短篇 木場的名字

2016年11月發售的惡魔高校D×D D3和龍雜誌2017年1月號在animate同時購入的特典小說《木場的名字》

網譯版 轉自 輕之國度

掃圖: 二人的伊藤誠(輕國ID)=發獃的企鵝2012(百度ID)

翻譯: byw(輕國ID)=心月星君(百度ID)

不知道為什麼,駒王學園裡一誠和木場的心靈和身體發生了交換!但是,女主角們看破了二人的變化。來問問其中的緣由。

問: 為什麼能察覺一誠和木場的交換?

莉雅絲・吉蒙里的場合。

答:感受氣氛就明白了,這麼說能解決一切問題的話就好了……是呢,硬要說的話,首先通過視線就知道了。佑斗不會看向我的胸部,從來都沒有。反過來說,一誠的話無論何時都會把我的胸部當成最重要的存在來守護的。哦呵呵,畢竟這個胸部引發了那麼多的現象,歸根結蒂,我的胸部說不定就是他的歸所呢。

愛西亞・阿基多的場合。

答:怎麼說呢……就算是木場桑的樣子,我也馬上就意識到那個人是一誠桑。雖然沒辦法用語言來表達,但是即使聲音和外形不一樣了,一誠桑也是一誠桑。從心底里……心靈的聯繫就能明白了。因為,那是我的一誠桑啊。最喜歡的人很快就能認出來了。

姬島朱乃的場合。

答:啊啦啊啦,這樣啊。硬要說一點的話,那就是「眼睛」。因為一誠君的眼睛是很野性的,把我當成一個女性來看待。佑斗君很早以前就把我視為姐姐,所以這個通過「眼睛」也能看出來。不過,正如莉雅絲所說,一誠君會馬上確認我的胸部。就算是佑斗君的樣子,這一點也沒變,哦呵呵。

塔城小貓的場合。

答:……簡單來說,一誠前輩和佑斗前輩的氣場散發方式不一樣。即使身體更替了,從身體里發出的氣焰的量也很顯著。精通仙術的話,這一點馬上就會清楚。但是,在那之前看臉都能認出來了。頂著佑斗前輩皮相的一誠前輩,看著莉雅絲姐姐大人的胸部時,浮現了佑斗前輩絕對不可能有的工口工口的表情。

潔諾薇亞・誇塔的場合。

答:身體姿勢……外表方面吧。一誠和木場,即使同樣站在那裡,姿勢、外表、手勢都完全不一樣。我在教會戰士時代就開始有習慣,用眼睛追蹤並記憶對方的身體動態。因此,從打招呼時的反應,我走近之後的距離感,確定二人發生了某些事情。嘛,在看到木場平時絕對不會見識到的色狼臉時,全部都認出來了。哼哼哼,那真是一生的回憶。

紫藤伊莉娜的場合。

答:誒!?怎、怎樣看穿二人的區別!?那、那很簡單嘛!人、人家可是青梅竹馬呢!一、一眼就看出來了!叫達令被無視而受到打擊只是演技、演技而已!人、人家馬上就知道了!真的喲,是真的!好啦,潔諾薇亞真是的,不要開玩笑了!最後用青梅竹馬以外不會知道的舊時回憶就能明白過來了!這是青梅竹馬的特權啊!

羅絲薇瑟的場合。

答:和在木場君身體里的一誠君在走廊上碰面的時候,木場君的目光一直追著走廊上路過的女學生,所以一開始我就覺得「難道是」。接下來看向我的胸部,我想著「這就是!」接近確信了。在那之後,用只有一誠君和我兩個人知道的情報去套話,他有所反應所以真相呼之欲出了。深夜在兵藤家大浴場里邂逅,兩人單獨談論著的夢想只有我和一誠君知道——啊,我這個人真是,都說了些什麼啊……羞、羞死人了!

蕾維兒・菲尼克斯的場合。

答:只看背影就知道了。一直跟隨在一誠大人身後的我看著他的背影,發現姿態有所變化,僅憑這一點就明白二人間發生了事情。作為那位大人的眷屬是理所當然的事吧。比起那個還是先要推進原因查明。請看,這個神秘的裝置!恐怕,這必定是阿撒塞勒前總督留下來的吧!

真是的,就算根本不在場也能掀起風浪,該說不愧是那位大人嗎……無論如何,在這之後,因為要和一誠大人商量事情,所以趕緊把二人換回來吧!身為經紀人比什麼都重要的優先事項就是一誠大人的日程安排!

此後,一誠和木場安然無恙地回到了原來的身體。最後問一下身體更替的當事人一誠和木場彼此之間有什麼想法。

問:互相交換了,是怎麼想的?

兵藤一誠的場合。

答:交換之後馬上被女孩子們包圍了。大家都以戀愛的瞳孔看著我。「這就是那傢伙眼中的世界嗎?可惡啊,帥哥!』於是,伴隨著嫉妒,記住了這種憤怒的感覺。我想用他的身體做些工口的事情吧。……但是,如果對女孩子們做了奇怪的事情,那傢伙的評價好像會降低。……畢竟那傢伙是朋友。最後,我把事情告訴了莉雅絲她們,專心致志於恢複原狀。

木場佑斗的場合。

答:最初的時候嚇了一跳呢。居然會發生這種事情。我覺得或許這是一個溫柔地對待學校里的女學生,扭轉他評價的好機會……想著哪怕早一刻也好,儘快恢複原來的樣子,讓莉雅絲姐姐和愛西亞桑她們安心下來而馬上和夥伴們商量起來了。……但是,進入一誠君的身體,為什麼心頭會不可思議地小鹿亂撞呢。這個,因為是朋友吧……

上一章目錄+書簽下一章