感恩圖報心理研究
契訶夫
「這三百盧布你拿去吧！」伊凡·彼得羅維奇說著，把一 疊鈔票遞給他的秘書和遠親米沙·包包夫。「就這樣吧，你拿去好了。……我本來不想給你，可是……有什麼辦法呢？拿著吧。……這是最後一次。……你要感激我的妻子。要不是她，我就不會給你這筆錢。……這是她要求我給的。」
米沙接過錢來，開始眫巴眼睛。他找不出表示感激的話來。他眼睛紅了，蒙上一層淚水。他有心擁抱伊凡·彼得羅維奇，然而……擁抱上司未免不成體統！
「你要感激我的妻子，」伊凡·彼得羅維奇又說一次。「這是她要求我給的。……你那副哭哭啼啼的嘴臉，深深地打動她的憐憫心。……你要感激她才是。」
米沙往後退去，走出書房門外。他走到他的遠親，伊凡·彼得羅維奇的妻子那兒去道謝。她，嬌小俊俏的金髮女人，坐在她私室里小小的躺椅上，在讀長篇小說。米沙在她面前站住，開口說道：「我不知道該怎樣感激您才好！」
她寬厚地微微一笑，丟下她的小書，仁慈地向他指指她身旁的座位。米沙就坐下來。
「我該怎樣感激您呢？該怎樣做呢？怎樣謝法呢？您教一 教我！瑪麗雅·謝敏諾芙娜！您幫了我很大很大的忙！要知道，有了這筆錢，我才能跟我那親愛的、心連心的卡嘉辦喜事！」
眼淚順著米沙的一邊臉頰淌下來。他聲調發抖。
「啊，我真感激您！」
他彎下腰去，吻一下瑪麗雅·謝敏諾芙娜胖乎乎的小手，發出嘖的一聲。
「您那麼善良！而且您的伊凡·彼得羅維奇也多麼善良！
他多麼善良，寬厚！他有黃金般的心！您應當感謝上蒼給您送來這樣一個丈夫！我親愛的，您要愛他！我求求您，您要愛他才是！「
米沙彎下腰去，同時吻她的兩隻手。他另一邊臉頰上也有眼淚淌下來了。他有一隻眼睛變小了。
「他年老，相貌不好看，可是他的靈魂多麼了不起！這樣的靈魂，您到別的地方去找找看！您再也找不到！您一定要愛他！你們這些年輕的妻子總是那麼輕浮！你們對男人老是先看外貌，……看派頭。……我求求您！」
米沙抓住她的胳膊肘，他的兩隻手掌把胳膊肘使勁捏緊。
他的說話聲帶著哭音。
「您可別對他變心！對這個人變心，就等於對天使變心啊！
您要看重他，愛他！愛這樣的好人，做他妻子，……那是了不得的福氣！你們女人總是不願意多明白些道理，……多明白些道理。……我非常愛您，發瘋般地愛您，就因為您是屬於他的！我吻您是吻一個屬他所有的聖物。……這是神聖的吻。……您不要害怕，我是訂過婚的人了。……這沒關係。
……「
米沙顫抖著，喘著氣，把嘴從她的耳朵移到小臉上，他的唇髭碰到她的臉皮。
「您不要對他變心，我親愛的！您不是愛他嗎？對吧？您愛他吧？」
「是的。」
「啊，好女人！」
米沙熱烈而感動地對著她的眼睛瞅了一分鐘。他在那對眼睛裡看出她靈魂高尚。……「您太好了，……」他接著說，把胳膊伸到她腰那兒去。
「您愛他吧，……愛那個了不起的……天使吧。……那是黃金般的心……心。……」她想讓她的腰掙脫他的胳膊，就轉動身子，可是那條胳膊倒摟得越發緊了。……她的小頭（在這種躺椅上坐著可真是不舒服！）無意中靠在米沙的胸脯上了。
「他那靈魂，……他那顆心。……象這樣的人，另外還能到哪兒去找呢？您要愛他。……要感覺到他的心怎樣跳動。
……同他手挽手一塊兒前進。……要跟他一塊兒痛苦，……分享他的快樂。……您要明白我的話！您要明白我的話才好！
……「
米沙的眼睛裡湧出淚水。……他的頭使勁搖晃著，往她胸口上倒下去。他放聲大哭，使勁把瑪麗雅·謝敏諾芙娜抱在懷裡。……坐在這種躺椅上可真是不舒服極了！她想掙脫他的摟抱，安慰他，要他安靜下來。……他那麼神經質！她感激他，因為他對她丈夫有那麼多好感。……然而，她怎麼也站不起來！
「您要愛他。……不要對他變心。……我求求您！你們……女人……都是那麼輕浮，……不懂事。……」米沙再也說不下去了。……他的舌頭說話太多，就此停住，動不得了。……過了五分鐘，伊凡·彼得羅維奇因為一件什麼事走進她的私室里來。……這個不幸的人！為什麼他不早點來呢？等到他們看見長官紅得發紫的臉和他捏緊的拳頭，等到他們聽見他低沉而透不過氣來的說話聲，他們才跳起來。……「你怎麼了？」臉色蒼白的瑪麗雅·謝敏諾芙娜問道。
她問這句話，是因為她不得不說話呀！
「可是……可是話說回來，我是出於至誠的心，大人！」米沙嘟噥道。「我憑人格擔保，我是出於至誠的心！」