話音甫落，甲板上就傳來浠瀝瀝的雨聲，窗外的月色更加朦朧。
「你是廈門人？」他又問。
恩靜輕聲回：「泉州人。」
「無妨，說的都是閩南話，」這下，頎長身子終於轉了過來，那一張冷峻的臉在月光下直直地對向她：「聽說在你們閩南話里，『美』和『水』同音。」
不知為什麼，恩靜突然間有點緊張，不過她還是點頭：「是。」
「那『你好美』怎麼說？」
「是：『里雅水』。」
多奇怪的音！軟軟的，柔柔的，阮東廷學著她念了一遍，又念一遍，唇角漸漸僵直了起來：「沒機會說給她聽了。」
那是她這一生里，第一次看到愛情的樣子。罩在冷峻男子的身上，原來，連旁觀者也跟著心碎。
那一次，她在他房裡整整唱了一夜。他坐著，她站著，後來變成了他和她都坐著。琴聲幽幽，曲調哀哀，有時一曲終了，他會問：「累了嗎？休息一會兒吧。」於是兩人便靜靜坐著，坐到她覺得怪了，又開口：「繼續嗎，先生？」
「繼續吧。」
窗外的雨，淅淅瀝瀝，下了又停，下了又停。
她撥起弦，調起嗓，凄婉歌聲繞著男子冷峻的臉。伴著雨，她悠悠地唱起：「悲歡離合總無情，一任階前，點滴到天明……」
天明時再出阮東廷房間，旁人看她的眼色已經不同。那群狐朋狗友一見阮東廷便圍上來，口吻曖昧：「昨晚還盡興嗎？」
不懷好意的口氣讓恩靜又慌又尷尬，還好阮東廷懶得理，扭頭就要吩咐她離開時，眼角一移，卻又瞥到一抹越走越近的紅衣身影。
一時間，他換了表情，大手突然伸過來握住恩靜的，薄唇移到她耳邊：「他們問我盡不盡興呢，你說，我盡不盡興？」
原來這樣冷峻的人，在某種時候，面部表情也能變得這麼邪氣。
恩靜被握住的皮膚一整塊灼燙了起來，可剛要掙扎，又被阮東廷更緊地握住。
直到那抹紅款款來到兩人身邊，略帶鄙夷地：「阿東，你這是飢不擇食嗎？」
恩靜掙扎的手一僵。
可東廷卻只是冷冷地勾了下唇下，深幽如海水的眼看似定在了恩靜身上：「飢不擇食？呵，這樣漂亮的孩子，『陳太』用飢不擇食來形容，是不是太過分了？」
何秋霜的臉幾乎氣到變形，完全沒有「別人家太太」的自知：「阮東廷，你這是在報復我嗎？」
阮生卻像是聽到了笑話：「陳太太，愛美之心人皆有。」
「人皆有？呵，要真那麼喜歡，你把她娶回去啊！」
「好啊，」這話一落下，所有人都愣住了。看著恩靜像是受到驚嚇的樣子，阮東廷調柔嗓音：「可惜太小了，這樣吧，等你成年了，我就來娶你。」
沒有人會信這種話的，富家子弟和賣唱女？呵！
可那時她十四歲，自知卑微卻仍對這世界存有幻想。恩靜張大眼，瞪著這張不應存在於她世界的好看的臉，口吻那麼小心：「真的嗎？」
握住她的那隻手一僵，可很快，又是他淡定的嗓音：「真的。」
可後來呢？
後來，游輪抵岸，歡鬧散場，那個說要回來娶她的人，一轉身便將承諾灑到了海水裡——
「等你成年了，我就來娶你。」
「真的嗎？」
「真的。」
阮先生你看，你一笑我記了那麼多天，你一句話我記了那麼多年。
那是1979年，廈門海上落雨的夜。
即使最終的最終，你真的前來，將我娶走，也未曾發覺過這場命運的更迭。
公園的那端還在唱，一曲又一曲，等恩靜察覺到那隱約的絲竹管樂竟近到咫尺了，才發現自己不知在何時，已移步至這方熱鬧的場地。
原來是聖誕將至，義工們在給一群阿婆提前過年。聲勢挺浩大，更令人驚訝的是，配著悠悠琴弦聲的不是粵式南音，而是正宗的泉州南音——
「古代銅鏡如月輪，磨得光亮照乾坤，才子為獲好緣份，不惜將鏡擊陷痕……」
直到這一刻，恩靜唇角才勾起發自內心的溫存的笑——是，原來她還是記得的，這一字一句的《陳三五娘》，當「歌女」的那幾年她不知唱過多少遍的南音：才子為獲好緣份，不惜將鏡擊陷痕。無情荒地有情天，執帚為奴苦三年……
「無情荒地有情天……」她輕輕地跟著哼了起來。台上絲竹聲悠揚婉轉，一群阿婆聽醉了，不知多久，她身邊突然響起小女孩驚喜的聲音，「原來姐姐也會唱，好好聽啊！」
恩靜低下頭去，就看到一名小混血兒，穿公主裙、綁公主辮、粉嫩小臉上還嵌著雙藍眼睛。
小姑娘這一嚷，全場的阿婆加義工，幾十對眼睛竟齊刷刷往恩靜身上射來，就連台上那主唱也頓停了發音——然後，然後，再然後呢？
她原本是自嘲，憂鬱，淡淡地倦著，這一刻卻被幾十雙眼幾十張口鼓舞著上台「唱一曲」——「靚女，給阿婆們唱一段啊！」
簡直是哭笑不得啊！最後、最後竟連台上的主唱也走下來了：「來吧，靚女！」
這麼近的距離下，恩靜才發覺將一曲《陳三五娘》唱得如此委婉動人的，竟是張有個性的臉：劍眉剛毅，桃花眼含笑，薄唇一掀便有無數倜儻逸出來。
倜儻男子朝她伸出手：「懂得唱泉州南音，我估計你也是閩南人吧？正好，今晚聚在這的都是泉州那帶移民過來的阿婆。」
她錯愕——這麼多全是泉州人？
「是啊是啊，姐姐穿得好漂亮，要唱歌哦！」混血小女孩也使勁地拍掌鼓動。
十二月的天，晚來風疾，卻抵不上眾人燦爛的笑與豐盛的熱情。
恩靜微微地笑了——是，何秋霜說得對，她原本就是歌女啊，唱南音的歌女。
可「歌女」又怎麼樣？一不偷二不搶，憑什麼「謹記自己的出身」？有什麼好謹記？再說了，這曲《陳三五娘》也在阮先生面前唱過了！
是的，唱過了。那年在渡輪的房間里，只他與她二人時，她問他：「阮先生，你想聽什麼？」
「隨便吧。」
「我們這有一首《陳三五娘》挺受歡迎。」