夜已深。
一到了深夜，聲音就多了。
鳥籠的搖曳，秋蟲的鳴叫，本來很微弱的聲音，現在都已聽的很清楚。
天外還有風聲，還有雁聲。
雁聲更嘹亮，更凄涼。
「深怕數秋更，況復秋聲徹夜驚。第一雁聲聽不得，才聽，又是秋蟲第一聲。凄絕夢回程，冷雨愁花伴小庭。遙想故人千里外，關情，一樣疏窗一樣燈。」
秋聲中的雁聲，幾乎被詩人普遍地應用，黃仲則這首詞正是一個例子，他卻說第一聽不得的是雁聲。
只因為一聽到雁聲，愁思很容易就來了。
張鐵、林平現在來的卻不是愁思。
就連這雁聲，在他們聽來也只有恐怖的感覺。
剖開的屍體已用白布蓋好，還有蕭百草，老掌柜，兩個官差的兩具屍體亦已搬到一旁。
冰冷的燈光照耀之下，死人的面龐說不出的可怕。
譚門三霸天的屍體雖在白布的下面，可惜他們都曾看過屍體的解剖，都已留下深刻的印象。
只要目光落在白布上，他們就彷彿已看見白布下的死人。
他們的目光卻又不由自己。
因為那邊不時有聲音傳來。
蒼蠅展翅的聲音。
現在只不過初秋，還是蒼蠅的季節。
蒼蠅大夜間出現，總喜歡飛舞在燈火的周圍，何況這燈火之下還有屍體？
譚門三霸天的屍體已開始發臭。
發臭的屍體對蒼蠅來說本就有一種很強烈的誘惑。
血腥味也是。
所以另外的四具屍體之上，也有蒼蠅在盤旋。
這種聲音在他們的感覺，已不只是討厭。
他們已停下說話。
那麼是驅除恐怖的一種很好的辦法，但也要有說話的心情。
他們現在只想趕快離開這地方。
只是想。
總算他們的膽子還夠大，還支持得住。
膽子不夠大的人，根本就不能追隨常笑出入。
夜更深。
窗外冷霧凄迷。
風穿窗吹入，吹入了冷霧。
燈光冷霧中蒙赤，活人的臉龐，死人的臉龐，也都在冷霧中蒙赤了。
這冷霧簡直就像是在人身上透出來。
活人有人氣，死人亦有鬼氣。
鬼氣自然比人氣更重。
鬼氣陰森！
張鐵、林平只覺得整個身子就像是浸在冰水中。
好在常笑一留就留下兩個人。
漫漫長夜，如果只得一個人，真不知怎樣度過。
他們兩個人私下亦打算不離開對方。
只可惜一個人就算是本身往往也有很多事情由不得自己。
張鐵並不想這時上茅廁，但需要到的時候，他卻也沒有辦法。
他當然不好意思解決這種事都要林平陪伴左右。
林平更不好意思跟去。
在這裡於是就只剩下林平一個人。
在這種環境之下，身旁有一個活人總比連一個活人也沒有好。
張鐵一離開，林平就慌了。
他忽然覺得這店堂又冷了幾分。
少了一個活人，鬼氣自然相應重了。
他的額上卻有汗。
冷汗。
也就在這時，他聽到了一聲微弱的嘆息。
聲音是從他身後傳來，他沒有回頭，面容卻一寬，道：「這麼快？」
話一出口，他的面色就變了。
張鐵才出去，沒有理由這麼快回來。
張鐵的腳步也沒有這麼輕。
他根本就沒有聽到腳步聲。
「誰？」一聲輕叱，他急忙回頭。
這一動，他就發覺自己的脖子已不能扭動，一雙冰冷的手已從後面伸來，扼住了他的脖子。
那簡直不像是人的手。
不是人又是什麼？
鬼？殭屍？
林平面都青了，脫口一聲慘呼。
店堂後面的院子非常陰森。
沒有燈，只有天邊的一彎新月斜照下暗淡的光芒。
沒有燈的地方本來就已陰森的了，何況這院子當中還植著一株白楊？
白楊樹高葉大，風一吹就沙沙作響，是秋樹中最令人蕭瑟一種，亦是蕭瑟秋聲的代表。
院子里的西風此際正急。
白楊多悲風，蕭蕭愁煞人。
在這個院子，這個時候，又豈只愁煞人，簡直已嚇煞人。
張鐵心膽都寒了。
他的名字雖有一個鐵字，在他的身上，卻只有一樣東西是鐵打的。
他的刀。
刀鋒雖未出鞘，刀柄已在他的手中。
在這個地方，無論在做著什麼，他都絕不會讓那把刀離開他的手。
刀有殺氣，一刀在手，據講連鬼神都要讓三分。他一手握刀，一手正要拉開褲子，就聽到林平那一聲凄厲已極的慘呼。
他的一張臉立時白了，刀嗆啷出鞘，慌忙奔回。
店堂中冷霧更濃，燈光濃霧中更黯淡。
林平已倒在地上。
他整張面龐都已扭曲，一臉驚懼之色。
這驚懼之色，你說有多強烈就有多強烈。
他的眼睜大，眼珠已凝結。
死人的眼瞳根本就再沒有變化。
看樣子他竟是給嚇死的。
他的身上並沒有血，身上衣服卻已萎縮，整個身子都在散發著迷濛的白煙。
絕不是風吹入來的冷霧，也絕不是死氣。
死氣無色，冷霧通常只帶著夜間的木葉清香，這白煙卻飄著刺鼻的惡臭。
迷濛的白煙之中，林平外面的肌膚竟是在銷蝕。
只不過剎那，他的手已不像人的手，他的面龐也已不再像人的面龐。
肌肉銷蝕，現出了骨頭，連骨頭都開始銷蝕。
風吹過，骨肉散成了飛灰，散入冷霧中。
張鐵死盯著林平的屍體，一個身子僵住在那裡，他的手已冰冷，甚至他的心都已冰冷，冷霧彷彿已結成尖針刺入他的心深處。
他奔回來的時候，店堂中並沒有人。
現在也沒有，但不知怎的，他總覺得是有人存在，並且已待在身後。
他突然回頭。
在他的身後，果然站著一個人。
他只是突然驚覺，完全不知那個人什麼時候來到了身後。
那個人簡直就像是冥府中放出來的幽靈。
事實上，那個人的確已死了七八天，已沒有可能是一個人，卻只怕還沒有到冥府報到。
這兩天他還在人間徘徊。
他還是一具殭屍。
冷漠的臉龐，殘酷的眼神。
站在張鐵身後的那個赫然是鐵恨。
「鐵手無情」鐵恨！
他的面容如生，一個身子仍標槍般挺直。
殭屍的身子本來就挺直，直得很。
殭屍的臉龐，你知不知道是什麼模樣？
突然看到死板板的一張殭屍臉龐，你又害不害怕？
「鐵都頭！」
張鐵失聲驚呼，一張臉剎那死白。
他驚呼的聲音很奇怪，完全不像是他本來的聲音。
他面上的表情更奇怪，就像是一個人突然見到鬼一樣。
他事實見鬼。
鐵恨彷彿沒有聽到，面上完全沒有表情，雙腳一跳，跳到了張鐵的面前。
張鐵一聲怪叫，忙舉起手中刀。
死在他這把刀之下已有不少人，刀上已有了殺氣。殭屍不會死，卻可能倒在刀的殺氣之下。只可惜他的刀還未舉起，鐵恨雙手已扼住了他的咽喉。
鐵手本已無情，變了殭屍更不會留情了。
「殭屍——」張鐵嘶聲慘呼未絕，語聲便已被扼斷，舌頭卻被扼了出來。
他的眼也死魚一樣突出。
一股腥臭的氣味突然在他胯下湧出，他的一條褲子已全都濕了。
鐵恨這才鬆開手。
他的眼珠子在轉。
殭屍的眼珠是不是還會轉動？
目光落在蕭百草的屍身之上，鐵恨的面上竟露出了惋惜之色。
殭屍的面容是不是還有變化？
殭屍是不是還有感情？
鮮紅的門，紅如鮮血。
巷子里只有這扇紅門。
鸚鵡樓也就在這紅門之後。
門戶已打開。
應門的仍是那個小姑娘，穿著套紅衣裳，一雙眸子都黑漆的那個小姑娘。
給王風開門的時候，她上上下下的最少打量了王風十眼，現在給常笑開門，卻連正眼也不敢望一眼常笑，好像她已看出這個人比王風更難惹。
她低著頭，囁嚅著道：「你們是……」