此後的時間就更難熬了。他在房內踱來踱去，努力使自己保持鎮定。可是當門上傳來敲門聲時，他仍差一點仰面倒了下去。因為這對他脆弱的神經所造成的衝擊，實在是太大了。出現在門邊的，是兩位證人：出發的時候終於到了！
兩位證人都穿著厚厚的皮大衣。里瓦爾握了握杜洛瓦的手，向他說道：
「今天天氣很冷。」
接著又問道：
「怎麼樣？夜裡睡得好嗎？」
「很好。」
「心情平靜嗎？」
「非常平靜。」
「這就好。你吃了點東西沒有？」
「我早上不吃東西。」
布瓦勒納胸前今天特意掛了枚黃綠兩色的外國勳章，杜洛瓦還從未見他戴過這玩藝兒。
三個人於是向樓下走去。門外的車內坐著一位先生。里瓦爾向杜洛瓦介紹道：「這位是勒布呂芒醫生。」
杜洛瓦同他握了握手，喃喃地說了聲「謝謝」，然後想坐在車子前部的座位上，不想剛一落座，便有一件硬邦邦的東西使他像彈簧一樣迅速縮了回來：原來是放手槍的匣子。里瓦爾連聲說：「不，不！參加決鬥的人和醫生坐裡邊，請到裡邊去。」
杜洛瓦好半天才明白他的意思，一屁股在醫生身旁坐了下來。
兩個證人接著也上了車。車夫揚了一下鞭子，馬車開始啟動。此行目的地，車夫顯然已經知道。
大家都覺得手槍匣子放的不是地方，特別是杜洛瓦很不希望見到它。坐在前邊的一人於是把它放到了身後邊，但又硌著腰，豎放在里瓦爾和布瓦勒納之間又總往下掉，最後只得放在腳下。
車廂里的氣氛總也活躍不起來。醫生雖然說了幾則笑話，但也只有里瓦爾不時答上一兩句。杜洛瓦本想顯示一下自己的機智，但又擔心說起話來思想不連貫，露出內心的慌亂。他現在最為惶恐的是，生怕他的身子會不由自主地抖起來。
車子很快到了郊外。現在已是九點左右。在這嚴冬的早晨，極目四顧，四周曠野酷似一塊又硬又脆、閃閃發亮的水晶。樹上覆蓋的寒霜像是從樹內滲出的冰雪。車輪走在路面上發出清脆的聲響。由於空氣乾燥，只要有一點聲音，也能傳得很遠很遠。蔚藍的天空像鏡子一樣光潔。太陽在天空游弋，雖然明亮耀眼，但似乎裹著一股寒氣，並未給冰凍的大地帶來一絲熱氣。
里瓦爾這時向杜洛瓦說道：
「這手槍是我在加斯蒂內—勒納特的店裡買來的。槍內的子彈是他親自裝上的。匣子已用火漆封好。不過誰會使用，一會兒還要將對方拿來的槍支放在一起抽籤決定。」
杜洛瓦木然地說了聲謝謝。
里瓦爾於是將該注意的地方向他一一作了叮囑，因為他不希望杜洛瓦在任何環節上有所疏忽。因此每談到一點，他都要強調好幾遍：
「當人家問你們：『先生們，準備好了嗎？』你要大聲回答：
『準備好了！』
「人家一下令『放！』，你就舉起槍來，不等數到『三』便開槍。」
杜洛瓦接著將他的話在心裡默念了幾遍：
「當人家一下令放，我就舉起槍來；當人家一下令放，我就舉起槍來；當人家一下令放，我就舉起槍來。」
「當人家一下令放，我就舉起槍來。」他像課堂上的孩子一樣，不厭其煩地背誦著，以便將這句話鐫刻到腦海里去。
馬車駛入一座樹林，向右拐進一條林蔭道，然後又向右拐了過去。里瓦爾突然打開車門，向車夫喊道；「往這兒走，沿著這條小路過去。」車子走上一條車轍明顯的大路，路兩旁是低矮的樹叢。邊沿結著冰的枯葉在微風中抖動。
杜洛瓦口中仍在沒完沒了地默念著：
「當人家一下令放，我就舉起槍來。」
他想，要是車子此時出事，也就不用去了。啊，要是忽然翻了車，他摔斷一條腿，該有多好！……
可是他看到一林間空地的盡頭已停著一輛車，四位先生正在那裡踏著腳取暖。杜洛瓦感到氣也喘不過來了，不得不張大了嘴。
兩個證人首先下了車，接著是醫生和杜洛瓦。里瓦爾抱著手槍匣子，同布瓦勒納一起向兩個陌生人走了過去。這兩人也正向他們走來。杜洛瓦見他們四人彬彬有禮地互相打了個招呼，然後一起在這塊林中空地內走了走，同時一會兒看看地下，一會兒看看樹上，彷彿在尋找什麼由樹上落下或飛走了的東西。接著，他們數了數腳步，費了很大的勁，把兩根手杖插入凍得硬邦邦的泥土裡。最後，他們走到一起，像小孩玩遊戲一樣，把一枚銅幣拋向空中，猜它落下後是正面朝上，還是反面朝上。
勒布呂芒醫生這時向杜洛瓦問道：
「您感覺好嗎？是否需要什麼？」
「不，什麼也不需要，謝謝。」
他覺得自己的神志已不太清楚，好像在睡覺，也好像在做夢，處於一種突如其來的神奇境遇中。
他是否害怕了？也許是，但他也說不上來。他所知道的是，周圍的一切都已改變。
雅克·里瓦爾走過來，十分滿意地低聲對他說道：
「一切已準備就緒。我們的運氣不錯，在挑選槍這一方面佔了點便宜。」
此時此刻，杜洛瓦對此是毫無興趣了。
有人過來幫他脫下大衣，並摸了摸他的上衣口袋，看袋內是否裝了什麼可起防護作用的紙片和錢夾。他聽任擺布。他像祈禱一樣，依然在默誦著：「人家一下令放，我就舉起槍來。」
他被帶到插在地上的一根手杖旁，手裡接過一支手槍。這時，他才看到，前方不遠處已站著一位身材矮小、大腹便便而又戴著一副眼鏡的禿頭男子。不言而喻，這就是他的對手了。此人他看得很清楚，然而他心裡所想的，卻依然是：「人家一下令放，我就舉起槍來。」
在一片寂靜中，彷彿從很遠的遠方傳來了一個人的說話聲，「問道：
「先生們，你們準備好了嗎？」
「準備好了，」杜洛瓦大聲喊道。
這同一個人於是下了口令：「放！……」
發口令的人下面還喊了些什麼，他是毫不理會了。他懵懵懂懂，眼前一片昏花，唯一能感到的是，自己舉起槍，使勁扣動了扳機。
響亮的槍聲，他一點也沒有聽到。
不過他看到，他那支槍的槍口，立即冒出一縷青煙。他對面的那個人，依然站在那裡，保持著原有的姿勢。他看到，對方的頭頂上方也升起了一縷青煙。
雙方都開了槍，事情已經結束。
他的兩個證人和醫生跑過來，在他身上摸了摸，拍了拍，並解開他的上衣扣子，焦慮地問道：
「你傷著沒有？」
「沒有，我想沒有，」他不假思索地答道。
朗格勒蒙也同他一樣，毫髮未傷。
「用這種鬼手槍決鬥，結局一向如此，不是根本打不著，就是一槍致命。實在沒辦法！」雅克·里瓦爾嘀咕道，話音中透出一種不滿。
「事情已經完了！」杜洛瓦沉浸在一片驚喜中，身子動也不動。他手裡仍舊緊緊地握著那把槍，別人只得把它拿了過去。他此刻感到，自己彷彿是同整個世界進行了一場決鬥。事情已經結束，他心中別提有多高興，突然覺得自己完全能夠向任人何挑戰。
雙方證人在一起談了幾分鐘，約定當天再碰一下頭，草擬現場報告。接著，大家便上了車。坐在駕轅位子的車夫笑了笑，把手中的鞭子一揚，馬車又踏上了歸程。
他們四人進了大街上的一家餐館，話題自然是今天這場決鬥。杜洛瓦談了談他的感受：
「我並沒把它當回事，一點也沒有。這你們想必也看到了。」
里瓦爾說道：
「是的，你確實表現非凡。」
現場報告寫好後便給杜洛瓦拿了來，由他在社會新聞欄發表。杜洛瓦見報告上寫著，他同路易·朗格勒蒙打了兩槍，不禁深為納悶，甚至有點不安，便向里瓦爾問道：
「我們每人不是只開了一槍嗎？」
里瓦爾笑道：
「是一槍呀……每人一槍……不就是兩槍嗎？……」
杜洛瓦覺得他言之有理，也就沒再說什麼。瓦爾特老頭一見到他，便激動地同他擁抱在一起：
「好樣的，好樣的，你為《法蘭西生活報》立了大功，真是好樣的！」
當天晚上，杜洛瓦到各大報館和大街上的各大咖啡館走了走，並兩次同他那也在公共場所露面的對手不期而遇。
他們互相間沒有打招呼，要是兩人中有一人受傷，就會握手的。不過兩人都一口咬定，曾聽到對方的子彈從耳邊呼嘯而過。
第二天上午十一點左右，杜洛瓦收到一張小藍條：
天哪，你可把我嚇壞了！我的寶貝，讓我親吻你，望即來君士坦丁堡街一聚。你真勇敢，我愛你。——克洛。