正好有一個警察過來，手裡揮著棒子，同時喊了一聲：「往後去……」馬伯樂一聽，這才從車子上下來了。
雖然已經從車上下來，但是腿還麻的不能走路，馬伯樂就用拳頭在自己膝蓋上打著，打了三五下之後，還不怎麼見好。
可是那拉車的就瞪眼的瞪眼，跺腳的跺腳，喊著要錢。
馬伯樂想，你們這般窮鬼，我還不給你們錢了嗎？
等他的腿那麻勁稍微過去一點，才按個分給了車錢。
那車夫已經把錢拿到了手，把車子拉到一兩丈遠的地方去還在罵著：「瘟牲，瘟牲」
馬伯樂本來的那一場高興，到了現在已經失去了七八分了。
一則腿麻，二則真他媽的中國人，一個拉洋車的也這麼厲害。
尤其是當他看見那站在遠處的洋車夫還在頓足划拳的罵著的時候，他真恨不得他自己立刻變成一個外國人，過去踢他幾腳。
他想，中國人非得外國人治不可，外國人無緣無顧地踢他幾腳，他也不敢出聲，中國人給錢晚了一點，你看他這樣凶勁。
馬伯樂氣沖沖地走到站台上去一看，那站台上的人，已經是滿山滿谷了。黑壓壓的不分男女老幼，不管箱籠包裹，都好象荒山上的大石頭似的很頑強的盤踞在那裡了。後去的若想找一個縫，怕是也不能了。
馬伯樂第一眼看上去就絕望了。
「到那時候，可怎麼辦呢！」
他把眼睛一閉，他這一閉眼睛，就好象有上千上萬的人擁上來，踏著他的兒子——大衛的腦袋，擠著約瑟的肚子，小女兒雅格已經不知哪裡去。
他所感到絕望的，並不是現在，而是未來。也就說並不是他的箱籠包裹，站上放不下；也不是說他的全家將要上不去火車；也不是說因為趕火車的人太多，他的全家就一定將被擠死，而是他所絕望的在這處，是在淞江橋的地方。
淞江橋是從上海到南京的火車必經之路。那橋在「八一三」後不久就被日本飛機給炸了。而且不是一次的炸，而是幾次三番的炸。聽說那炸的慘，不能再慘了，好象比那廣大的前線上，每天成千上萬的死亡更慘。報紙上天天作文章，並且還附著照片是被日本炸彈炸傷了的或者是炸死了的人。旁邊用文字寫著說明：慘哉慘哉！
現在馬伯樂一看車站上這麼多人，就覺的頭腦往上邊沖血，他第一眼看上去就完了，他說：
「到那時候可怎麼辦哪！」
現在馬伯樂雖然已經來到了站台，但離淞江橋還遠著呢。但是他計算起路程來，不是用的遠近，而是用的時間。在時間上，上海的梵王渡離淞江橋也不過是半夜的工夫。
馬伯樂想，雖然這裡不是淞江橋，但是一上了火車，淞江橋立刻就來到眼前的呀！那麼現在不就是等於站到淞江橋頭上了嗎！
他越想越危險，眼看著就要遭殃，好象他已經預先知道了等他一到了淞江橋，那日本飛機，就非來炸他不可，好象日本飛機要專門炸他似的。
那凇江橋是黑沉沉的，自從被炸了以後，火車是不能夠通過江橋去的了，因為江橋已被炸毀了。
從上海開到的火車，到了淞江橋就停下不往前開的，火車上逃難的人們，就要在半夜三更的黑天里搶過去橋去，日本飛機有時夜裡也來炸，夜裡來炸，那情形就更慘了，成千成百的人被炸的哭天號地。
從上海開往凇江橋的火車，怕飛機來炸，都是夜裡開，到了送正是半夜，沒有月亮還行，
有月亮日本飛機非炸不可。
那些成百上千的人過橋的時候，都是你喊我叫的，驚天震地。
「媽，我在這裡呀！」
「爹，我在這裡呀！」
「阿哥，往這邊走呀！」
「阿姐，拉住我的衣裳啊！」
那淞江橋有一二里長，黑沉沉的橋下，橋下有白亮亮的大水。天上沒有月亮，只閃著星光。那些扶老攜幼的過橋的人，都是你喊我叫著的，牽著衣襟攜著手，怕掉下江去，或者走散了。但是那淞江橋鋪著的板片，窄的只有一條條，一個人單行在上面，若偶一不加小心就會掉下江去。於是一家老小都得分開走，有的走快，有的走慢，於是走散了，在黑黑的夜裡是看不見的，所以只得彼此招呼著怕是斷了聯繫。
從上海開來的火車，一到了淞江橋，翻箱倒櫃的人們都從黑黑的車廂里鑽出來了，那些在車上睡覺的，打酣的，到了現在也都精神百倍。
「淞江橋到了，到了！」人們一齊喊著：「快呀！要快呀！」
不知為什麼，除了那些老的弱的和小孩們，其餘的都是生龍活虎，各顯神通，能夠走多快，就走多快，能夠跑的就往前跑，若能夠把別人踏倒，而自己因此會跑到前邊去，那也就不顧良心，把別人踏倒了，自己跑到前邊去。
這些逃難的人，有些健康的如瘋牛瘋馬，有些老弱的好似蝸牛，那些健康的，不管天地，張牙舞爪，橫衝直撞。年老的人，因為手腳太笨，被擠到橋下去，淹死。孩子有的時候被擠到橋下去了，淹死了。
所以這淞江橋傳說的如此可怕，有如生死關頭。
所以這淞江橋上的過客，每夜裡喊聲震天，在很聲中還夾雜著連哭帶啼。那種哭聲，不是極容易就哭出來的，而是像被壓板壓著的那樣，那聲音好象是從小箱子里擠出來的，像是受了無限的壓迫之後才發出來的。那聲音是沉重的。力量是非常之大的，好象千百人的奏著一件樂器。那哭聲和喊聲是震天震地的，似乎那些人都來到了生死關頭，能搶的搶，不能搶的落後。強壯如瘋牛瘋馬者，天生就應該跑在前面。老弱婦女，自然就應該擠掉江去。因為既老且弱，或者是哭哭啼啼的婦女或孩子，未免因為笨手笨腳就要走得慢了一點。他們這些弱者，自己走的太慢那倒沒有什麼關係，而最主要的是橫住了那些健康的，使優秀的不能如風似箭向前進。只這一點，不向前擠，怎麼辦？
於是強壯的男人如風似箭地擠過江去了；老弱的或者是孩子，豪無抵抗之力，被稀啦嘩啦的擠掉江里去了。
優勝劣敗的哲學，到了淞江橋才能夠證明不誤，才能完全具體化啊。
同時那些過了橋的人，對於優勝劣敗的哲學似乎也都大有研究，那些先過去了的，先搶上了火車，有了座位，對那些後來者，不管你是發如霜白的老者，不管你是剛出生的嬰兒，一律以劣敗者待之。
婦人孩子，抖抖擻擻的，走上車廂來，坐無坐處，站無站處，懷裡抱著嬰孩，背上背著包袱，滿臉混了淚珠和汗珠。
那些已經搶到了座位的優勝者，做在那裡妥妥噹噹的，似乎他的前途已經幸福了。對於這後上來的抱孩子的婦女，沒有一個站起來讓座，沒有一個人給這婦人以憐憫的眼光，坐在那裡都是盛氣凌人的樣子，似乎在說：「誰讓你劣敗的？」
在車廂里站著的，多半是抱著孩子的婦女和老彎了腰的老人，那坐著的，多半是年富力強的。
為什麼年富力強的都坐著，老弱婦女們都站著？這不是優勝劣敗是什麼？
那些優勝者坐在車廂里一排一排的把眼睛向著劣敗的那個方面看著。非常的不動心思，似乎心裡在說：「誰讓你老了的！」「誰讓你是女人！」「誰讓你抱這孩子！」「誰讓你跑不快的！」
馬伯樂站在站台上，越想越怕，也越想這利害越切身，所以也越剎不住尾，越想越沒有完了。
若不是日本飛機已經來到了天空，他是和釘在那裡似的不會動的。小雅格叫著：
「爸爸，爸爸……」
他不理會她。
大衛叫著：
「爸爸，爸爸，我餓啦。我要買茶雞蛋吃。」
他說：
「你到一邊去，討厭。」
約瑟在站台上東跑西跑，去用腳踢人家的包袱，拔人家小孩的頭髮，已經在那邊和人家打起來了。馬伯樂的太太說：
「你到那邊去，去把約瑟拉回來，那孩子太不象樣……和人家打起來了。」
太太說完了，看看丈夫，仍是一動不動。
太太的脾氣原也是很大的，並且天也快黑了，火車得什麼時候來。還看不見個影兒。東西一大堆豈不是要擠壞了嗎？太太也正是滿心的不高興，她看看她丈夫那個樣子，紋絲不動，可真把他氣死了，她跑到約瑟那裡把約瑟打哭了，而且拉著一隻胳膊就把孩子往回拖。
那約瑟是一位小英雄，自幼的教育就是遇到人就打，但是也不能這麼肯定的說，他的祖父雖然看他打了人，說是「小英雄」，說他將來非是個「武官」不可，但究竟可沒有一見到人就指示他：「你去打吧，你去打打看。」所以他的祖父常說：一個人的性情是天生的，好打人的是天生的，好挨人打的也是天生的。所以約瑟的性情也是天生的了。
約瑟的祖父常說：「山河容易改，秉性最難移」。所以約瑟這好打人的秉性，祖父從來沒有給他移過，因為他知道移是移不過來的。