網譯版 翻譯 謎之人物SA、雨瞳、影教主、hihi2066、AKM、朽眼@輕之國度
那天，百貨商場——化作了伏魔殿。
－－－－－－－－－－
冥界的騷動結束了，身為無限龍神的奧菲斯住進了兵藤家裡。
「不給奧菲斯醬買生活用品可不行哦。」
老媽看著奧菲斯的生活狀況，然後對我說道。
……老媽這麼說是理所當然。隻身寄居在我身邊的奧菲斯——什麼生活用品都沒有。
也就是說，從衣服到嗜好品，一無所有。
不，也倒不是覺得最強的龍神會為衣服而困擾或者有什麼嗜好品。不過所謂入鄉隨俗，我覺得她既然住進了這個家裡那還是和住在裡面的人擁有相同的東西比較好。
夜裡，住在兵藤家的人在我的房間集合，開始對奧菲斯提問。
問題的大概內容是，「住在這裡，有什麼想要的東西嗎？」「之前的生活都是怎麼過的？」這些想把奧菲斯的狀況打破沙鍋問到底的問題。
先說前者。
代表莉亞斯發問
「奧菲斯，現在有沒有什麼想要的東西嗎？」
奧菲斯毫無表情的點了下頭，撂下一句
「great red的首級」
太危險了！別這麼毫不猶豫的回答啊！
哎，畢竟作為自己故鄉的次元裂縫被great red佔領了而導致無法歸鄉，這是奧菲斯最大的煩惱！
但是在這裡生活的話也用不到great red的首級吧！？
「……我們不是『禍之團』，可不是以身赴險哦？」
我一邊嘆氣一邊說。……是嗎，也曾這樣隨便的拜託過那些傢伙啊。他們也以此為契機從奧菲斯那裡獲取了各種的力量呢。
朱乃學姐輕笑著，這次是第二個問題——「之前的生活都是怎麼過的？」她如此問道。
「奧菲斯……醬，這麼稱呼可以嗎？之前都是過著怎樣的生活？」
聽了朱乃學姐的問題，奧菲斯似乎略作思考，又無言的左右搖了搖頭。舉止真是可愛，一點都看不出這是最強的無敵之龍。
「坐椅子上。待在屋裡。說出願望。給他們蛇。沒了。」
……奧菲斯僅僅說了這樣簡略的回答，就讓房間里瀰漫著一股沉默的氣氛。這寂寥的生活真是超乎想像。
奧菲斯好像想起來什麼一樣加了句
「還有一個——瓦利，他和我說話。」
——。
瓦利那個傢伙，也是有在關心吧。那傢伙雖然是個超級戰鬥狂，但必須承認他是個在微妙的地方很貼心的傢伙。
不過，這樣就當不成生活用品的參考了。或者說，這不就是想得到的東西都要買了么？
總之，只能在去百貨大樓的時候把能想到的生活必需品都買了呢。
好像想到了什麼一樣，伊莉娜帶著有什麼難言之隱的表情說
「那個，我有個很在意的事情。話說必須先把這個問清楚，因為買生活用品時所要買的東西會有變化吧。」
這是什麼意思？呵，很在意的事情，那是啥啊？
大家的視線都集中到了伊莉娜的身上，她咳嗽一下再次向奧菲斯問道
「奧菲斯小姐——是不是女孩子呢？」
啊—，原來如此！是啊，就是。伊莉娜所在意的事情——是這傢伙的性別。
雖然看上去是女孩子。而且還是穿著黑色哥特蘿莉服的女孩子。然而，據阿薩謝爾老師所說很久之前她的姿態曾是老爺子。
老頭子啊？從她這副這愛的外表真是無法想像……。並且再之前的一個形態也是不同的。
沒錯，這傢伙的人類形態——外表可以隨意的變化。老師說別看她（他？它？哪個TA比較好…？）雖然現在是人類的女孩子，這位龍神可沒有所謂性別的概念。
因為沒有性別，所以伊莉娜才會在意吧。
——把現在的奧菲斯當成女孩子對待可以嗎？
根據回答的不同，去買生活必需品時所要買的東西也要變化。畢竟相對於男生，女生需要的東西好多很多呢。
這種地方，果然女孩子那邊一下子就注意到了。我根本連想都沒想，還琢磨著光買些生活必需品就算是完事了呢。
也是啊，光是一個內衣，要買的東西就是截然不同的。
「吾，不懂。」
是，是這樣嗎……。哎，也是，這傢伙連性別都不在意呢。變成現在的樣子也是無心插柳。
那麼，男生還是女生，買哪邊的生活必須品呢？還是說選擇偏中性的比較好呢？
我正在絞盡腦汁之時，有人提出個完美的問題。
「那麼，現在穿著的是哪種內衣？以此來決定購買的東西的話不是很快嗎？」
傑諾瓦如此問道。
真是豪快的判斷方法。還真是像她的風格……。不過，畢竟外表看上去也是個女孩子，穿上男子內褲什麼的……。我也好想感受一下這種浪漫。
不，女孩子穿男子內褲什麼的，說不定也有狂熱的粉絲存在！
奧菲斯從原地站了起來
「吾，沒有內褲。」
她一邊說著這種話一邊就把裙子挽了起來——！
「Stop！Stop！」
莉亞斯趕緊制住奧菲斯！nice判斷！不，不過，稍微有點遺憾呢……！
「你是不是，想什麼耍流氓的事情了?」
「是嗎？就連龍神都要當做性對象稍微有點過分了，一誠大人！」
小貓醬一邊怒瞪我一邊發牢騷，蕾貝爾也對我發出警告！
「真是抱歉了！因為男人的劣根性咱又露怯了！誰讓真空的女孩子那麼有魅力！」
我直抒胸臆！我滿腦子工口真是抱歉了！
「一誠君，我，我隨時都可以脫！」
「哦—，交給我吧，是內褲嗎？為了一誠的話，我也可以脫」
愛莎害羞地打算脫下內褲，而受她影響的傑諾瓦則是毫不猶豫的準備把便服的褲子脫下！
你倆！！！可不能模仿這種事情！
「誒！？照這個勢頭我也不脫不行嗎！？」
伊莉娜看見親友二人組的行動困惑起來！她的雙翼已經開始黑白閃爍，直面墮天的危機！這也是她在認真的思考要不要脫下的證據！
你們要在我的屋子裡幹什麼啊！教會三人組！
「我才不脫呢」
就是，洛絲維亞瑟小姐！
看了這幅場景，朱乃學姐感到很好玩般的輕笑著，而莉亞絲則是深深的嘆了口氣。
莉亞絲聳聳肩膀說
「既然同居在一起，又身為這個家中男性，還是長男的一誠以女孩子的標準來看待奧菲斯的舉止的話，把奧菲斯當成女生來對待就沒問題了吧。那麼，買東西的時候也買女孩子的生活用品好了。」
莉亞絲的意見大家都贊成。嗯，也沒有什麼否定的理由呢。雖然性別不明，但是外表是美少女，誰看了都會認為現在的奧菲斯是女生咯。
「這個周末，就去給奧菲斯買生活必須品吧。也沒有扎堆大家一起去的必要，就由我和一誠來陪奧菲斯吧。怎麼樣，一誠？」
「明白！」
莉亞絲提出的建議我立即作答！根本就沒有拒絕邀請的理由嘛！
「雖然拜託吉蒙里家的僕人來收集生活用品也可以，但既然住在這個城鎮的話，或多或少，還是耳聞目染一下人類世界的生活，了解一下比較好。基於這個原因，我覺得買東西是一個很好的經歷。不認識的地方，跟著我們就行。」
莉亞絲如此說道。
嗯嗯，對世界毫無認識的龍神由我們照看就行了！說起來，也不能因為對世界毫無了解，就給周圍的人添麻煩吧。
綜上所述，下個周末，我和莉亞絲就去給奧菲斯買生活用品了。
——○○○——
購物日的中午——
我和莉亞絲帶著奧菲斯所去的地方是——經常逛的百貨大樓。
這是由天花板的atrium（我查不到這個詞在建築學上怎麼翻譯，麻煩知道的同學告訴下）。長方形的建築物內部是百貨店和shopping mall融合的複合商業設施，各種各樣的商店櫛次鄰比。
是因為雙休日的原因嗎，百貨大樓里人山人海。
沒錯，這裡就是和西迪一