☖老家
「呼嗚…………啊嗚…………」
我旁邊座位上的師姐在不停地呻吟。
離開東尋坊後，我們再次乘上了電車。
「你怎麼了，師姐？啊，該不會是緊張吧？」
「恰、恰沒與呢……蝦了鯉噢……」（才、才沒有呢……殺了你哦……）
這不是緊張得要命嗎。
師姐吞吞吐吐、口齒不清地罵了我一句後，來回玩弄著頭髮向我抗議：
「八一…………你是不是一開始就打算回老家啊」
「是的。倒不如說，其實這才是主要目的」
「那你倒是說呀！好歹讓我在大阪車站買好伴手禮……」
「伴手禮？不買也沒關係啊」
「八一沒關係，我有關係！！」
「那在福井車站買？」
「這樣不就讓人覺得，這是臨時湊合隨便買的嗎！？比起空手去，這給人的印象不是更差嗎！！笨蛋！！頓死去吧！！笨蛋！！」
「……！？會暴露身份的，不要這麼鬧騰啊……！」
師姐是全國上下的有名人，我在福井也是小有名氣。
而且現在開始不斷接近老家，熟人也會增加。
「我們還要在福井車站換乘，至少在那之前別鬧出什麼動靜」
「你的意思是換乘之後就可以胡鬧了？」
「不，我可沒這麼說。全世界就沒有哪輛列車可以在上面胡鬧」
我糾正了她那明顯錯誤的認識後，說：
「不管怎樣，搭上車之後你就明白了」
「？」
師姐一副不可思議的樣子，可沒過多久，她就完全理解了。
「……除了我們之外沒有其他乘客啊……」
「沒錯。這樣就不會暴露了吧？」
從空蕩蕩的車廂內往窗外看去，山川田地，盡收眼底。
「…………真的是住在大山溝里啊……」
「確實是住在大山溝里。而且我家還在更偏僻的地方」
一路坐到終點，或許都不會有誰再上車。
僅有兩人乘坐的列車，緩緩地，駛入熟悉而令人懷念的景色里。
就好像記憶回溯一般。
「……好美麗的地方。乘客也只有兩人……彷彿在夢中一般」
微微敞開的窗戶外吹進涼爽的風，師姐的發梢隨風輕輕飄動，她眯起了眼。
「已經是盛夏了呢，窗外一片綠油油的景色」
「七月轉眼間就到了嘛。離七夕也不遠了」
「七夕結束後，馬上就放暑假了……小學時候的暑假，我們還曾經像這樣兩個人搭乘電車，前往那個據說是高手如雲的道場呢」
「是啊，我們還一起去踢過館。進入獎勵會之後都不能參加業餘大會了」
「大家一開始都小瞧我們，他們輸了之後都嚇了一跳呢」
「還說著『肯定有哪裡搞錯了！』呢。師姐就更加令人吃驚了」
「……我還想，兩個人一起去各種各樣的道場呢」
明知這辦不到，我還是點了點頭。她成為女王的時候就不能這麼幹了。
在列車的終點站，我們又換乘巴士前往山的更深處。這路巴士一天只發三趟，要是錯過就糟了。下了巴士之後還要走一段路。因為天氣晴朗日照很強烈，所以我們漫步在樹蔭之中。陽光穿過樹葉，在地上灑下斑駁的影子，很有夏天的感覺。
然後我們終於到了。
「我回來了」
自我成為龍王回過老家後，時隔一年半，我再次回到了老家。內弟子時代我幾乎不回家，所以感覺最近回家還挺頻繁的。
同樣，我父母也幾乎不來大阪。之所以不來是為了照顧當時我那年幼的弟弟吧，他今年春天起就進入了住宿制的私立中學。
我聽到家裡傳來手忙腳亂的聲音。
「來了來了來了來了！歡迎回來」
老媽出現之後，站在我身旁的師姐明顯地緊張起來。這倒是有點稀奇。
而看到老媽看著師姐也露出了一幅罕見的高興樣子。
「歡迎光臨。是不是太鄉下了所以被嚇到了？」
「啊、不是……」
突然被搭話而不知所措的師姐真的是可愛的一塌糊塗，為了給她恢複的時間，我開口問道。
「老爸在田裡？」
「沒有。今天他去農協了。應該快回來了」
師姐用著只有我才能聽到的聲音問：
「……不是在那個小鬼家的旅館裡工作嗎？」
「那是我大哥。但我也不知道老爸在想什麼，今年突然在爺爺遺留下來的田裡耕作了。我有種不好的預感……」
我還是內弟子的時候，爺爺還經常往師父家裡送大米和蔬菜。但他在我還是中學生的的時候就過世了，沒能看到我成為職業棋士。
老爸會去守護爺爺留下來的田我真的很高興。雖然還是不安。
老媽轉向了師姐那邊，
「因為三年都沒種稻子了，田裡全都是雜草！昨天才總算是做好了插秧的準備」
「這明顯的遲了吧」
嘛，也多虧他這麼做，這個時節才能看到那個吧。
我和老媽聊田的事聊得越來越起勁。師姐用手指拽了拽我的衣服。
「……八一。還沒打招呼……」
「啊，對不起，師姐」
看來她終於整頓好了情緒。我把旁邊的女孩子介紹給了老媽。
「老媽。這位是清瀧一門裡我的前輩。她擁有兩個女流頭銜，很有名，所以我想你應該知道」
「我是空銀子。從內弟子時代起深受九頭龍老師照顧」
剛才還像小嬰兒一樣口齒不清，現在已經恢複過來了，做了簡潔又不失禮貌的問候。
我小聲吐槽。
「……明明平時都會說『我照顧了他很多』，今天挺謙遜的嘛，師姐？」
「笨蛋…………那個，非常抱歉。今天冒昧來訪，而且還是空手來的……」
師姐小聲回覆我之後，十分抱歉地對我老媽說道。
母親一直笑眯眯地看著師姐那副樣子：
「沒事沒事！能這樣和我兒子一起回家、好好地打招呼，就是比什麼都好的禮物」
她真的很高興地說著這些，然後看著站在一起的我和師姐：
「這還是八一第一次把女孩子帶回家裡呢。媽媽我啊，覺得像是在做夢哦？兒子的女朋友過來打招呼了」
「「才、才不是女朋友！！」」
師姐與我的聲音重疊了。
☗秘方
「小銀子有給八一做過料理嗎？」
廚房裡，我和八一的母親並排站著，她笑眯眯地這樣問我。
「做倒是做過……但是我的料理好像不合他的口味」
「是嗎？那就在這裡做一下吧！阿姨我做夢都想和兒子的女朋友一起做飯呢！」
「都、都說了不是女朋友了！」
八一好像是在老家有什麼東西想讓我看，他說著「我需要準備一下」然後就出門了，所以家裡就剩我和阿姨兩人。
什麼都不做感覺挺尷尬的，所以我說「請讓我幫忙吧」，於是就變成了一起做料理的情況了。
說實話，我鬆了口氣。
家務活里我比較擅長料理。要是讓我「難得來一次，麻煩清理一下空調吧」或者「除掉地毯上的污漬」或者「把屏風上的老虎趕出來」就麻煩了。因為我不知道該怎麼做。我不想被認為是一個不會做家務的女孩子。沒有其他的意思。絕不是因為想在八一的母親面前表現一番，或者是因為不想輸給八一的小學生弟子。這只是作為一個女人的自尊問題。
[譯者注] 把屏風上的老虎趕出來，出自一休的典故
……哈？我很冷靜哦？
「阿姨來教你八一喜歡的味道吧。然後，一開始不告訴他這是小銀子做的。然後再說給他聽嚇他一跳！嗯哼哼哼」
說的對……。
八一先入為主地認為我不擅長做料理，這樣一來就能讓他擺脫刻板印象了吧。
『果然還是老媽做的料理最香了啊～。比愛的料理還要好吃～……誒！？這是師姐做的！？太好吃了吧！！』
…………感覺不壞呢。
我這麼做才不是想讓八一感到高興。我