後記 飛渡千山

去年,當《麵包樹出走了》出版之後,我收到許多讀者的電郵和來信,他們很想知道林方文到底是生是死。

我沒想到林方文的生死引來了那麼多的迴響。其實,我當時還沒決定要不要讓他死。一年來,我心中有好幾個腹稿:林方文可以死,也可以不死。

我決定不讓他死。

我想寫的,是林方文和程韻這兩個人的成長。讓林方文死,那未免太容易了。不讓他死,難度較高,也更現實一點。

林方文並沒有死,他選擇了另一種人生。

程韻以為林方文死了,林方文的「死」,成全了她的另一種人生——一種她從來沒有夢想過的人生。正如程韻所說,人生的過渡,當時百般艱難,一天驀然回首,原來已經飛渡千山。

當程韻發現林方文原來沒有死,她埋怨他自私,葛米兒忽然說:「可是,你又有什麼損失呢?」程韻憬然醒悟,假如林方文沒有「死」的話,她也沒有成長。

《麵包樹上的女人》那個階段的程韻,以為愛情是人生的全部。《麵包樹出走了》的時候,林方文是程韻的一切。到了《流浪的麵包樹》,程韻已經有了自己的夢想和人生。成長,才是女人最後的歸宿。成長之後的愛情,才是更圓熟的愛。

林方文也改變了。在第一集里,他是個很自我,不太會關心別人,甚至不懂得愛的人。到了第二集,他好像長大了,而其實卻無法解決內心的矛盾,無法忠於一段感情。《流浪的麵包樹》里,林方文死裡逃生,才發現心中至愛。他卻也明白,他和程韻是永遠沒法好好相處的。他並不知道,他的「死」已經改變了她。

不要問我,程韻愛的是林方文還是杜衛平,這是兩個不同的故事和兩段不同的人生。愛情是沒得比較的,也沒可能了無遺憾。

我最難過的,是葛米兒的死。寫到她去書店找程韻,告訴程韻「我很快便會去見林方文。」這一幕時,我很傷感。曾經有讀者說,我的小說好像都有死亡。是的,我對死亡常常有一種憧憬。死亡是永遠的離別,而我最害怕的,是離別的寂寥。

害怕,卻沒法逃避。

這個階段的我,深深相信,最美好的愛是成全。只是,成全這回事,百般艱難,不知道會不會有飛渡千山的一天。

《流浪的麵包樹》之後,麵包樹的故事,也該暫時告一個段落了。也許,等到數年後,我們再回頭來看看林方文和程韻這兩個人,過著怎樣的人生。

上一集,大家抱怨我太殘忍,把林方文「弄死」了,如今他已「復活」,雖然沒能和程韻一起翱翔,也總算是幸福的離別。不要再說我殘忍了。

張小嫻

2001.7.7

上一章目錄+書簽返回目录