【早餐之前,在他們收拾桌子準備吃早飯的時候,芬問她的媽媽,「爸爸拿著斧頭去哪兒了?」
「去豬圈了,」阿拉貝爾太太回答說道,「昨晚生了幾隻小豬。」
「我不明白他為什麼需要一把斧子。」只有八歲的芬繼續說道。
「哦」,她母親回答說道:「其中一頭是個小個子,它長得又小又弱,沒有任何可留下來的價值了。所以你爸爸決定去消滅它。」
芬尖叫起來,「上帝,消滅它?你是說殺死它?就因為他比別人的個子小?」
阿拉貝爾太太把一罐乳酪放在桌上,「別嚷嚷,芬!」她說,「你爸爸做得對。那頭豬不論如何都會死的!」】
林翰發現自己很有講故事的天分,他繪聲繪色的講述著這個故事,將芬跟她母親的對話活靈活現的講訴出來。
旁邊的小蘿莉一臉緊張,她不自覺咬住自己的手指,著急地問道:「那頭小豬真的被殺死了嗎?太殘忍了,她是壞媽媽,還有個壞爸爸!」
「別急,後面還沒開始呢。」
林翰擰開礦泉水瓶蓋,他喝了一口水之後繼續講了起來,那小姑娘也聚精會神的聽了起來,別提有多乖巧。
【「爸爸,別殺它!」芬邊哭邊跑的說著,「這不公平!」
阿拉貝爾先生停住腳步,他和藹地說道:「芬,你得學會控制自己。」
「控制自己?」芬喊道,「這是生死大事,可是你竟然說控制自己?」
眼淚順著她的臉頰往下流,她抓住斧柄,打算把斧頭從父親的手中奪過來。
「芬,」阿拉貝爾先生說,「養豬,我比你懂得多。一隻小瘦豬麻煩極了。現在你趕緊走開吧!」
「可是你不公平!」芬叫道,「那豬生的小,不是它的戳,對不對!如果我生得瘦小些,你會不會殺掉我?」
阿拉貝爾先生微笑起來,「當然不會,」他慈愛地低頭看著她說,「可是兩者並不能相提並論。小女孩是一回事,小瘦豬是另外一回事。」】
「我知道,這個爸爸肯定沒有殺掉小豬!」
這個小蘿莉一臉篤定的說著,她看起來信心十足。
林翰好奇地問道:「你怎麼知道?」
「因為我也纏著我爸爸做過差不多的事情,他要把我家的瘸腿狗狗送走,可是我哭著求他之後,他就把狗狗留下來了!」
這表情看起來好像是在等誇獎一般,林翰也就順水推舟地說道:「你可真棒。」
現在林翰正在給小姑娘講的故事叫做《夏洛的網》,他並不確定這個故事究竟在這個世界存不存在,畢竟之前根本沒時間去考證過這本兒童讀物。
反正現在是給別人講,又不是出版。
接下來的時間裡面,林翰講訴的故事來到了真正的正文,這個被救下來的小豬被芬取名叫威爾伯。
芬很愛威爾伯,她喜歡撫摸它,餵養它,哄它上床睡覺。
小豬威爾伯吃得好,還跟芬的洋娃娃一起坐嬰兒車去兜風,快快活活的,長得很好!
但好景不長,芬的爸爸決定把威爾伯賣掉,最終讓芬的舅舅買下了小豬,於是小豬威爾伯便租到了舅舅家穀倉底下的肥料堆裡面。
儘管吃得好,穀倉裡面也有很多動物,但是它們都各忙各的,誰也不肯跟小豬威爾伯玩,芬也只能放了學才來看它。
威爾伯感到很孤獨,它需要朋友,需要愛。
在一個黑暗的夜裡,正當威爾伯十分傷心的時候,黑暗中傳來一個很細很好聽的聲音:「我可以做你的朋友,我喜歡你。」
到第二天,威爾伯才看到自己這個新朋友,原來是一隻叫夏洛的蜘蛛!
這就總算是點題了,童話故事名字就叫《夏洛的網》,夏洛終於出現。
威爾伯如今除了芬,又有其餘可以談心的朋友夏洛,吃得很好,所以養得白白胖胖的。
正當威爾伯沉浸在快樂當中的時候,穀倉裡面最老的那隻羊告訴它,等到了聖誕節,它就要被殺掉做熏肉火腿。
這個消息就像晴天霹靂,讓威爾伯嚎嚎大哭,撲倒在地面尖叫,它不想死。而夏洛為了自己的朋友絞盡腦汁,最終想出了一個辦法!
它是一隻蜘蛛,用自己的蛛絲在網上織出了「王牌豬」三個字。
夏洛的網算是奇蹟,這轟動了四面八方,周圍的人都紛紛來目睹王牌豬的正貌!
誰也不知道怎麼回事,但威爾伯就是王牌豬。
後面夏洛又在蜘蛛網上面織出「了不起」、「光彩照人」等字樣,於是威爾伯變成了大新聞。
……
林翰一口氣講了這麼多,他嗓子眼都有些發乾了,但小姑娘卻依舊聽得入迷!
「後來呢?後來威爾伯是不是健康快樂的活了下去?」
小蘿莉催促著說道,她很想知道結局到底是怎麼樣的。
然而這個時候,小蘿莉的父親大概是電影看膩了,他摘掉耳機後站起來,非常警惕的看著林翰,以為他要對自己女兒做什麼!
「凱瑞,來爸爸這邊。」
這名金髮碧眼的中年白人皺著眉頭,他對林翰這樣的陌生人很警惕。
直到現在,林翰才知道小蘿莉的名字,但這名父親的做法卻讓他有些反感跟受傷,天可憐,他可一點歪心思都沒有,純粹是講故事而已!
凱瑞嘟著嘴,使勁兒彈了彈腿,「NO!我要聽故事,叔叔正在給我講小豬威爾伯跟蜘蛛夏洛的故事。」
「嘿。我知道你在想什麼,千萬不要對我女兒有什麼想法,否則我要踢爆你得屁股!」
父親顧不得女兒的反對,愣是將她抱到了自己的座位上,自己則是站在過道上面居高臨下的看著林翰。
林翰簡直就比竇娥還冤,他攤開手無奈地說道:「這位先生,別腦補太多,她是個可愛的小女孩,僅此而已。」
「最好是這樣!」
凱瑞坐在她母親身邊,這時候還不忘故事的結局,探著腦袋問道:「最後的結局是它們倆過上幸福快樂的生活嗎?」
可是林翰搖搖頭,「夏洛為了救威爾伯去世了,不過在去世之前它成功的產卵,留下了後代。」
「這是什麼故事,我怎麼沒聽說過,該不會是你瞎編的吧?」那名父親臉色不大好。
林翰皺了皺眉,這本《夏洛的網》曾經當選過美國最偉大的十部兒童文學名著首位,在美國可以說的上司家喻戶曉,是能跟《小王子》一較高低的作品。
原作者E·B·懷特在1952年就發布了作品,從此便作為關於友情的童話風靡全世界,夏洛用生命拯救自己朋友的生命,這部童話故事不僅有動畫,而且還被改編成了電影!
可根據這名父親的做法來看,林翰覺得他肯定沒有聽說過《夏洛的網》,說不定這本小說也跟林翰搬運的其餘作品一樣,根本就沒有出現過!
「或許還不是很出名,等一段時間你們就會看到了。」
林翰也沒有再詳細的說什麼,他懶得跟別人爭論!
凱瑞的母親這時候則是用中文道歉說道:「抱歉,亞當並不是故意的,他最近有些神經緊張,謝謝你給凱瑞講了這麼個故事。」
「這是我的榮幸,希望能有更多的孩子能聽到這個故事。」
「這個故事叫什麼?或許我能給凱瑞買一本!」
林翰開口說道:「《夏洛的網》,不知道能不能買到。」
他其實也不是很確定,萬一凱瑞的父親亞當是真的沒聽過這個故事呢,畢竟《夏洛的網》在流傳度上面肯定比不過白雪公主、灰姑娘之類的。
她母親的涵養非常好,一口普通話相當流利,「希望你旅途愉快,剛剛的事情非常不好意思,我讓亞當消停一會兒!」
剛剛還氣勢洶洶的亞當在收到自己妻子的目光後,乖乖的從過道上坐了下來,同時身體有些僵硬的伸出手道歉起來。
「Sorry,剛剛是我誤會你了,但凱瑞看起來很開心,那肯定是個好故事。」
林翰點點頭表示接受道歉,他也不想再跟亞當說些什麼,只是默默將眼罩戴上,一不小心就睡著了!
……
當飛機上的廣播提醒乘客們系好安全帶的時候,林翰才悠悠醒過來。
這時候他們已經在北京的上空,飛機盤旋著準備降落。
失重感逐漸增大,飛機微微一震,便在跑道上面逐漸停下來,雖然這邊空氣質量不是特別好,但林翰卻十分的懷念。
金窩銀窩,不如自己的狗窩,說的就是這個道理!
林翰將鴨舌帽戴上,拖著行李箱就從VIP通道低調地走出去。
此時助理嚴洪已經在一邊等候多時,兩人並沒有做什麼耽誤就趕緊離去,不給記者們一點機會!
誰也想不到,林翰竟然會在這個時候坐飛機回來。
「公司裡面一切都還好吧?」
雖然他