「不，把胸再壓低點，就像這樣。」李蒂費凱特把臀部支在地上，站起來進行示範。吸氣時，她那紅色和金黃色相間的腹部膨脹起來，像一個巨大的桶。
泰米艾爾模仿著這個動作，但他的腹部膨脹得沒有那麼明顯，當然，由於他缺少雌性的明顯特徵，在胸部尺寸上要比她小1/5，但此時，他吼叫的聲音比剛才大多了。「噢，那兒！」他高興地邊說邊撲向了牛群，牛都狂躁恐慌地圍著圍欄跑了起來。
「好多了，」李蒂費凱特滿意地用肘部輕輕拍打著泰米艾爾的背部說，「每次吃飯時都練一下，這樣會增加你的肺活量。」
「如果考慮一下我軍目前的處境，你就會知道我們多麼需要他。」波特蘭轉向勞倫斯說。兩個人正站在田地邊上，遠離這兩條龍製造的混亂，「波拿巴的大部分龍都沿著萊茵河駐紮，當然他現在一直忙於義大利的戰事。我們的海軍封鎖線阻止了他從海上的入侵，但如果他按照自己的意願重新安排大陸的部署，轉移過一些空軍力量的話，我們可能就要對土倫的封鎖線說再見了。如果我們在地中海沒有足夠的龍來保護納爾遜艦隊，納爾遜就將不得不撤退，接著維勒努伍就會長驅直入，進入到英吉利海峽。」
勞倫斯憂鬱地點了點頭，「自立號」一進港口，他就驚恐萬分地獲知了波拿巴行動的消息。「我知道納爾遜想盡量把法國艦隊引出來戰鬥，但維勒努伍即使不是一個海軍，也不是一個傻瓜。空軍的進攻是把他從安全的港口中逐出來的唯一希望。」
「這意味著沒有希望，我們目前沒有力量把他們趕出來，」波特蘭說，「國內空軍師有兩條『長翅』龍，或許可以承擔這個任務，但他們根本無法分身。一旦他們離開，波拿巴會立刻撲向英吉利海峽的艦隊。」
「普通的轟炸不行嗎？」
「這樣長距離射擊的精確度不高，他們已經在土倫裝了榴散彈槍。任何飛行員都不會帶他的龍接近防禦工事，」波特蘭搖搖頭，「沒有飛行員會這樣做，但現在只有一條年幼的龍正在接受訓練，如果泰米艾爾能夠快點長大，可能他們兩個就能夠替代在英吉利海峽的伊科斯西德姆或茅蒂弗諾斯，他們中只要有一個在土倫就足夠了。」
「我相信泰米艾爾會聽從命令，盡全力做任何事情，」勞倫斯看了看泰米艾爾說，泰米艾爾正在吃第二頭牛，「我也會盡全力做應該做的事情。我知道自己並不是你理想中的在這個位置上的人，我也不會和你去爭論，因為如果是一名有經驗的飛行員擔當這個關鍵的角色，確定可以有更好的表現，但是我希望證明海軍的經驗在這一領域也並非一無是處。」
波特蘭嘆了口氣，低頭看著地面。「噢，該死！」他說，這是一個奇怪的回應，不過波特蘭看上去很焦急，但並沒有生氣。過了一會兒，他補充道：「這是一個無法迴避的問題，你不是一名飛行員。不說別的，只說技術或知識問題，就意味著困難已經足夠多了，但是——」他停了下來。
從他的口氣來看，勞倫斯並不認為波特蘭懷疑他的勇氣。今天早上，這個人對他友善多了，勞倫斯覺得，飛行員極端排外，一旦接納一個人進入他們的圈子，冰冷無情的態度也就消失得無影無蹤了，因此他沒有生氣，只是說：「我幾乎無法想像，你到底還認為存在什麼困難？」
「是的，你想像不出來，」波特蘭拘束地說，「嗯，我不要自尋煩惱了，他們可能會決定把你派往別的地方，而不是拉干湖。我想得太多了，現在真正的問題在於你和泰米艾爾必須馬上到英格蘭接受訓練。你到那裡後，空軍當局會決定怎麼來安排你。」
「但他能夠從這裡飛到英格蘭嗎？沿途沒有地方休息嗎？」勞倫斯問道，又把注意力轉移到泰米艾爾身上，「到那裡至少有1000多英里，平時他最多從島的一頭飛向另一頭，從來沒有進行過更遠的旅行。」
「接近2000英里，不，我們不會讓他冒這個險，」波特蘭說，「新斯科舍會派來一個運輸隊，3天以後，那裡還會有兩條龍加入我們的隊伍，因此我們必須準確計算好位置，我想離這裡不到100英里。我們會護送你到那裡，如果泰米艾爾累了，李蒂費凱特會讓他休息會兒，以便保證他能飛足夠遠的距離。」
聽到這個計畫，勞倫斯放心了，但這次談話也讓他明白了，如果不改變自己的無知態度，他面臨的環境將多麼嚴峻。儘管波特蘭已經驅散了他的擔憂，但勞倫斯還是沒有辦法判斷這件事情。雖然100英里不太遠，在空中仍然需要飛行3個多小時。但最後他相信他們能夠掌握好，就在前一天訪問愛德華先生時，他們在島上來回飛了3次，泰米艾爾一點也沒有疲勞的感覺。
「你打算什麼時候離開？」他問。
「越快越好，運輸隊已經在我們前面出發了，」波特蘭說，「半小時後出發，你能準備好嗎？」
勞倫斯盯著他看了看，「如果我把大部分東西都運回『自立號』的話，我想可以。」他不確定地說。
「為什麼要這樣？」波特蘭說，「李特會為你運走東西，我們不會讓泰米艾爾負重飛行。」
「不，我的意思是我的東西沒有打包，」勞倫斯說，「我習慣於等待潮汐，看來從今天開始，我必須事先做好準備。」
波特蘭看上去仍然很困惑，20分鐘後，他走進勞倫斯的房間，吃驚地看到勞倫斯的海事箱子，裡面已經裝了一半，勞倫斯正要把兩條毯子放進去塞滿剩餘的空間。看到他吃驚的樣子，勞倫斯停了下來。「有什麼問題嗎？」他向下看了看，問道。這個箱子並不是很大，他想波特蘭這麼吃驚可能是因為箱子給李蒂費凱特增加了太多重量。
「我現在一點也不奇怪你為什麼需要時間了，你總是包裹得這麼仔細嗎？」波特蘭說，「你不把剩下的東西裝到幾個袋子里嗎？我們可以把它綁上，這很簡單。」
勞倫斯本來想回應一句，但又把話咽了下去，對於為什麼飛行員的衣服看上去總是皺巴巴的，他不再感到驚奇了，他曾經以為這是某種高級的飛行技術造成的結果。「不，謝謝你，弗內歐會把我的其他東西送到『自立號』，這些東西對我來說已經足夠了。」他把毯子放進去，捲起來，把東西塞緊，然後把箱子鎖了起來，「現在，我聽候您的吩咐。」
波特蘭叫來兩個中尉去抬箱子，勞倫斯跟在他們後面走了出去。他第一次目睹了一支空軍的準備工事。泰米艾爾和他都饒有興緻地看到，李蒂費凱特耐心地站在一大群少尉下面，那些少尉在她身上跑上跑下，很輕鬆地懸掛在腹下或爬到背上。這些男孩在上面和下面各舉起一塊帆布，用許多細細的、易彎曲的鐵絲做成了框，看上去就好像一個小小的、向一方傾斜的帳篷。搭成的帳篷前面的嵌板很長，為了盡量減少風的阻力，嵌板傾斜放置，龍的身體兩側和背上都用網包著。
少尉們看上去都不超過12歲，中尉的年齡大小不一，和船上的情況差不多。現在，四個年紀大一點的中尉抬著一個沉重的皮革包裹的鏈子搖搖擺擺地走過來，拖到了李蒂費凱特面前。龍把它舉起來，放到背上的隆起處，就在帳篷前面，少尉們急忙把它用帶子和小一點的鏈子固定在龍鞍剩下的地方上。
利用這根帶子，他們在李蒂費凱特的腹部下面掛了一個用鏈子製成的吊床。勞倫斯看到他的箱子連同其他一些袋子和包裹被捆在裡面。他有點擔心這種隨意裝載貨物的方式，非常慶幸自己仔細地包紮了東西，他相信就算他們把箱子翻上12次，也不會把東西弄亂。
他們把一塊巨大的、有手臂粗的皮革和毛織品墊子放在所有東西上面，蓋住吊床的邊邊角角，又儘可能寬地鉤住龍鞍，以便分散東西的重量，同時把東西緊緊固定在龍的腹部。勞倫斯對於這個過程很不滿意，他原本以為自己為泰米艾爾作了一個更好的未來規劃。
然而，比起海軍的準備工作，這個過程有一個強大的優勢，那就是從頭到尾只用了15分鐘，展現在他們面前的已經是一條全副武裝的龍了。李蒂費凱特跳了跳，抖了抖翅膀，拍打了幾下，在地面上產生了強勁的風，幾乎把勞倫斯吹得搖搖晃晃，但是裝好的包裹看上去一點也沒有動。
「都捆好了。」李蒂費凱特回到地面上，地面因為撞擊而顫抖著。
「瞭望員就位。」波特蘭說。四個少尉爬了上去，走到肩膀和臀部，把自己扣在了龍鞍上。「守望員和傳達員就位。」8個人的兩隊人馬爬了上去，一隊走進上面的帳篷，一隊走進了下面的帳篷。勞倫斯吃驚地發現，原來這個圍住的地方這麼大，與李蒂費凱特巨大的身軀相比，這些人看上去小極了。
接著上來的是12個步槍兵，他們已經檢查並配備好槍，而其他人也準備好了裝備。勞倫斯注意到迪伊斯上尉正皺著眉頭指揮著他們，忙亂中，他已經忘記了這個小夥子。迪伊斯沒有向他道歉，現在很有可能他們好長時間眼裡都看不到別人。可能這樣最好，勞倫斯不太確定自己能夠接受他的道歉，聽到泰米艾爾的講述後