中魔

太陽蒙上一層黑紗。像它一樣，

哦，我生命的月亮！你潛藏在黑暗；

任性的沉睡，抽煙，伴著無聲的愁腸，

你的一切都陷入無聊的深淵；

我這樣愛你！可是今天如果你

像從半陰影中走出的昏星，

大搖大擺地奔向狂歡的地方，

那好！迷人的利劍！就讓你出鞘！

吊燈的燭火照耀著你的雙眸！

粗野人的眼中燃燒著情慾之火！

我喜歡你所有的一切，病態、狂舞；

你心馳神往，黑夜，紅色的黎明；

我顫抖的全身，每一根神經都在喊：

哦，我愛你，親愛的貝力西卜！