第四卷

籬笆與葡萄園

一個愚蠢的年輕人繼承了父親的家業。他砍掉葡萄園四周所有的籬笆,因為籬笆不能結葡萄。籬笆砍掉以後,人和野獸都能隨意侵入葡萄園。沒過多久,所有的葡萄樹全都被毀壞了。那蠢傢伙見到如此情景,才恍然大悟:雖然籬笆結不出一顆葡萄,但它們能保護葡萄園,它和葡萄樹一樣同等重要。

這故事是說,紅花雖好,還要綠葉扶持。

*******

狐狸與面具

狐狸走進演員的家裡,仔細察看他所有的家當後,發現了一個製作精巧的妖怪面具,便連忙把它拿在手裡說:「喂,這是誰的頭,真可惜沒有腦子!」

這故事是說那身體魁偉而缺乏思想的人。

*******

父親與女兒

父親有兩個女兒,一個嫁了菜農,另一個嫁給了陶工。過了些日子,父親來到菜農家裡,問女兒情況如何,他們的生活過得怎麼樣。女兒說一切都很好,只是有一事須祈禱神明,那就是請求多下雨,好好地澆灌那些蔬菜。不久之後,他又來到陶工家裡,問女兒過得如何。女兒說什麼都不缺,只禱告一件事,請求天氣晴朗,陽光充足,使陶器更快地乾燥。父親對她說道:「你望出太陽,你的妹妹卻盼下雨,那麼我又為誰祈求呢?」

這故事是說,那些同時想做兩件截然不同的事的人,必然任何一件事都幹不成。

*******

馬與驢子

從前,有個人趕著一匹馬和一頭驢子上路。路途中,驢子對馬說:「你若能救我一命,就請幫我分擔一點我的負擔吧。」馬不願意,驢子終因精疲力竭,倒下死了。於是,主人把所有的貨物,包括那張驢子皮,都放在馬背上。這時,馬悲傷地說:「我真倒霉!我怎麼會受這麼大的苦呢?這全因不願分擔一點驢的負擔,現在不但馱上全部的貨物,還多加了一張驢皮。」

這故事說明,強者與弱者應相互幫助,共同合作,各自才能更好地生存。

*******

老獅子與狐狸

有一頭年老的獅子,已不能憑藉力量去搶奪食物了,心想只能用智取的辦法才能獲得更多的食物。於是,他鑽進一個山洞裡,躺在地上假裝生病,等其他小動物走過來窺探,就把他們抓住吃了。這樣,不少的動物都被獅子吃掉了。狐狸識破了獅子的詭計,遠遠地站在洞外,問獅子身體現在如何。獅子回答說:「很不好。」

反問狐狸為什麼不進洞里來。狐狸說道:「如果我沒發現只有進去的腳印,沒有一個出來的腳印,我也許會進洞去。」

這是說,聰明的人常常能審時度勢,根據跡象預見到危險,避免不幸。

*******

山羊與驢

有個人飼養著山羊和驢子。主人總是給驢子喂充足的飼料,嫉妒心很重的山羊便對驢子說,你一會兒要推磨,一會兒又要馱沉重的貨物,十分辛苦,不如裝病,摔倒在地上,便可以得到休息。驢子聽從了山羊的勸告,摔得遍體鱗傷。主人請來醫生,為他治療。醫生說要將山羊的心肺熬湯作葯給他喝,才可以治好。於是,主人馬上殺掉山羊去為驢子治病。

這故事說,凡是策劃作惡的人,將自食其果。

*******

鷹與烏鴉

鷹從高岩直飛而下,把一隻羊羔抓走了。一隻烏鴉見到後,非常羨慕,很想仿效。於是,他呼啦啦地猛撲到一隻公羊背上,狠命地想把他帶走,然而他的腳爪卻被羊毛纏住了,拔也拔不出來。儘管他不斷地使勁拍打著翅膀,但仍飛不起來。

牧羊人見到後,跑過去將他一把抓住,剪去他翅膀上的羽毛。傍晚,他帶著烏鴉回家,交給了他的孩子們。孩子們問這是什麼鳥,他回答說,「這確確實實是烏鴉,可他自己硬要充當老鷹。」

這故事是說,仿效別人卻做自己力所不能及的事,不僅得不到什麼益處,還會給自己帶來不幸,並受世人的嘲笑。

*******

口渴的鴿子

有隻鴿子口渴得很難受,看見畫板上畫著一個水瓶,以為是真的。他立刻呼呼地猛飛過去,不料一頭碰撞在畫板上,折斷了翅膀,摔在地上,被人輕易地捉住了。

這是說,有些人想急於得到所需的東西,一時衝動,草率從事,就會身遭不幸。

*******

小母牛與公牛

小母牛看見公牛在辛苦地幹活,十分可憐他。可是祭祀時,主人家不用公牛,卻捉住小母牛去宰殺。這時,公牛笑著對她說:「喂,小母牛,正因為你要作祭品,所以你就什麼活都不必干。」

這故事說明,危險等著那些遊手好閒的人。

*******

禿頭武士

有個禿頭的武士,頭戴假髮,騎著馬奔跑去打獵。突然,一陣風把他的假髮吹跑了,他的同伴都情不自禁地放聲大笑。禿子勒住馬說:「這假髮本來就不是我的,從我頭上飛去,又有什麼奇怪呢?這假髮不也是早已離開了那生長它的原主人嗎?」

這是說,人們不必為突然失去的東西所苦惱。原本不是你的東西想留也留不住,是你的就永遠跑不掉。

*******

狐狸和鶴

狐狸請鶴來吃晚飯。然而他並沒有真心真意地準備什麼飯菜來款待客人,僅僅只用豆子做了一點湯,並把湯倒在一個很平很平的石盤子中,鶴每喝一口湯,湯便從他的長嘴中流出來,怎麼也吃不到。鶴十分氣惱,狐狸卻十分開心。後來,鶴回請狐狸吃晚飯,他在狐狸面前,擺了一隻長頸小口的瓶子,自己很容易地把頭頸伸進去,從容地吃到瓶里的飯菜,而狐狸卻一口都嘗不到。狐狸受到了應得的回報。

這是說若要他人尊重自己,自己首先須尊重他人;同時,告訴我們,對待那些不尊重他人的人,最好的辦法是以其人之道還治其人之身。

*******

斑鳩與人

有個人捕捉到一隻斑鳩,要殺死他。斑鳩請求赦免,並說:「請饒恕我吧,我會為你捉到更多斑鳩。」那人說道:「你更要被殺,不然你的親戚朋友將會遭受你的陷害。」

這故事是說,那些用陰謀詭計加害親人的人,必將先得到正義的懲罰。

*******

牧人與野山羊

牧人把羊群趕到牧場去放牧,看見有幾隻野山羊混雜在羊群里。傍晚,他將所有的羊都趕進羊圈。第二天,暴風雨大作,不能到牧場去放牧,只好在羊圈裡飼養。

他丟給自己的羊一點點食料,僅只限於不至餓死,而為了想把外來的那幾隻野山羊留下,成為自己的,他卻給他們很多食料。雨停後,牧人把所有的羊都趕向牧場,來到山下時,那些野山羊全都逃跑了。牧人指責他們忘恩負義,得到了特殊照顧,卻仍要逃走。野山羊回過頭來說:「正因如此,我們更要小心謹慎了。因為你特殊照顧我們這些昨天剛來的,而過於冷淡你以前一直飼養的。顯而易見,今後再有其他的野山羊來,你一定又會冷落我們去偏愛他們。」

這故事說明,喜新厭舊的人的友誼是不可信的。因為即使同他相交很久,他一有新交,便會冷落舊交。

*******

遇難的人與海

有個在海上遇難的人被衝上海岸,他躺在地上,疲勞地睡著了。不一會兒,他坐起來,看著大海,指責大海總是以平靜、溫和的外表引誘人們。當人們上當後,大海就變得凶暴和殘忍,最終把人們毀滅了。這時,海變成一個女人對他說:「喂,朋友,你別責怪我,應該責怪風!我本是非常平靜的,是風忽然猛刮過來,掀起了驚濤駭浪,使我變得殘暴了。」

這是說,有些人慣於找借口,推卻自己的責任。

*******

運神像的驢子

有個人把神像放在驢子背上,趕著進城去。凡是遇見他們的人都對著神像頂禮膜拜。驢子以為人們是向它致敬,便洋洋得意,大喊大叫,再也不肯往前走了。驢夫見到這情形,明白了是什麼回事,立刻狠狠地給他一棍,並罵道:「喂,這蠢東西,人們給驢子鞠躬的時候還早得很哩!」

這故事說明,那些依靠別人獲得尊敬的人太不自量了。

*******

小豬與羊群

有頭小豬混進了羊群里,和羊一起吃食料。後來,牧人發現了,捉住了他,他竭力嚎叫,又拚命掙扎。羊群指責他大喊大叫,說:「我們常常被牧人捉,可從來不這樣叫喊。」小豬對他們說:「我被捉與你們被捉是兩件不同的事,捉你們僅為了毛或奶,捉我卻是為了吃我的肉呀。」

這故事說明,真正的危險不是關係錢財,而是關係生命。

*******

獵狗與野兔

獵狗抓住了一隻野兔,一會兒咬他,一會兒舔他的嘴唇,不斷地作弄

上一章目錄+書簽下一頁