日朗走近她，「日朗，你看得見我嗎？」
那女孩聽到人聲，驀然抬起頭來，「你是誰？」
日朗坐下來，怕驚嚇女孩，溫婉地說：「我是你母親的朋友。」
那女孩並無放下心來，「你怎麼進來的？」
「我……有門匙。」
「你是媽媽朋友，你也推銷人壽保險？」
「不，我從事另一個行業，我在一間推廣宣傳公司做事。」
女孩仍用猶疑眼光看住她。
「你是日朗，是嗎？」日朗怕弄錯。
「是，我叫焦日朗。」
「你在掃桿埔官小念書，對不對？」
「你怎麼知道？」
「你媽媽把一切都告訴過我，你最喜歡英文同中文，不愛算術，怕背書，功課還不錯，是不是？」
小女孩笑，「我考第一。」
「我可以看看你手上的洋娃娃嗎？」
女孩把娃娃遞給她。
「呵，是它了。」日朗莞爾，她至今還保存著它呢。
「媽媽尚未下班？」
「是的，我這次來，就是想與你談談關於母親的事。」
「她怎麼樣，她又失業了？」
日朗不禁心酸，是，這個小女孩的確是童年的她。
「不，我想同你說，無論如何，你要愛你母親。」
小女孩沒有回答，片刻她雙目露出倔強的神色來，「我將來要讀好書，做好事，不叫人失望。」
「是，我相信你會。」
女孩又看著她，「我母親沒有朋友，你到底是誰？」
「相信我，日朗，我的確是你們最好的朋友。」
「你不像我母親，你說話客氣，聲音好聽。」
「也許，我的機會比較好，我比她幸運。」
「我討厭母親，她天天打罵我，我情願沒有她。」
「你不該那樣講。」
「你呢？」小女孩瞪著她，「你可愛你媽媽？」
日朗語塞，半晌，她緩緩低下頭，「不，我沒有愛她。」對自己，應當講老實話。
小女孩勝利地微笑，「怎麼，她也對你不公平，時常對你吼，動不動伸手打你？」
日朗不語。
「父親推倒她，她就來推我，因為我個子小，力氣沒她大。等我長大了，我發誓，沒有人可以把我推來踢去。」
日朗笑得流下淚來。
小小孩兒竟許下如此宏願，人生路上擠得水泄不通，爭先恐後，只有名利一個目標，僧多粥少，如何能做到不受踩與踢，真是學問。
「日朗，且慢生氣，聽我說。」
小日朗抱著洋娃娃看著她。
「試一試替母親設想。」
小女孩不響。
「她是一個非常寂寞的女子，一生未有能力實現她的理想，一半因為性格，一半礙於環境，你是唯一可以體諒她的人。」
小小年紀的日朗居然聽明白了，她問：「你呢，你願意原諒你的母親嗎？」
日朗拍了一下手，「日朗，我要到今天才知道錯在哪裡，多年來我等我母親原諒，母親又等我原諒，這事永遠不會發生，因為沒有人做錯什麼，我倆需要的其實只是了解。」
「你了解她嗎？」
「不，」日朗搖頭，「但我願意容忍。」
小女孩忽然笑了。
日朗知道要說服這個倔強的小女孩也真不是件易事。
多年來她企圖說服自己與母親重修舊好，還沒有成功呢。
「記得我所說的。」
「你是哪一位阿姨？」
「我是你的朋友，也是你母親的朋友。」
「你要走了嗎？與你談話真好，你願意聽我說。」
「如果可能的話，我會再回來見你。」
「什麼時候？」
「明年，後年，我來看你同母親的關係有沒有進步？」
小日朗笑了。
日朗明知沒有結果，也只得說：「努力一下。」
小日朗把洋娃娃擁在懷裡。
「記住你由她養活，外頭的生涯艱難。」
小日朗朝她揮揮手。
日朗嘆口氣，轉身離去。
她醒了。
窗外曙光已露。
夢裡二三十分鐘，實際上已經一整晚。
日朗伸個懶腰。
一天，她聽到一個令她合不攏嘴的壞消息。
中午，同事午膳返來，大驚失色地告訴日朗：「天秤座關門了。」
日朗一時還會不過意來，「天秤座什麼？」
「天秤座酒館，結束營業了！」
日朗一聽，好比晴天霹靂。
「昨天還開著！」
「可不是，剛才門上掛出告示，已經結束營業。」
日朗取過外套奔出去。
同事見她反應如此激烈，十分同情，喃喃自語：「到底十年了，天天下班去喝一杯，現在可到什麼地方去才好？」
日朗跑到街角，一看門外果然掛著一個牌子，用紅字寫著：「結束營業。」
這全是她的錯。
是焦日朗沒有涵養，跑去拆穿老莊的身份，現在他不得不轉移陣地。
日朗為之扼腕。
他們在這裡部署了十年，本市不知有多少人知道庄某的真正身份，一直相安無事，獨獨焦日朗，自以為明敏過人，無人無事可瞞過她的法眼，跑去無聊地揭人隱私。
好了，人家果然知難而退了，可是，損失在她呢。
日朗大力槌敲玻璃門，「老莊，老莊，你在裡邊嗎？開門，開門呀。」
她幾乎要哭了。
半晌無人應，她又大力拍打一陣子，終於把頭靠在門前。
此時已經有不少行人向她行注目禮。
這時，玻璃門忽然打開，日朗險些兒往前摔。
「焦小姐，你這女張飛脾氣何時才改呢？」
是老莊！
「我就知道你還在裡邊。」日朗又洋洋得意起來。
「請進來。」
老莊沒好氣，搖搖頭。
「老莊，幹嗎離開我們？」
「上頭調我回去，我已任滿。」
偌大的酒館只有焦日朗一個客人。
「誰來接替？」
「我不知道。」
「不講就不講。」
「我真不知就裡，那人不喜酒館，認為庸俗，也許，人家會辦一間大學。」
「老莊，你怎麼可以離開我們？」
老莊攤攤手，「你們應當已經熟悉生離死別。」
日朗斥責他：「這種事是永遠練不熟的，每一次都難受傷痛。」
老莊亦黯然。
「老莊，容我送行。」
「不必了，不便勞駕。」
「天秤座還有多少人在本市？」
老莊狡黠地笑笑，「你不該以為我會告訴你吧？」
「酒館賣給誰？」
「焦小姐，你願意投資嗎？」
「我畢身積蓄已另有出路。」
「焦小姐，施比受有福。」
日朗苦笑，「我不會知道，我從未做過受方。」
「焦小姐，能者多勞。」
「老莊，同你說話真有意思。」
「噫，你腕上戴的是什麼？」
啊，她忘了除下它，「這是晨曦給我的天秤座時計，戴上它，我可以騁馳在時間荒原上，過去未來，無所不能。」
「晨曦這傢伙，將配給品私相授受。」
「這是一件紀念品。」
「給我瞧瞧它行不行？」
日朗脫下它遞過去。
老莊一看，笑出來，「時計能源早已用罄，我不知你如何在荒原中亂跑？」
「什麼！」日朗大吃一驚。
「這個時計，此刻同一隻普通的跳字表無異，不過式樣倒是獨一無二。」
「可是——」
「可是什麼？」老莊笑。
「我用過它，我朋友也用過它。」
老莊訕笑，「多半是你們疑心生暗魅吧。人類的想像力，無窮無盡；況且，你們是那麼想征服時間。」
日朗不語，只是發怔。
「天天浪費時間，天天想留住時光，你說怪不怪？」
「可是我明明走回童年去。」
「所有的夢境都是明明白白的。」
「我與我的朋友還都經過一條走廊——」
「是，像隧道是不是，那一頭有白光，心情平和得不得了，哈哈哈哈哈。」
太殘忍了。
「手錶還給你。」
日朗自老莊手中茫然接過那隻表。
老莊還要落井下石補一句：「它一點兒用也沒有。」
日朗疑幻疑真。