網譯版 轉自 真白萌
翻譯：fanbink87
與遊戲時代的戰友，支援角色No.3的高等獸人、吉拉特時隔500年的再會。緊接而來的是決鬥和死別——。
在吉拉特的葬禮上被目擊身影的是支援角色No.4的高等龍人，修拜德。
訪問法爾尼多獸人聯合的進，直接面對與過去的同伴分離還有相遇這樣的現實。
在法爾尼多的首都艾利登舉行葬禮後過了一夜，進藉由支援角色No.1的高等精靈、休妮的帶路，前往某個地方。
頭上是作為搭檔的元素尾獸、柚葉。前面則是現任獸王沃爾夫岡，和他的女兒庫奧蕾。休妮的旁邊是精靈蒂爾娜。
作為蒂爾娜搭檔的怪物，古魯法吉奧的影羅則以【影潛（Shadow Dive）】這個怪物用技能，鑽入蒂爾娜的影子裡面。
從宅邸出來，大概走上15分鐘，就能看到一棟有兩層的建築物。是到訪葬禮的他國的代表和使者暫住的地方。
進會訪問這裡的理由，不用說就是為了會見修拜德。怎麼都不能將他招呼到進他們所在的宅邸，所以就變成他們這邊親自前往了。
「這麼說來，修拜德果然有著像吉拉特那樣的、王的地位嗎？」
「不，他現在和王家斷絕關係了。不過，作為最高級別的冒險者非常有名。」
根據休妮的話，直到成為龍皇國基爾蒙特的初代龍王之前，和吉拉特的經歷非常相似，但在國家穩定後就辭職了，然後自由自在地生活著。
現在從屬於基爾蒙特的冒險者公會，當怪物從聖地湧出的時候，他會混雜在一般的冒險者之中進行戰鬥。
「……這樣好嗎？那麼做。」
「由於王家也接受了，這樣不就可以了嗎。修拜德的情況與其說是國家，不如說是以傭兵的形式參加到將龍人作為中心的公會裡面。」
即使是成為了初代之王，在社會狀態安定下來之前，其旗幟性的意義似乎很強。
因為不像吉拉特那樣歸集了七零八落的部落，所以繼承出乎意料地順利進行了。
與王家斷絕關係，也有外在的意義吧。
「原本他就說過那是有時間限定的這樣的話。」
「好好地被國民理解了呢。」
「2代目和修拜德一樣也是擔任先鋒的角色。本來應該是由那位2代目來擔任初代的。怎麼說呢，他在建國期間的最後之戰裡面受了傷。」
「修拜德就成了代理般的東西吧。」
進在想著王是這麼容易就能換掉的嗎，看來有什麼情況發生了。
由於休妮也不知道這麼深入的細節，接下來在見到本人之後，他決定要問一問。
順便一提，這次也因為修拜德是吉拉特的友人，所以被作為基爾蒙特代表選出來了。
「話說回來，還真擠啊。」
不久之後，一行人到達了目的地。
看到宅邸的進最初吃驚的是，裡面擁擠的樣子。
聽到吉拉特的訃告的人很多，數量超過了房屋的容許量，進也是知道的。這在法爾尼多看來也是意料之外吧。
這麼說來，為參加者做嚮導的人可是相當消耗的樣子，進想起了葬禮的情況。
他想著讓他們住在其他的旅店就行了，但恐怕已經沒有空房間了吧。自己所想到的事情，進不覺得他們還沒有去做。
「與初代共赴戰場的人很多，現在成為各國的權威，以及就任將軍職位的人物也有不少。就算人數被縮窄了，但是哪一位都有自己的行動力。」
露出有些疲憊的樣子，沃爾夫岡這麼說著。
招待全部認識吉拉特的人果然是不可能的吧，他這樣預料著。就算這麼說，從預料的漏洞裡面偷跑過來的人，依然絡繹不絕。
他們的行動力毫無疑問是受到了吉拉特的影響，上層部都抱頭煩惱了吧。
「雖然這麼說，修拜德先生卻是與別不同的。作為多年的同盟國的代表人物，而且還跟著基爾蒙特的使者一起到來，所以我讓他在比這裡更裡面的別墅中住宿。」
對待修拜德果然是特例啊。
跟著沃爾夫岡繼續向住宅區裡面前進，看到的是等級明顯不同的建築物。飄浮著能說是VIP專用的，連進都感覺得到的高級感。
弄響了叫人的鈴鐺，類似執事一樣的、剛進入老年的男性就出現了。
沃爾夫岡說了有事情要談，然後帶著厚重的聲音，大門被打開了。
緊急的時候也可以變成城寨一般，仔細地觀察的話，進可以發現大門的表面被添上了精金（Adamantine）的塗層。
「那麼，由於要請修拜德大人過來，請各位在這邊等候。」
將一行人帶到接待室，執事就出去邀請修拜德了。
進已經感知到修拜德的存在，因為正在請他過來，所以他決定老實地等候。
「我之後要和基爾蒙特的使者進行會談，所以就在這裡告辭了。之後如果有什麼事就吩咐庫奧蕾去做吧。」
執事退出房間之後，沃爾夫岡也留下庫奧蕾就離開了。
在吉拉特逝去的現在，沃爾夫岡就是名副其實的獸王。與進他們同行，順便把這件事辦完吧。
「事到如今，沒有對大王使用禮貌語什麼的，不是很糟糕嗎？」
「現在見到沃爾是在公共場合之外的地方，所以沒有問題。我也被很多的王族使用禮貌語說話了。」
在正式場合的話，會像對待王一樣和他接觸他，休妮說。這一點她倒是非常清楚。
「……嘛，在權力之前，是以實力作為上位者的啊。」
看不到為了自己的國家而利用進他們這樣的意圖，那是因為沃爾夫岡不是參謀，而是武人類型才會這樣吧。不能以失禮的態度對待吉拉特的主人，也許還有這樣的理由吧。
過了一會，和那個執事一起，修拜德現身了。
那是有著黑曜石般的鱗片和真紅的瞳孔，身高2梅爾半以上的大漢。由於默認狀態的外觀是龍變成人形的形態，所以初次見面的話會覺得有些可怕的人很多吧，進這麼想著。
「誒哆，好久不見啊？」
「是的，此次您的歸還，我從心底里感到喜悅。讓我自此歸復於主人的旗下，成為貫穿敵人的矛吧。」
「……啊，這麼說來，他就是這樣的人……」
再會一開始，進就為跪下來開始說著什麼的修拜德而感到苦惱。
在設定上，修拜德有著與休妮不同意義的一本正經。看起來總覺得他在演戲一樣，也許是因為他的主職是聖騎士吧。
男性執事在給修拜德帶路之後，就立刻退了出去，所以幸運地沒有讓他看到。
「誒哆，對了。雖然也跟休妮說過了，難得我們再會了，就不用這麼嚴肅了。」
「唔，可是……」
「修拜德，既然進這麼說了，所以按著做就行了。與以前不同了。」
對著欲言又止的修拜德，休妮開口了。
聽到休妮對作為主人的進直呼其名，修拜德是理解「與以前不同了」這句話的意思了。只是，他對於從休妮的頭上和背後看到的犬耳和尾巴無法理解。（翻：是情況需要，還是Cosplay上癮了？）
順便一提，現在休妮和蒂爾娜通過Cosplay道具套裝，變成了獸人的樣子。
而臉容為國民熟知的庫奧蕾，則以休妮的幻影技能進行喬裝。
「……哼嗯，原來如此，我知道了。為了我自己的方便，請允許我也這麼做吧。這樣就可以了嗎？」
「啊，拜託你了。」
從跪著的姿勢站了起來，修拜德看著進的臉點點頭。在進回答之後，他有些高興地伸出右手。
「再來一次吧，請多關照。」
「哦。」
進也握住了他的手。手的大小差異太大，有種大人和小孩一樣的可笑感覺。
「那麼，一直站著說話也不太好。接下來，我們一邊喝茶一邊繼續吧。」
厲害的轉換很快就完成了，修拜德在催促進他們。
「是啊。……喂，那邊的兩個。該回神了。」
進也向著在修拜德下跪時僵直了的蒂爾娜和庫奧蕾說話，然後在沙發上坐下。
「哎！？啊，嗯……」
「了解……」
兩人因為以這個世界的常識來考慮不可能出現的事態，思考死機了。