我們在海里游泳，在沙灘上玩耍，遠遠看見海上有一座城市，按說那麼遠根本看不清的，可是那個城市裡的人的長相，卻看得一清二楚。這說明是在做夢。城市在舉行慶祝活動，好像是外國的什麼節日。突然間，開始打仗了，城裡炮聲隆隆，是真的在打仗，隔那麼遠，我都能看見士兵和坦克。
我們兩個在沙灘上獃獃地望著這些情景，你告訴我說，那是戰爭，我說"是啊"。
"你的夢真古怪，麗麗。"
床上很潮濕。羽絨枕里利出一個現報，扎著我的脖子，我將它投出來，撫弄著麗麗的大腿。
房間里有些暗，只有從廚房照進一點微光。麗麗將洗去了指甲油的小手放在我的胸口，香甜地睡著，涼涼的氣息吹拂著我的腋下。天花板上掛著的橢圓形的鏡子映出了我們的裸體。
當麗麗騎在我身上，不停地扭動身體時，我一邊回想著麗麗講的那個夢，腦海里浮現出一個女孩的臉。
在夕陽西下對，寬闊農場的鐵絲網旁邊有個瘦小的女孩在挖坑。一個年輕的士兵用刺刀挑著一桶葡萄。他旁邊的女孩低頭鏟著土，頭髮遮住了她的臉。她用手背擦著汗。我眼睛看著正在喘息的麗麗，心裡卻想著那張女孩的臉。
潮濕的空氣從廚房漂來。
好像下雨了。外面朦朧一片。我發現大門沒有鎖，可能是昨晚兩人都醉了，忘了鎖了。一隻高跟鞋掉在廚房的地上。鞋尖的皮革曲線就像女人身體某一部分一樣光滑。
從門縫裡可以窺見麗麗的奶黃色小汽車，雨點打在車身上，水珠像蟲子一樣滑落下去。
不斷有人走過去。有推著自行車，穿綠制服的郵遞員，有提著書包的小學生，還有牽著獵犬的高大的美國人。
麗麗大口呼吸著，翻了個身，毛毯掉到了地上。她的長髮沾在背上，腰間汗津津的。
麗麗的內衣揉成一團扔在角落裡，遠看好像地毯被燒焦了一塊兒似的。
一個日本女人提著個黑包，探進頭來看了看，她戴著印有公司標記的帽子。蘭上衣的肩頭被雨淋濕，大概是查煤氣或查電錶的。好半天她才看清了屋裡的我們倆，想要說什麼，又咽了回去，走了。到了門口她還回頭看了一眼正在光著身子抽煙的我，搖搖頭，出門往右走去了。
門被她開大了一些，兩個女孩子進比劃著什麼走了過去。她們穿著紅色雨靴。一個穿軍裝的黑人士兵像三步上籃似的跳著走，躲避著泥濘的水窪。
麗麗的汽車對面，有一所黑色牆壁的房子。油漆已脫落了不少。上面用橙色油漆標明U-37。
黑色的牆壁明顯地襯托出了毛毛細雨，屋頂上籠罩著厚厚的烏雲，彷彿塗了一層灰色顏料。
厚厚的積雲蘊含著熱氣，增加了空氣中的溫度。我和麗麗都渾身是汗。
一條細細的黑線控在空中。
我猜測那大概是電線或者是樹枝。而下大之後，看不清那條線了。行人慌忙撐開雨傘，沒有雨傘的快步跑起來。泥濘的道路，已積成了水注，雨水激起的波紋也越來越大。一輛白色的汽車緩緩駛過，濺起地上的雨水。車裡有兩個外國女人，一個正從後視鏡里整理著發卡，開車的女人全神貫注地看著前方，臉幾乎貼到了玻璃上。
兩個女人都在臉上塗了一層厚厚的化妝粉。
一個小女孩舔著冰淇淋走過去，又折回來，探進頭來往屋裡瞧。她那金黃色的柔軟的頭髮濕濕地貼在頭上，拿了麗麗掛在廚房椅背上的浴巾，開始擦身子。她舔了舔沾在手指上的冰淇淋，打了個噴嚏，一抬頭，發現了我。我撿起毛毯，蓋在身上，向她把了招手。女孩微笑著指了指外面。我把食指擋在嘴上，示意她輕聲一些。她看著麗麗，告訴我說她睡的姿勢不對。我又一次笑著示意她，不要吵醒她。女孩舉著冰淇淋好像要說什麼。我把手朝上指指，意思是讓她看看雨停了沒有，女孩點點濕漉漉的頭跑到外面，渾身淋濕了又跑進屋裡來，手裡拿著麗麗濕淋的胸罩。
"麗麗，下雨了，外面晾衣服了吧，快起來，下雨了。"
我對麗麗說道。麗麗揉著眼睛坐起來，拉上毛毯遮住身體，看了看女孩，說道：
"哎，夏莉，你怎麼來了？"
女孩把手裡的胸罩朝麗麗扔過去，大聲叫道："我是雨人！"和我對視著笑起來。
我把莫卡身上的創可貼悄悄撕下來，她都沒有醒。
鈴子裹著毛毯躺在廚房的地上，阿開和良子睡在床上，和夫緊摸著照相機躺在音響旁邊，而莫卡抱著枕頭，趴在地毯上睡得正香，揭下來的創可貼上沾著淡淡的血跡。
她的脊背上粘乎乎的，這汗味覺和性器流出來的粘液一樣。
莫卡睜開只剩下一隻戴假睫毛的眼睛，沖我笑了笑，我把手伸進她的下面，她扭動身子輕輕呻吟起來。
"告訴你吧，多虧下雨了，你的傷口才不那麼疼的，下雨對傷口有好處。"
莫卡的大腿粘粘的，我拿張紙巾給她擦了擦，我的手指一伸進去，她那赤裸的臀部馬上踢了起來。
阿開也醒了，朝我問道：
"你昨天晚上在棒女那兒過的夜吧？"
"混蛋，不許你這麼叫她，她可不是那種女人。"我一邊打著小飛蟲一邊說。
"反正差不多，阿龍，你可留神別染上病，傑克遜說這一帶的傢伙可厲害啦，染上病，會一點點爛掉的。"阿開只穿著三角褲衩，倒了杯咖啡。
莫卡伸過手來："喂，給我根煙吧，要薄荷味的薩萊姆。"
"莫卡，這煙是塞拉姆牌的，不叫薩萊姆。"和夫告訴莫卡。
良子揉揉眼睛，對廚房裡的阿開嚷道：
"我不要加奶。"
然後對我說：
"昨天你們在上面胡鬧的時候，我拍出了一連串精彩鏡頭，不騙你們，是激動人心的精彩場面，和夫，你作證。"
和夫沒理他，半醒不醒地問道：
"迷幻藥放哪兒去了，誰給藏起來了？"
傑克遜叫我化個妝來。他說：
"我真把你當成達那維拉了呢，阿龍。"
沙布洛穿著一件脫衣舞女送給他的銀色睡衣。
在奧斯卡家聚會之前，一個誰也不認識的黑人拿來了上，百粒叫不上名字來的迷幻藥。我們問傑克遜他是憲兵還是厚生省的人，他搖搖頭，只是笑著答道："是綠眼睛。"
"大概他有著一雙綠色的眼睛吧。誰也不知道他叫什麼名字，據他自己說曾經當過高中的老師，也不知是真是假。綠眼睛一定是瘋顛了，誰也不知道他住在哪兒，和誰住在一起，只知道他比我們更早就在日本了。好像是聽說阿龍在這兒，找來的。跟你說什麼了嗎？"
那個黑人怯生生地對我說："只能給你這麼多。"然後看了看屋裡的人，像逃跑似地走掉了。
他看見裸體的莫卡，面色不改，當阿開邀請他一塊兒玩一會兒時，他顫抖著嘴唇，一句話也沒說。
"不久你就會看見黑色的鳥的，你還沒見過吧。你會見到的，從你的眼睛就能看出來，你有一雙和我一樣的眼睛。"他說著握了握我的手。
奧斯卡說："這葯絕對不要吃。"他叫我們把葯扔掉。
傑克遜開始給注射器消毒。他說："我當過衛生兵，打針沒問題。"他第一個給我打了海洛因。
傑克遜拍著我的屁股說："阿龍，跳舞吧。"
我站起來照了照鏡子，莫卡細緻而完美的化妝技巧，使我簡直換了一個人。沙布洛將煙和玫瑰花遞給我，問道："要什麼曲子？"我順口說："要舒伯特的曲子。"大家聽了都笑起來。
眼前漂過甘甜的霧氣，我覺得腦袋昏沉沉的。慢慢伸了伸手腳，關節就像上了油一樣，滑潤潤地流遍了全身。每呼吸一次，就感覺自己身體里五臟六腑都涌了出來，自己彷彿變成了木偶一樣。房間里充斥的煙味不斷抓撓著我的肺壁。
我越來越覺得自己像個木偶，聽憑別人的擺布，我成了最幸福的奴隸了。鮑布叫著再做得色情一些，傑克遜讓他閉嘴。奧斯卡把電燈全關掉，將橘黃色的射燈對準我。我的臉扭曲變形，表情很恐怖，瞪著眼睛，渾身抖動。我一會兒高聲叫喊，一會兒低聲喘息，用手指蘸果醬吃，一邊喝酒一邊大笑，還翻著白眼念著咒語。
我高聲背誦著吉姆·摩利遜的詩句：
"當音樂終止時，音樂終止時，所有燈光都熄滅，兄弟生存在海底，我的妹妹遭殺害，當音樂終止時，所有燈光都熄滅，所有燈光都熄滅。"
我的唾液像白色的軟糖一樣堆在舌頭上，我拚命地抓撓自己的胸脯，腰部和腳尖都粘乎乎的。我覺得渾身都起了雞皮疙瘩，一下子癱軟無力。
我撫摸著坐在奧斯卡身旁的黑女人的臉蛋，這個女人的腿很長，腳指甲上塗著銀色的指甲油。
沙布洛帶來的肥胖的白種女人，慾火熊熊地盯著我，鈴子被傑克遜在手背上注射了海洛因，