網譯版 轉自 短篇騎士團
掃圖： uiop031
翻譯： 特務支援課
我是兵藤一誠。今天正在挑戰著一天內輪流和吉蒙里眷屬所有的成員出去玩的堪稱無謀的計畫，不過現在陷入了今天幹勁最低的低谷。
「……哈啊啊啊……」
走在街上的我，大大地嘆了一口氣。
理由很簡單。多虧了走在我旁邊的那兩位，我的幹勁前所未有的低。
「別擺出那樣一副憂鬱的臉啦」
在我右邊是苦笑著向我搭話的有著一副工整臉龐的帥哥——木場。
拜他的帥臉所賜，走在街上的女性對他有過半的回頭率……。該死，我也好想像這樣被路上的女孩子用熱情的視線注視著啊！
「說的是呢。好，好不容易，出來玩一次的，還是稍微開心一點比較好吧……」
——而在我左邊的是，有著看上去像是美少女的可愛臉龐的學弟加斯帕。
抱著我的手臂，一邊走著，旁邊有人就擦身而過的時候就提心弔膽地顫抖一下。因為是個家裡蹲，在滿是陌生人的街上走對他來說很傷神吧。
……要是這貨是個真正的女孩子多好，我真的覺得一個會這樣抱住我手臂的小學妹超可愛的……。
今天他穿著外出用的女裝。下半身不知為何穿著熱褲和黑色的過膝襪。……明明是個男的弄什麼絕對領域啊！
「不是很能說嘛，加斯帕。家裡蹲的你也提出要出去玩什麼的」
我這麼說著，手臂被更用力的抱住了。
「我，我也想要，即使一點點，變的像一誠前輩那樣有男孩子氣，於是就想要觀察一下普通的前輩……如果能多在一起呆久一點點的話，也許像我這樣的人也能得到變堅強的秘訣不是嗎……」
真是相當不錯的覺悟啊。說回來加斯帕他直到最近還總是因為對人恐懼症總是哇哇地哭呢。不過自從三大勢力和談之後，他也開始有了他自己的想法了嘛。
但是，就算說要觀察我來學習怎麼變得像個男孩子也……。要給他看什麼呢？說回來，他想要看我的哪一點呢？
原本只是想著「偶爾吉蒙里家的三個男生也要在一起玩玩」這樣的叫上他們的，結果被加斯帕這麼一說我反而疑惑的不知道做什麼好了。
話說，和這兩個人要怎麼一起玩呢？像和松田元濱一起出去玩的時候那樣打保齡球或者遊戲中心？
木場倒是看著挺開心地說道。
「我只是單純的覺得和一誠君出來玩很有趣，這樣子期待著今天的呢」
然後就這樣露出了清爽的微笑什麼的！拜這微笑所賜街上女生的回頭率又進一步升高了什麼的！……真令人羨慕的傢伙啊。
說回來，路上也有不少人說著「好可愛」然後看向加斯帕的人。畢竟看上去像個金髮美少女嘛。就連知道他真實性別的我也有的時候不禁看得入迷了呢。
而關於我自己呢……就沒什麼可說的了！可惡！反正我既不是帥哥，又沒有萌妹子一樣的臉嘛！
怎麼說呢，僅僅是和這兩個人在街上走，我內心的某個部分就在不斷承受著成噸的傷害。因為實在是扛不住了，所以就在路邊找了個咖啡廳進去休息一下。
今天這是第幾次停下來休息了啊。
果然，限制午飯的分量是做對了。不管是和誰去玩都免不了進餐飲店的。剛才也是和小貓醬去喝了茶……嘛，外面那麼熱，在開了空調的室內說說話也挺不錯的。
我和木場，加斯帕也找了個位子坐下但是……。從各個方向朝著這個位置投來了灼熱的視線。
「那個人，好帥啊！」
「那邊的那孩子，好像是個外國人！好可愛！」
「帥哥和金髮美少女……還有另外一個什麼人，這組合好有趣啊！」
我聽得到啊，旁邊的各位顧客朋友！
「另外一個什麼人」——是什麼鬼啦！這形容也也太過分了！
咕呶呶……想著躲進咖啡廳就不用在意周圍的視線的我簡直太天真了。
癱倒在桌子上，我止不住地負面思考道。
「……呼，說什麼向我打聽什麼變得有男子氣概的方法啊。要我說的話，反而是我想要向你們打聽怎麼樣才能讓自己受女孩子歡迎的方法哦。……嘛，反正是臉呀舉止呀這樣的標準答案吧……」
聽著我的抱怨木場和加斯帕掛著一副困擾的表情對視了一下。
「唔—嗯，就算你這麼說……」
「我，我也沒有特別地在做什麼啊……。也沒有使用過吸血鬼特有的魅惑術式什麼的……」
魅惑術式！我就指望著這個了！我從桌子上唰地一下撐起了身體問向加斯帕。
「那個，我也能用嗎？」
被我這麼一問，加斯帕可愛地歪著頭想了想，然後慢慢開口道。
「……純血的惡魔的話好像也有擁有這種能力的人存在呢……。不過要是人類轉生而來的惡魔，就要看魔力適應性這個絕對條件了……」
——唔！
……魔，魔力適應性嗎……。我最大的弱點啊。我這個人，十分的缺乏魔力相關的天賦啊。
木場喝了一口咖啡之後說道。
「簡單地說，加斯帕君想要學習怎麼變得像個男孩子，而一誠君你因為想要在女孩子之間受歡迎而煩惱著對吧」
「……你倒是看上去沒什麼煩惱呢」
我耷拉著眼睛沖木場說，他則清爽地回話。
「我自己的煩惱不是自從那件事之後就被解決了么。……所以說，現在的我是下定了決心為了部長，為了吉蒙里眷屬而賭上一切了。你和加斯帕也不例外呢。……都是重要的同伴喲。」
……不要拿這種濕潤的目光看過來！這貨，有的時候，會拿著不像是看男同胞的這種注入熱量的表情看過來所以有點恐怖啊！
但是，我們三個也是以前在加斯帕的房間討論過H的事情的同伴。
那可是貴重的經歷，我不禁這麼開始回想起來。
『你們兩個，我問一句啊！你們看到女孩子的裸體不會很興奮嗎？』
『工作的時候，也有被年長的女性召喚過……偶然的話，也有不少次遇到那樣的場面呢。……是呢，果然，還是會心動的』
『……心臟會怦怦跳呢。但，但是，你不覺得這麼直勾勾地盯著女孩子的身體看很不好嗎？』
『不過啊，就算是你們也有喜歡的女孩子身上的部位吧？我當然是歐派了！臀部和腿什麼的完全不夠看！不，是男人就不能不去追求柔軟歐派的浪漫啊！』
『是這樣啊……那要我說的話就是嘴唇了。塗著淡淡的口紅的嘴唇十分的有魅力呢。尤其是在茶杯上留下口紅印的時候，有點小心動呢』
『我的話……是手。在扮女裝的時候，無論如何都很憧憬女孩子纖細柔軟的手指呢。男孩子的手，在穿著女裝的時候就顯得有點引人注意的大呢……。我一直很憧憬小貓醬那樣小小的手呢』
這樣的，這些傢伙一個二個也是有自己對於女孩子獨特的興趣的。
和這兩個人一起談論有關女孩子的話題，交換著意見的時間真的十分寶貴。
既然有了上回的經驗，那麼這次在咖啡廳也來一次這樣的Boys"talk也能行呢。畢竟我覺得這是我和木場還有加斯帕之間相處融洽的證明啊。
不過，向著這兩個就是站在路邊一動不動就能吸引女孩子的美男學習受歡迎之術什麼的能不能作為參考，我對此倒是深抱疑慮……
我嘆了一口氣。
「我的想法是，你們兩個的性慾也太過於淡薄了！」
我直率地發表意見。和同年紀的男生相比，這兩個人也太看不到色心了。
木場像是感到不可思議那般的歪起了頭。
「……是喔。我可確實是喜歡女孩子的哦？姑且是男生嘛」
……嘛，就當做這樣吧。然後我向加斯帕徵求意見。
「加小子，你覺得怎麼樣呢？」
被我這麼突然一問，加斯帕變的慌亂起來，準備要送進嘴裡的蛋糕也掉了下來。
「啪，啪啾！……問我嗎！？……是，是呢，我覺得女孩子很可愛」
……這樣哦，女孩子很可愛嗎。不過，這樣可不會有什麼進展的哦！我把臉湊近二人，小聲的接著問道。
「……這話只能在這裡問，你們兩個，在我們眷屬的女孩子裡面最喜歡誰？不久之前我們的上次Boys"