他猛地睜開眼睛，用力撐開眼睛後即刻知道自己急需一樣東西，立刻，馬上！
他渴死了，口渴得要命。嘴巴干透了，又澀又粘。嘴唇都裂開了，好像還滲出血來，如果不趕緊喝口水，他覺得自己會脫水而死的！他得喝很多水，越多越好。
他知道自己渴了，而且感到自己的臉都快讓太陽烤焦了。時值正午，陽光正足，當他熟睡時，陽光熾烤著他，讓他的臉火燒火燎地疼，會長水泡，還會脫皮。嗨，想這些幹什麼，一點兒用都沒有，口渴得更厲害了。此時身上還是有些疼，還很僵硬，他只好扶著樹慢慢站起身，俯視著湖水。
這兒到處是水，就是不知道能不能喝，沒人告訴過他湖水到底能不能喝，這又讓他想起了飛行員。
沉入湖藍色底部的飛機里、深陷的身體……
可惡，他暗自叫道。可是，眼前的湖水湛藍、濕潤，而他的嘴巴和喉嚨早已幹得冒了煙兒，真不知道哪裡有能喝的水。再說，當他從飛機里游出來爬上岸時，恐怕早已吞下大量的湖水了。電影里的英雄總是能找到清澈的泉水，純凈甘洌。可是在電影里他們都沒碰上飛機失事，也不會有腫脹的額頭和疼痛的身體，還有火燒火燎的乾渴，折磨得英雄沒法思考。
布萊恩小步走下湖岸來到水邊。岸邊雜草叢生，使湖水看起來渾渾的，還有小生物在水裡遊動，好像是小臭蟲。好在岸邊還有一根伸向湖心的圓木，伸出約二十英尺，大概是以前被河狸推倒的吧，圓木上仍有些乾枯的樹枝豎起，就像扶手一樣。他站到圓木上扶著樹枝儘力保持平衡，然後搖搖晃晃地經過雜草和渾水。
走出了這一段，湖水就清澈多了，這裡看不到游泳的小臭蟲啦！他蹲在木頭上喝水。先來一小口，他想，既然擔心湖水不幹凈，那我只喝一小口吧。
然而，當他捧起一捧水送入口中，清涼的湖水滋潤了乾裂的嘴唇，蘸過了舌尖，那滋味兒簡直太美啦，他再也忍不住了。他以前從來沒有，連在炎炎夏日下，長時間的騎自行車遠行也沒有體會過如此的乾渴。彷彿水已經不只是水，而是生命的全部，他再也等不及了。他彎下身，把腦袋扎進水裡，喝呀喝呀，深深地、大口大口地吞著湖水。直到胃裡漲滿了，直到肚子圓鼓鼓的，他差點從圓木上跌到水裡，他才立起身，踉踉蹌蹌地返回岸上。
一撲到岸上，他頓感噁心，「哇」地張開嘴吐出了好多湖水。不過，他的渴勁兒倒是過去了，連帶他的頭痛症也減輕了許多，可臉上的晒傷依舊不依不饒地疼著。
「那麼，」他大聲說，他整個人幾乎隨著這兩個字跳了起來。這聲音聽上去怪怪的。他又清了清嗓子說，「那麼，那麼，那麼我在這兒了。」
就是這樣，他想。自從飛機失事後，這是第一次，他恢複了理智，腦袋開竅了，開始思考了。
我掉到了這兒——可這又是哪兒呢？
我在哪兒？
他沿著岸邊回到那棵沒有枝椏的大樹下，背靠著粗糙的樹皮坐了下來。現在，天氣很熱，不過好在太陽已經轉到了背後，因此能夠坐在樹陰里，還相對舒服些。等等，頭緒太多，好多事情都得梳理。
我在這裡，卻不知道這是哪裡。隨著思緒的展開，各種想法猛然湧出，所有的事情統統湧來，紛繁複雜，他有些招架不住。整個事件變成了一團亂麻，毫無意義。他抑制住內心的慌亂，試著一件件理清楚。
他原本是飛向北方，打算和爸爸待上兩三個月的暑假；飛行員突發心臟病，死掉了；飛機在加拿大北部的某個叢林里墜落；可惡的是，他一點兒也不知道他們飛了多遠，飛向何方，落到哪裡……
慢點，他暗叫，再慢點。
我叫布萊恩?羅伯遜，我今年十三歲，我隻身一人待在加拿大北部的叢林里。
很好，他想，簡單明了。
我正要坐飛機去看爸爸，可飛機卻掉了下來，沉入湖中。
就這樣，繼續簡短的思考。
我不知我在哪兒。
這還不算太糟，更要命的是，他們不知道我在哪兒——他們意味著任何想要找到我的人，那些搜救人員。
他們搜尋他，搜尋飛機。他的爸爸和媽媽知道他出事了，肯定會急瘋的。他們就算把整個世界翻遍了也要找到他的！布萊恩在電視新聞里、電影里見過搜尋失蹤飛機倖存者的情景。當一架飛機失事後，他們會立刻組織營救，幾乎總是在一兩天之內就能找到飛機。因為飛行員們都會事先制定出飛行計畫，詳盡地說明何時起飛，飛向哪裡，以及飛行航線。所以他們會來的！他們會找他！救援人員會開著政府的飛機，覆蓋由飛行員制定的飛行計畫的所有路線，直到最終找到他。
說不定就在今天！他們也許今天就來！今天已經是失事後的第二天了。不對，布萊恩擰緊了眉毛。今天是第一天還是第二天？飛機是在下午掉下來的，而他則在寒冷的夜裡露宿了一宿。這麼算起來，這才是真正的第一天。不過，他們還是有可能今天就來的。一旦發現布萊恩乘坐的飛機沒有準時抵達，他們就會立刻展開搜救的。
啊哈！他們可能今天就來！
沒準兒是架水陸兩棲飛機，小小的叢林機帶著救生艇，剛好可以在湖裡著陸，載他走，帶他回家。
慢著，回哪個家？爸爸家還是媽媽家？思緒停止了。嗨，這都無所謂。無論是爸爸家還是媽媽家，哪個家都行。只要能讓他今天深夜或者明早之前能夠回家，能夠坐下來，美美地飽餐一頓，什麼多汁兒的起士漢堡包呀，雙份炸薯條再抹上番茄醬，再來上一杯濃濃的巧克力奶昔。
哎喲，想到這兒，肚子里咕咕直叫。
布萊恩揉了揉胃，飢餓總來騷擾他，只不過被比飢餓更可怕的恐懼、痛楚暫時壓抑住罷了。可是現在，既然想到了漢堡，原本空空的腹中突然嘰哩咕嚕地一陣巨響，向他提出抗議。飢餓是如此強烈，連他自己都不敢相信，以前他可從來沒有像今天這樣真切地感受過它。湖水填滿了他的胃，卻沒法填飽它，現在它需要食物，強烈地要求進食。
可是這裡，他想，肯定沒有什麼可吃的。
什麼也沒有。
慢著，再想想。電影里的人陷入類似的困境時都怎麼做呢？噢，對了，英雄通常會找到某種他認為可吃的植物，當然，這種植物的味道也不錯，用它來填飽肚子。再不然就是設計很酷的陷阱捉到了一隻小動物，然後熟練地把它架在小火上烹烤，沒多久就能吃上一頓豐盛的烤肉大餐了。
布萊恩環顧四周，問題是他所看到的全是青草和灌木。這些顯然都不能吃，而且除了許許多多的鳥和河狸外，他也沒有看到什麼可以捉來烤著吃的動物。嗨，就算碰運氣捉到了，連火柴都沒有，生不了火……
什麼都沒有。
思來想去還是那句話。他手中空空，什麼東西也沒有。
不對，是幾乎什麼也沒有。「事實上，」他想，「我並不知道自己有什麼、缺什麼。也許我應該試著搞清楚現在手裡有什麼，這樣我就有點事做，不至於老想著食物了，可以等著他們找到我。」
這時，布萊恩想起以前有一個英語老師，那傢伙叫勃彼奇，他總是說人要積極，要正面思考，凡事都要爭取主動。勃彼奇是這麼說的：要積極樂觀，要爭取主動。此時，布萊恩想到了他，卻迫切地想知道在這種情況下，怎麼積極樂觀、怎麼爭取主動。「勃彼奇會告訴我的無非就是：我得積極行動。」他總是教育小孩子們要爭取主動。
布萊恩變換了坐姿，屈膝而坐。他把手伸進口袋裡，掏出所有東西，一樣一樣地擺在了面前的草地上。
真夠可憐的：一個25美分的硬幣，三個1角的硬幣，一個5美分的，兩個1美分的；一個指甲刀；還有一個錢包，裡面有一張20美元的鈔票——「萬一你被困在某個小鎮的機場時，可以用它買吃的。」媽媽曾經這麼對他說，以及一些零星的紙片。
還有，在他的腰帶上竟然還拴著媽媽給他的手斧。怎麼把它都忘了呢？他伸手拽出手斧放在草地上。斧刃邊緣已經有點兒生鏽了，他用拇指笨拙地擦掉鐵鏽。
就是這些了。
他雙眉緊鎖，陷入了沉思。慢著，等等。如果打算玩這場遊戲，還是按遊戲規則行事吧。勃彼奇曾經告訴過他要拋開雜念，爭取主動。要考慮周全，羅伯遜。
他還有一雙網球鞋，沒有半點兒破損，現在差不多全乾了，還有襪子、牛仔褲、內衣褲、細皮帶、一件T恤和一件被扯成了碎片掛在身上的防風衣。
還有一塊手錶。他的電子錶仍戴在手腕上，可惜在墜機的那一刻就摔碎了，那小小的屏幕上一片空白。他把手錶摘下來，想要扔掉，可是出手時又停住了，還是把手錶放到草地上，與其他的物品擺在一起。
好了，就是這些了。
慢著，等等，還有一樣東西。面前這些就是他的全部所有品，不過，他自己還沒算上呢。勃彼奇過去經常反覆向他們灌輸這