在方向轉變的途中，我需要一個姿勢。
◎萊泛愛拉
以理性與節制去理解。
萊泛愛拉這樣理解時間。如果舞蹈課九時三十分開始，她每天逢星期一至五，她從來沒有缺過課，早上九時二十五分她就坐在舞室的地板上等，永遠是第一個。
頭髮永遠束得整整齊齊。她前一夜沒有睡，喝酒喝到天亮，早上六時她搖搖擺擺的回到家，同室的女子都沒起來，她洗了一個澡，換上了乾淨的衣服，在書桌前寫一封信給母親。
到八時三十分她和平常一樣煮咖啡，吃一片麵包。
她不餓，但她不會不吃。跳舞體能消耗大，不吃會頭暈。
沒睡她一樣上伸展課，上芭蕾課，只是轉身的時候老撞到鏡上。
眼有一點黑。她比平日塗厚一點粉。
「沒有甚麼事情可以改變我。」
同樣她亦無法改變任何事情。
她這樣理解命運。
而卓越：如果我每天比其他舞蹈學生多跳一小時，一學年十個月我們跳舞的日子大約是二百天，這樣一學年我就比其他同學多跳二百小時，兩年就是四百小時，大概六十個跳舞天。我比別的同學多跳六分之一的時間，但我不會比她們跳得好六分之一。但我可能比她們好十分之一，二十分之一。
而好舞者和不那麼好舞者的分別，一定沒有二十分之一那麼多。而關於佛朗明哥：「我是個不大會說話的人。」
她無法說舞蹈。她跳。
每天上課跳六小時舞，再練習一小時，一個星期學六小時的西班牙語。
「如果我沒有才華，我會做別的事情。」
萊泛愛拉從來不是芭比娃娃。她金髮。她討厭金髮，把它染紅。
三歲她就自己洗澡，五歲她就會做三文治、沙拉、義大利粉，給自己和母親吃。
她的母親露芙是個憂愁女子。她總在尋求一個男人。
六歲那年她記得，她跟母親說，「你尋求的根本不存在。」
「況且我根本不需要一個父親。但我想你需要一個男人。」
「為甚麼呢。」她嘆氣。她母親來特殊幼兒園接她。
萊泛愛拉有問題。萊泛愛拉好冷。
「那不是我的問題，只是你們的問題。」
「世界本來就如此。只是你們幻想這個世界還有溫情、希望等等。」
「而你就幻想有愛情。」
她的母親是個心理輔導員。懷著她的時候去了巴黎，一直不知道懷著她。
萊泛愛拉在巴黎一號線地車車廂出生。當時露芙愛上了一個法國男子。
但愛與不愛之間，只隔一張濾光紙。
七歲那年她母親說要去買賣軍火。她聽說柏林圍牆倒了以後，很多私藏手槍和手榴彈。因為要買賣軍火，她的母親露芙愛上一個俄羅斯男子。
俄羅斯男子買雪糕給萊泛愛拉吃。萊泛愛拉說，「謝謝。」「一隻手榴彈可以殺多少人﹖殺傷範圍有多大？手榴彈碎片可以穿過頭骨嗎﹖手榴彈碎片撕爛肌肉的速度快，還是子彈穿過身體的速度快？一顆子彈有足夠的速度穿過幾個身體吧﹖一顆子彈最多可以殺多少人？」俄羅斯男子說，真是一個聰明的孩子。
露芙後來就沒有再提買賣軍火的事情，俄羅斯男子亦分了手。
後來露芙戀上的一個唱歌劇，大胖子。
萊泛愛拉知道，她不知道她為甚麼會知道。
她問：「你和母親又小便了？」露芙和男子，男子性高潮的時候不射精，只小便。
萊泛愛拉不覺得是甚麼異常的事情，反正男子和女子就是這些事。女和女，男和男，來來去去事情很簡單，動物都一樣，爬來爬去咬身咬耳的交配。
萊泛愛拉九歲那年，露芙沒有情人。
萊泛愛拉說，你怎麼會沒有情人。不如我替你找幾個。露芙早上在吃早餐，不吃只喝一杯黑咖啡，點一支菸眼圈也黑黑的，說：「我老了。」
萊泛愛拉說：「你老了都一樣，你是不會變的。」「當你到了婆婆那年紀，這個世界還有很多老公公的。
更何況還有年輕的，不那麼年輕的。喜歡你的人不會很多，但總會有的。」「你是個英俊的女子，沒甚麼性別的。所以老了和不老沒有很大分別。」露芙按熄了香菸，打量著萊泛愛拉，說，「很久都沒帶你去看精神科醫生了。」
見到精神科醫生，是個溫文安靜的男子。萊泛愛拉問：「你結了婚沒有﹖」男子說，「結了。」「有孩子嗎？」她問。「有一個女兒。」「多大了？」「四歲。」「唔，你很年輕。」萊泛愛拉說。停了停又問，「你會有一個情人嗎？」男子笑，「不。我是個家庭男人。」「是麼。」萊泛愛拉說。「你也會經不起誘惑吧？」沒待他答，萊泛愛拉就說：「我想你很適合當我母親的情人。」說得露芙與男子相視苦笑。
露芙又有新的情人，不是那個精神科醫生，是另一個，在囚犯的精神病院工作。
十歲那一年萊泛愛拉第一次跳舞。她的醫生說她應該從事藝術創作活動。那是對異常行為最好的治療。
萊泛愛拉去了兩次就不肯去。「頂討厭粉紅色。」「音樂一起我就打瞌睡。」
露芙給萊泛愛拉買了很多水彩顏料叫她畫畫。萊泛愛拉開了一洗手盤的顏料在染衣服。
成績總拿Ａ等，沒甚麼好擔心。「你擔憂你自己。我沒事。」萊泛愛拉說。
十二歲那一年萊泛愛拉決定離開她母親。她報考了寄宿學校，錄取了，只叫她母親交學宿費。
「這樣對你對我都比較好。」她說。
她母親跟她的情人說，這次是個在東柏林出生的建築工人，露芙說我生了一個妖怪。男子說，其實她說得對。
十八歲離開學校萊泛愛拉要工作。「我不喜歡讀大學。」她說她母親：「你也一樣唸過大學，不見得你在這個世界生存得聰明些。」
「嘿嘿。」萊泛愛拉開始這樣看待世界。
「嘿嘿。」這個世界沒有甚麼大不了。沒有愛也沒有失望。
她在一間公關公司當助理。當助理但人客找的卻是她。「萊泛愛拉。我想萊泛愛拉替我做這個宣傳活動。」萊泛愛拉沒甚麼公關技巧，她不過會記得每一個客人和她他們的祕書的名字，如果她說我查查，我下午三時覆你，下午三時她就會打電話回覆，譬如租用火車站展覽大廳的手續、價錢、可供租用的日期、估計人流、過去一年曾經舉辦過的展覽類型等等。和客人吃午餐的時候她會等客人先點菜，客人生日她會發一個電郵過去祝好。如果客人說公事以外的說話，譬如家裡的貓的怪脾氣，或孩子學會了的拉丁字，她會聽，微笑，並且追問。
但她說，這不是我喜愛的生活。兩年後她說「我要離開。」
她去了西班牙馬勒甲學西班牙文。初到西班牙的時候，她僅會的西班牙語是嘉西雅斯，謝謝，和關度，多少錢，幾多。
馬勒甲，海邊城巿，八月的時候有節日。她一到馬勒甲就喜歡上這個醜陋的城巿。
可能因為城裡有風。海很髒，但時常是藍色。
可能因為棕櫚樹。坐在樹下聊天的人們。她西班牙語說得那麼差，他們還很好耐性的跟她說著各樣的笑話。
連給打劫都很有趣。坐在電單車後座的少年一搶搶掉她手中的錢包，還給她揮手說再見，指指路旁的草地。
她的錢包給扔在草地上，錢都給拿走。
星期四晚上就開始喝酒跳舞吸大麻。酒她也喝，舞也跳，大麻也吸，但有時她會說，我不去，就在房間裡讀西班牙文聽錄音帶作功課。
她想知道自己有多大的自制力。
「我從來都是我自己的主人。」
八月的馬勒甲節日，足足有一個星期，人們在街上喝酒唱歌跳舞，晚上到城外的節日場地再喝再跳再玩，機動遊樂場的彩燈亮到黎明。
萊泛愛拉第一次見人跳佛朗明哥。有人跳古巴的騷沙，倫巴，恰恰恰，阿根廷探戈，但她見到佛朗明哥的激烈，她說，「這就是了。」
六個月後她回到德國，到了另一間公關公司，這次當主任，賺錢比較多。
兩年後她賺了足夠的錢去塞維爾學佛朗明哥。
她的母親露芙說，你去跳甚麼西班牙的的撻舞。她沒好氣，說，叫Flamenco。
母親已經兩年沒情人。「老早就應該明白。」她說。
「你好老好醜又好自私，我還是會看著你。」這是萊泛愛拉給她母親的、愛的承諾。
從來沒有一個人可以給她母親一個這樣的承諾，也自然無法實踐它。
這樣的一個承諾，並非羅曼蒂克的愛的本質。因此也並非她的母親的追求。
「要愛儘管去愛。」萊泛愛拉說。「反正是捕風捉影。」
舞蹈是屬於身體的。而身體是那麼實在。腳彭彭的敲在木板上，聲音那麼實在