相互戰鬥，爭奪寶藏、神器和公主，還有種叫秘笈的東西。。路明非的本意是說網吧里各色人等出沒，感覺藏龍卧虎，大家抽著煙喝著營養快線瀟洒的擊鍵，大家都滿臉屌爆的神情，滿江湖的。但他很難把這層意思傳達給愷撒，於是就點了點頭說差不多吧，就是老大你理解的那個意思。
愷撒又問那你們去網吧都做些什麼呢？路明非說幹什麼的都有，我主要是玩電競，高二的時候我們還有個戰隊。愷撒微微點頭，心說他們還聚集在那裡戰鬥。
於是在愷撒的理解里網吧非常神秘它是個集會的場所，年輕人們聚集在一起相互戰鬥……聽起來很有氣質，類似中世紀騎士團的議事大廳。
黑金色的玻璃門確實顯得很有氣質。愷撒登上台階，門自動打開，左右兩排短裙黑色襪高跟鞋的妹子一齊鞠躬：「いらっしゃいませ！」
愷撒心中湧起賓至如歸的感覺，他是很多酒店聯盟的VIP，入住時常有夾道歡迎的禮遇，n看起來網吧果然是有氣質上檔次的地方，愷撒在第一印象上給這件網吧打了80分，不足之處是女孩的裙子太短，短得露出了絲襪邊，看起來有損格調。不過愷撒剛在飛機上飛機上讀了本尼迪克特的《菊與刀》 ，了解到日本文化中有色情的一面，因為日本是個太講究義理和規矩的國家，日本人活得很憋屈，為了求發泄，他們浪起來的時候比世界上其他國家浪出百倍。愷撒對此持寬容的、理解的態度……反正他們義大利人也好不到哪裡去。
一個女孩迎上來。愷撒把校徽遞給她，直視她的眼睛。校徽也是秘黨成員的信物，安全港的管理者都不是秘黨的人，對龍族也一無所知，他們只看信物，信物對了