一到維里埃，於連就責備自己錯怪了德·萊納夫人。「假使她由於軟弱而把她與德·萊納先生的那場戲演砸了，我就會把她當作一個柔弱女子而蔑視她！可她應付裕如，像個外交家，而我卻對那個失敗者產生了同情，他原本是我的敵人啊。在我的行為中有一種市民的狹隘，我的虛榮心受到傷害，因為德·萊納先生畢競是個男子漢！我有幸和他同屬這傑出而宏大的群體；其實我不過是個傻瓜而已。」
謝朗先生已遭解職，被逐出本堂神甫住宅。當地最有聲望的自由黨人競相為他提供住處，然而他拒絕了。他自己租了兩間房，裡面堆滿了書。於連想讓維里埃人看看教士是何等樣人，就去他父親那裡取了十二塊縱木板，親自扛著，走過整條大街。他從一個舊時的夥伴那裡借來工具，很快粗粗做了個書櫥，把謝朗先生的書排放整齊。
「我還以為您已被塵世的虛榮腐蝕了呢，」老人對他說，高興得流下眼淚，「這足以抵過您當儀仗隊員穿漂亮制服的孩子氣，那曾使您樹敵甚多。」
德·萊納先生命令於連住在他家裡。沒有人覺察發生了什麼事。於連到後第三天，他看見專區區長德·莫吉隆先生這位並非無足輕重的人物上了樓，一直來到他的房間。聽他說了兩個鐘頭的廢話，還有深沉的慨嘆，諸如人之兇惡啊，公款管理人員之不正啊，可憐的法蘭西之種種危險啊，等等，等等，於連方才看出來訪的目的。可憐的半失寵的家庭教師彬彬有禮地送這位某個幸運省份的未來省長，他們走到了樓梯口時，來客突然心血來潮，關心起於連的前程，稱讚起他對個人利益的謙遜態度，等等，等等。終於，德·莫吉隆先生在慈父般地擁抱他的時候，建議他離開德·萊納先生，到另一位有孩子需要教育的官員家裡去，而這位官員將加菲利普國王那樣感謝上天，不是感謝上天讓他有了這些孩子，而是感謝它讓他們生活在於連先生身邊。他們的教師可以有八百法郎收入，「不是按月支付，那樣不氣派，」德·莫吉隆先生說，「而是按季支付，並且提前支付。」
現在輪到於連說話了，一個半鐘頭以來他一直不耐煩地等著說話的機會。他的回答無懈可擊，但尤其是長，長得像主教訓諭；聽起來什麼都有，可又什麼都不說清楚。既有對德·萊納先生的尊重，又有對維里埃公眾的崇敬，又有對大名鼎鼎的專區區長的感激。這位專區區長發現於連比他還虛偽，不免大為驚訝，他竭力想得到什麼確切的東西，卻終屬徒勞。於連非常高興，抓住機會練習，又把他的回答用另—套詞句來了一遍。一位善辯的大臣想利用會議結束使議會從昏睡中醒過來，怕也不會用這樣多納話說出這樣少的東西。德·莫吉隆先生一出門，於連就像瘋子一樣哈哈大笑起米。於連趁著這股虛偽勁兒，寫了一封長達九頁的信給德·萊納先生，向他報告剛才人家跟他說的一切，並謙卑地請求指教。「這混蛋還沒有告訴我請我教書的人的姓名！肯定是瓦勒諾先生，他已經從我在維里埃的流放中看出他的匿名信的效果了。」
這封快信發出後，於連快活得像在美麗的秋日早晨六點就沖向獵物豐富的原野的獵人一樣，出門找謝朗先生求教去了。他正走在去善良的神甫家的路上，上天還想讓他快活一回，又把瓦勒諾先生扔在他的腳下。他毫不隱瞞他的心已破碎。
一個像他那樣的窮孩子理應全身心地服從上天置於他心中的志向，然而在這人世間志向並非一切。為了無愧於在天主的葡萄園裡勞作，和那幾個博學的同行共事而不至於完全不配，他必須受教育，必須花錢在貝藏松的神學院住上兩年，因此他不能不攢些錢，靠按季支付的八百法郎年薪當然要比按月支付的六百法郎年薪容易得多。不過，從另一方面說，上天已把他安排在萊納家的孩子們身邊，尤其是上天已使他對他們產生了一種特殊的感情，這不是向他表明放棄這一教育工作而去接受另一教育工作是不適宜的嗎？……
帝國時代的迅速行動已被詞令取代，在此類雄辯中，於連已達到完美的程度，說著說著，那聲音連他自已都厭煩了。
回家的時候，於連看見瓦勒諾先生家的僕人，身穿華麗的號衣，正拿著當日午餐的請帖，跑遍全城到處找他呢。
此人家裡於連從未去過；僅僅幾天前他還想如何能用棍子狠狠揍他一頓而不被拖上輕罪法庭。午餐定在一點鐘，可於連覺得十二點半到收容所所長先生的辦公室更為恭敬些。他看見他神氣十足，周圍一大堆文件夾。他那又黑又粗的頰髭，濃密的頭髮，斜扣在頭頂的希臘式便帽，巨大的煙斗，繡花拖鞋，縱橫交又在胸前的金鏈，以及一位外省金融家用來表示自己正財運亨通的一整套裝飾，並沒有震住於連，他反而更想該揍他幾棍子。
於連求見瓦勒諾太太，她正在打扮，不能接待。作為補償，他可以看看收容所所長如何打扮。然後他們去見瓦勒諾太太，她含著淚把孩子們介紹給於連。這位太太是維里埃最受敬重的太太之一，有著一張男人的大臉盤，為了這次隆重的午宴，她搽了胭脂。她把母愛盡量展示在這張臉上。
於連想到了德·萊納夫人。他的多疑幾乎使他只能接受此種由對比激起的回憶，於是，他感動得心中湧起一股柔情。收容所所長的房子的外觀更加強了他的這種心情。他們帶他參觀房子。一切都是華麗的，嶄新的，傢具的價格都一一報給他聽。然而於連只覺得有某種醜惡的東西，散發出偷來的錢的氣味。包括僕人在內，這房子里的人都像是嚴陣以待，準備迎擊輕蔑。
稅務官，間接稅徵收人，憲兵長官和兩三位公職人員偕同妻子來到。跟著又來了幾位有錢的自由黨人。僕人通報入席，於連早已很不痛快，這時想到餐廳隔壁就是那些可憐的被收容者；這種種向他炫耀的俗不可耐的奢華，那錢說不定就是利用職務之便從配給他們的肉食上揩下來的油。
「現在也許他們正挨餓呢，」他心想；他嗓子眼兒一陣陣發緊，吃不下東西，幾乎連話也不能說。一刻鐘以後就更糟了，遠處傳來斷斷續續的歌聲，那是一首民歌，應該承認，還有點兒下流，是一個被收容者唱的。瓦勒諾先生朝一個穿著號衣的僕人看了一眼，僕人走開了，很快人們就聽不見歌聲了。這時，一個僕人遞給於連一杯萊茵葡萄酒，杯子是綠色的，瓦勒諾太太特意提醒於連這酒在產地每瓶就值九法郎。於連拿著這酒杯，對瓦勒諾先生說：
「他們不再唱這首下流的歌曲了。」
「當然，我相信他們不再唱了，」所長答道，很得意，「我已命令這些叫花子不要出聲。」
這話於連聽起來是太過份了；他的舉止能符合他的身份，可是心還不能。他盡量經常施展他的偽善，還是覺得有一大滴眼淚順著臉頰流下。
他試圖用綠酒杯擋住，但他無論如何也不能讚賞這萊茵葡萄酒了。「不讓唱歌！」他對自己說，「我的天主！你竟容忍了！」
幸虧沒有人發覺他這不合時宜的溫情。稅務官哼了一首保王黨的歌曲。大家合唱疊句時，於連的良心突然說：「原來這就是你將獲得的骯髒財富啊，而你只能在這種場合跟這樣的人一起享用！你可能會有一個兩萬法郎的職位，然而當你大口吃肉的時候，你將禁止可憐的囚徒唱歌；你舉行宴會所用的錢是從他可悲的口糧中偷來的，你舉行宴會時他將更為悲慘！啊，拿破崙！在你那個時代，是在戰場上出生入死爭得榮華富貴，那有多美好，現在卻要卑鄙地加重窮人的痛苦！」
我承認，於連在這段獨白中表現出的軟弱使我對他產生了不好的看法。他很可以做那些戴黃手套的陰謀家的同黨，他們聲稱要改變一個國家的全部存在方式，卻不願意讓自己的名聲受到一點點損害。
猛然間，於連想起自己的角色。人家請他參加這樣高朋滿座的午宴，不是讓他來胡思亂想一聲不吭的。
一位歇業的印花布製造商，身兼貝藏松和於澤斯兩個學士院的院士，從餐桌的另一端向他發話，問大家都說他在《新約》的研究中取得驚人進展可是真的。
一下子誰都不說話了；一本拉丁文《新約》神奇地出現在這位博學的兩院院士的手中。根據於連的回答，他隨口念了半句拉丁文。於連接著背下去，他的記憶力忠實可靠，這件奇事受到七嘴八舌地讚歎，那種喧鬧勁兒只有在宴會結束時才會有。於連看了看那幾位太太的紅撲朴的臉蛋兒，其中有的長得還不錯。他特別注意會唱歌的稅務官的妻子。
「當著這些夫人的面說了這麼久拉丁文，真不好意思，」他望著她說道，「如果呂比紐先生（就是那位兩院院士）肯隨意念一句拉丁文，我不接著用拉了文原文回答，看能不能即席翻譯出來。」
這第二個測驗使他的光榮達到頂點。
席間有好幾位富有的自由黨人，然而他們也是有可能獲得獎學金的孩子們的幸福的父親，因此上次佈道以後突然改變了信仰。儘管他們表現出這種政治的精明，德·萊納先生仍不願在家裡接待他們。這些老實人只是耳聞於連的大名，在國王駕臨本城那天看見他騎在