我——阿撒塞勒，在貴賓室里苦笑。
「……這就是現任赤龍帝啊。」
不知道是哪個觀戰的大人物這麼低語。除此之外貴賓室內鴉雀無聲。
這個自然。原本大家看得正認真時，出現在螢幕上的卻是那個笨蛋的新招式。
——乳語翻譯。
這招實在是太蠢了。就連對於情色之事接受度很高的我，一時之間也完全無法理解發生什麼事。就連我都是如此，其他人想必更是大受震撼吧。
螢幕上的莉雅絲——滿臉通紅。我是很同情她，不過這實在是太有意思了。
話說回來，這招乳語翻譯表面上看起來沒什麼，其實是很可怕的招式。
只要對手是女人，這招很有可能足以逆轉戰局。畢竟心裡在想什麼根本隱藏不住，對於對手而言，沒有比這個更可怕的招式。
而且即使是立體投影，如果是將精神投射出去的形式，也會被讀出心思。
敵人只要是女性，運用得當的話等於無雙。怎麼那個傢伙開發的凈是些會惹女人討厭的招式，他真的想受女生歡迎嗎？
不過很遺憾，這八成是他放縱性慾想到的招式，本人似乎不太清楚這招有多驚人……
重點是我得叫莉雅絲禁止他在遊戲當中使用。再這樣下去其他惡魔都不想和他比賽吧。因為有很多惡魔的眷屬都是女性惡魔。
瓦利。我可以理解為什麼等級遠比一誠高上許多的你，會對被譽為歷代最弱的赤龍帝「兵藤一誠」那麼有興趣了。
——太有意思了。
這句話可以解釋一切。看著他、和他戰鬥怎麼樣都不會膩。這種人對於戰鬥狂來說，是最棒的對手。
吶，瓦利。一誠會朝不同於你的方向進化，越變越強喔。到時候你會怎麼做？要怎麼和他戰鬥？這個傢伙的發展方向遠遠超乎我們的預期。
太令人期待了。我真的非常期待。
這想必會是歷代最棒的紅白對決吧。
除此之外，西迪眷屬使用的「反轉」也是個問題。那是我們之前研究的招式。我們的確是提供技術給惡魔沒錯，但是那招「反轉」還在研究階段。是阿瑪洛斯和撒拉里勒等人以讓他們在遊戲當中收集資料為條件提供的嗎？真是的……
那招還在研究階段，會發生什麼事都不奇怪。蒼那·西迪和她的眷屬們在使用時都知道這一點。是覺悟——一定要贏的氣勢促使他們這麼做吧。
有些墮天使試過抽出神器塞進自己體內，這招「反轉」也是同樣的行為，是將自己沒有的能力硬是加諸在自己身上。此舉可能造成壽命縮短，或是破壞自己的能力，相當危險。
一誠也因為得到白龍皇的力量消耗生命。當然也有像木場那樣後天增加能力卻安然無恙的例子，不過我還是不推薦這種行為。
至於我的人工神器則是一開始就是以我專用的規格製造，所以沒問題。
雖然抱歉，可以我會提議在今後的遊戲中禁止使用「反轉」。因為我覺得不應該讓幼苗在這種地方夭折。
不過沒想到他們會這樣使用「反轉」。那原本是將聖化為魔、暗化為光，將相對的兩種東西對調所創造的能力。想不到他們居然會配合對手的能力巧妙運用「反轉」。
這次就讓我見證西迪的覺悟吧。讓我看看你們能打到什麼地步。
話說回來，失去一誠的眷屬會有什麼舉動？在此時灰心喪志的話，會有什麼後果可是很明顯的喔，莉雅絲、朱乃。
「呵呵呵，真是有趣的一戰。」
臭老頭奧丁看著螢幕，似乎很滿足的檬子。那個任性老頭也會誇獎別人唰。奧丁對著瑟傑克斯說道：
「瑟傑克斯。」
「是。」
「那個持有龍系神器的小鬼。」
「您是指兵藤一誠嗎？他是赤龍帝。」
然而奧丁的下一句話出乎大家的意料。
「不，我是說西迪家的那個『士兵』。」
……原來如此，他注意的是另外一個啊。奧丁繼續說道：
「他是個好惡魔，要好好珍惜他。那種人會繼續變強。能夠打倒赤龍帝小鬼是很大的功績。就是這樣，觀賞惡魔的排名遊戲才會如此開心。弱者也會在一場戰鬥之中有所變化。這才叫真正的比賽。」
那個奧丁為了幾個小時之前還不認識的無名小卒說出最高級的稱讚。
「對吧對吧！奧丁爺爺果然很內行☆」
賽拉芙露也因為聽到他稱讚妹妹的眷屬，心情很好。明明直到剛才都還哭喪著臉，看得心驚膽跳。
蒼那·西迪的那個「士兵」。好像叫匙元士郎吧。他的評價在這次比賽之後，會變得比一誠還高吧。
全冥界轉播的這場比賽，說不定會讓一個沒沒無聞的龍系神器持有者變得比赤龍帝更出名。
一誠、莉雅絲，在這個你們即將踏進的世界，你們還真是前途多舛啊。