「在今天上午結束的一場NBA的季後賽，爵士主場和火箭隊的西部決賽第一場，華裔球員林翰在比賽中拿下了34分21個籃板5次助攻6次搶斷6次蓋帽率領爵士隊以93比81的比分擊敗了火箭取得了西部決賽的第一場勝利，而林翰也成為了NBA現役球員中唯一一個在季後賽拿下了30+20的外線球員，同時也是爵士隊歷史上第二位在季後賽拿到30+20的球員，爵士隊上一個拿到過這個數據的是卡爾馬龍，並且林翰也成為了NBA歷史上第一位在一場比賽送出5x5數據之後同時達成30+20的球員！」
1994年5月29號晚上7點20分，當天朝的老百姓在整個國家收視率最高的新聞節目中再次看到林翰的新聞的時候，他們已經有些習以為常，而同樣以前他們並不是很清楚NBA是什麼東西，但是現在在新聞聯播上看到NBA新聞也是習以為常了，特別是在NBA的比賽來到了季後賽之後，幾乎每隔一天兩天就能夠在新聞聯播上看到關於林翰關於NBA的新聞，在天朝，林翰的出現頻率已經不比一些超級領導的出現頻率低了，所以當很多天朝家庭在吃飯的時候看著新聞聯播，而這些家庭的一些年輕成員向其他人指著電視畫面那個爵士隊的八號一臉激動和驕傲的數說著林翰的時候，這樣的畫面幾乎是已經成為了天朝千家萬戶的常態。
自從去年林翰的球鞋奇蹟一代在中國銷售，阿迪達斯提前進入天朝市場之後，隨著NBA和阿迪達斯的聯合推廣，特別是林翰的球鞋在全世界的銷量已經突破了400萬雙，隨著林翰在季後賽額狂飆，球鞋的效率開始邁向500萬雙的時候，阿迪達斯在天朝的推廣力度那是空前的強大，這倒不是因為林翰的特意安排，而是讓阿迪達斯高層極為驚愕的是，一直在國際上以積貧形象出現的天朝，他們在購買林翰的奇蹟一代這上面極為的有消費力，雖然目前為止30萬雙的銷量對於一個擁有12億人口的國家來說非常的低，甚至這樣的銷量還比不了香港一地的銷量，但是即便比不了香港，但是這個數字已經是除了美國本土之外，如果單論國家來算的話，天朝的這個銷量都能夠排進除了美國本土之外的前五位。
這是一個非常奇蹟的數字，特別是在以前不管是耐克還是阿迪達斯都將這個國家下意識忽視的時候，這個時候在耐克還沒有關注這個國家的時候，因為林翰的原因阿迪達斯提前看到了這個國家的消費潛力，這幾乎是讓阿迪達斯的高層欣喜若狂，以前他們只是想著利用林翰拖住耐克向歐洲向足球進軍的步伐，而現在，他們的想法已經不是那麼單純了，他們不但要拖住耐克向歐洲和足球的滲透，他們已經準備開放天朝這塊處女地了，在這種情況下，阿迪達斯在這裡面投入的成本那是極為巨大的。
不過稍微讓阿迪達斯有些尷尬和無奈的是，天朝球迷只對林翰的東西有興趣，其他的東西一點興趣都沒有，每個大城市的阿迪達斯的專賣店，幾乎80%的銷售額都是林翰的球鞋和球衣提供的，至於其他一些歐洲球星的球衣或者是足球鞋，銷售量有限，這也是比較尷尬的，比較在天朝，奇蹟這個子品牌要比阿迪達斯這個母品牌更加有影響力，這多少會讓阿迪達斯有些失望。
不過失望歸失望，但是奇蹟這個品牌他們也佔了50%的股份，雖然說不是絕對控股，而是和林翰共同擁有，但是好歹也算是他們旗下的公司，所以對林翰在天朝的包裝和推廣，他們還是極為上心的，這也是直接導致NBA的天朝記者越來越多，雖然大衛斯特恩同樣很看好天朝的籃球市場，但是以他的許可權，包辦CCAV和少數媒體記者的旅美費用已經是一個極限了，如果投入更多，NBA其他球隊的老闆就會有意見了，在這種情況下，NBA現在出現的越來越多的天朝的地方媒體的記者，自然不是大衛斯特恩請來的，而是阿迪達斯請來的。
因此，當今年的季後賽開始之後，隨著林翰在季後賽的表現越來越出色，從四月底開始到現在的五月底，整個天朝的籃球圈或者是體育界就像是過年一樣，瘋狂，簡直是瘋狂，特別是隨著暑假的越來越臨近之後，這樣的氣氛尤其明顯。
當然，這個時候林翰正在美國打季後賽，他並不知道天朝已經被阿迪達斯和大衛斯特恩開發到了這個地步，事實上，即便是在美國本土，林翰的影響力其實也是非常巨大的。
特別是當林翰在和火箭隊的比賽中打出了NBA歷史上第一個30+20的5x5數據的時候，整個NBA都轟動了！
說實話，在NBA，像林翰這樣的30+20的數據，如果放在整個歷史上，其實並不是很突出，像是張伯倫，30+20的三雙都玩過，奧拉朱旺在自己年輕的時候差點打出過50+25，別說30+20，就算是40+20奧拉朱旺也不是一次，而即便是外線球員，當年湖人隊的超級巨星，聯盟第一悲劇男埃爾金貝勒，這位小前鋒可不僅僅只是在總決賽打出過60分這樣的一個逆天數據，這位湖人隊的小前鋒當年在常規賽單賽季差點能夠打出場均40+20，場均接近30+20的賽季也不是一次兩次，即便是到了季後賽，這位湖人隊當年的超級巨星也打出過接近40+20的數據。
所以，如果僅僅將林翰這個數據放到整個NBA的歷史上，只能說是非常的出色，但是也只是屬於非常出色的那一群中的一個，但是畢竟，以前的NBA那是真的遠古時代，很多的數據在現在其實一直都帶點疑問的，當初喬丹三連冠封王的時候，雖然這位公牛隊的當家球員為很多人不喜，但是一些支持喬丹的媒體和球迷直接將他奉為NBA歷史第一人的時候，張伯倫可是出來罵過娘的，在現在的NBA，對於那個年代的傳奇球員總是會帶點歧視，除非有人想要黑喬丹的時候會將張伯倫和拉塞爾拉出來輪喬丹。
而且，林翰的這一次也不是普通的30+20，還附帶了一個5x5，這就極為難得了，即便是遠古時代的那些大神也沒有人能夠打出這個數據。
「對於林翰這場比賽的表現會不會意外？當然不會，他是我們球隊最為出色的球員之一，他的能力非常的全面，只要他願意，他能夠在一場比賽輕鬆的拿30分，也能夠在一場比賽搶下20個籃板球，同樣也能夠在一場比賽送出5個以上的助攻或者是5個以上的搶斷和蓋帽，他無所不能，不過，這場比賽他將這些事情全部都做到位了，這確實讓人有些驚訝，不過，這就是林翰，他能夠做到他想要做到的一切，他是NBA歷史上獨一無二的球員！」
這是這場比賽結束之後，爵士隊的主教練傑里斯隆在面對採訪時候對林翰這場比賽表現的評價，當一向極為嚴肅的傑里斯隆在說到最後，笑著說道林翰是一個獨一無二的球員的時候，幾乎當時現場的所有記者都笑了，除了少數休斯頓的媒體和當時在場的火箭主教練湯姆賈諾維奇臉色極為難看之外，所有人對於傑里斯隆的玩笑話都表示了善意。
因為所有人都知道，當德雷克斯勒在賽前高調的表示聯盟現在只有奧拉朱旺是一個獨一無二的球員的時候，林翰在這樣的一場比賽直接面對德雷克斯勒打出了NBA歷史上唯一一次的5x5外帶這30+20數據，這不是直接在打德雷克斯勒的臉嗎？如果林翰這場比賽的表現還不夠獨一無二的話，那麼聯盟中有誰敢說自己是獨一無二的？
所以，這些記者們倒是很希望看到傑里斯隆對火箭隊之前那些言論的嘲諷和反擊，雖然他們以前很少看到傑里斯隆會這樣，但是最近這位變化有些大的爵士隊主教練讓他們比起以前來說更加的喜歡了。
「這場比賽會不會對我自己的表現不滿意？不會，雖然這場比賽我的得分並不多，但是這並不是很重要，重要的事情球隊能夠贏球了，我們現在最迫切的一件事情就是擊敗火箭，只要我們能夠擊敗火箭，我不會在意我的數據是多少，我也不會在意林的出手是不是比我多很多，而且，他今天的表現確實很出色，他是現在聯盟最好的得分後衛！」
這是卡爾馬龍在賽後接受媒體時候的說法，雖然自稱進入季後賽拿到了MVP之後，這位爵士隊的當家球員打的非常的鬱悶，風頭全部都被林翰搶走了，但是他倒是沒有對林翰有什麼怨念，畢竟現在僅僅只是西部決賽，又不是總決賽，只要能夠擊敗火箭，球隊進入總決賽，林翰的表現再怎麼出色，他也會點贊，因為他知道，如果沒有林翰的支持，他和他的球隊搞不定火箭隊。
「我一直都說，林翰我見過最為出色的年輕球員，他的學習能力極為恐怖，我已經很久沒有看到他這樣具有統治力的球員了，雖然他現在還沒有能夠達到那個檔次，但是他證明了他是聯盟中最有可能達到那個檔次的球員，我很期待下賽季他和喬丹的對決會是什麼樣的！」
在這場比賽結束的時候，一直都是林密這個角色的拉里伯德幾乎毫不掩飾對林翰的褒獎，雖然說他已經沒有認為林翰已經達到了球王那個等級，但是從他將林翰和喬丹做對比可以看出，他已經認可林翰具備了挑戰喬丹的能力，而這就意味著