「在絕望之中苦苦等待兩個月後，終於恢複了與地球的聯繫。一個自稱為公眾委員會的組織已經取代了從前的領導機構。通訊時斷時續，大多是章節，地球似乎已經失去了全形度發送信息的能力……發來的電文一封比一封短，一封比一封激烈，倒不如說是瘋狂來得好……什麼也看不出來，只知道坐在發報機前的人一天比一天更接近歇斯底里。」
「太陽膨脹中。」
「正撤向深層地墁。」
「火星被吞沒了。」
「太陽朝我們撲過來了。」
格羅福艦長目光獃滯的站著，彷彿耳邊還縈繞著那些絕望的呼喊。
「7月12日——這個日子不容被遺忘——地球發來最後的電文，不如說是最後的乞求……人們在狂喊著太陽已經離毀滅地球只有一步之遙了。『以主的名義，拯救地球，把我們弄走。』」
「公眾委員會已經瘋了。」
「瘋子在狂亂的情況下什麼都做得出來。在7月12日那個下午，我知道每耽誤一分鐘的時間，太陽的洪流就離地球更近一步。也許已經在燒灼地球剩下的軀殼了。也許發電文的人已經死了。也許那個時候我已經瘋了。」
格羅福艦長看看目瞪口呆的兩個人，點點頭。
「只有我一個人清楚電文里把我們弄走是什麼含義。是的。是的！蟲洞……再沒有別的辦法能夠讓一顆行星從一顆燃燒過度的恆星身邊逃亡了……我還能有什麼別的辦法？有幾千萬人在宇宙的另一邊呼喊著掙扎……我沒有選擇，這種情況下沒有其他選擇。」
從幾百萬公里之外都能看到格羅福艦長沉重的喘息——或者說看起來是在沉重喘息著。這嘶啞的喘息彷彿在這個人身上已經重演了幾百年。
「我的手邊剛好有那麼多的能源。地球神奇般的在最後時刻給了我想也沒想過的巨大補給……這是陰謀還是註定？我忽然有能力將巨大的空間扭曲，從而導引太陽系剩下的部分脫離瘋狂母星的報復……這並非是宇宙間空前的創舉，我們知道我們宇宙之中的黑洞一直在把甚至大於星系當量的物質從我們的世界拋灑到另一個世界去。不同的是這次是在星系之間轉移，是在本宇宙之內打一個能讓行星穿越的通道……至於在此之間宇宙空間會扭曲到什麼樣的程度，我已經顧不上了……」
「只有幾個小時用來確定軌道和目的地。人一旦瘋狂起來就什麼也阻擋不了。目的地就是昂星團。那裡的太陽們都很年輕，至少可以再穩定的燃燒上十億年。」
「僅僅幾個小時！人類這種東西！一億年，或者一光年對人類來說永遠都只是可望不可及的數據，可就是這樣卑微的宇宙塵埃，妄想用幾個小時就改變一個星系的命運！」
「事實上空間扭曲的程度超過了我們能控制的程度，甚至超過了所有可能的想像。讓人類掌握空間扭曲的技術本身就是上帝給我們開的殘酷玩笑。」
「蟲洞從一開始就失去了控制。」
「蟲洞也是空間。是空間就會扭曲。打開供飛船通行的蟲洞是一回事，讓行星當量物質通過的蟲洞完全是另一回事。結果很簡單，蟲洞完全偏離了方向。」
「它去了哪裡？誰也不知道。只知道既沒有直指昂星團，它的發生點也迅速的偏移，掃過了地球。發生得太快。時間是沒有辦法來描述這種超越我們所知物理極限的變化的。因為根本就沒有正常的時空觀念。」
「一眨眼間……不！我沒有眨眼！沒有一眨眼的時間！擺置在我面前的質量——空間函數表就滿了。」
「這就是說，蟲洞的那一邊，什麼物質也沒有。」
「空間是需要閉合的。另外還有一個重要的特性，一個閉合空間內的物質——能量和密度要大致相等。」
「可蟲洞的對面什麼都沒有。」
「那邊是什麼？我不知道。也許就是宇宙以外。」
「這一邊塞滿物質，而那一邊什麼都沒有，中間只有一個極小極小的點。你知道那是什麼——是的，宇宙大爆炸。」
「我們的宇宙無謂的又爆炸了一次，從而使得另一個宇宙獲得了新生。」
「前題是，所有在這個宇宙里的物質統統歸於零。」
「宇宙就那樣整個的翻了過來。」
格羅福艦長沉默了一會兒，臉上抑制不住悲憫的神色。
「為什麼，那個時候，不讓我們也一道毀滅呢……這個懲罰太重了……」
「我們的發動機毀了我們。」
他停了一會兒，好象忽然想起了什麼，繼續講下去，
「那個時候，整個宇宙的物質都在向著一個目標飛馳，速度遠遠超過光速，甚至不能用速度來形容那種變化。是的……沒有一種準確的語言能用來形容那種現象……宇宙並不是整個的鑽進了蟲洞，而是……整個空間翻轉了過去……」
「那種力量……那種把一切物質抓進蟲洞，放逐到另一個世界去的力量……就是現在讓地球分崩離析的斥力——這個力量現在已經很小，那是因為另一個宇宙的爆發和新生已經接近完成——在新的宇宙里所有的物質都沒有發生變化，結果是，只有兩個東西被孤零零的甩在了新的宇宙之外，繁星號……和地球，因為繁星號為打通蟲洞張開了反空間的斥力場，而地球則正好在蟲洞產生的奇點上……就那樣被拋棄了……」
「在第一瞬間被拋下後，蟲洞馬上就從超越空間的形態變成了我們現在所知的黑洞，吞沒這世界殘存的一切。公眾委員會動用存儲在地核內的全部能量啟動了反斥力裝置，但那巨大的吸引力仍不斷的撕扯被太陽風暴轟得支離破碎的地球，將整個地球表面完全剝離……那就是第一次大崩裂時代……所有的頻道都塞滿被吸入者慘痛而絕望的呼號……在一片漆黑許久的沉寂之後，地球傳來了最後的聲音……」
「再見了，繁星……」
「隨後是伴隨我們七百年漫長而凄涼的孤寂。」
那光，閃爍而模糊，象一個影子在指引著他們。藍鯨逐漸放滿了飛行的速度……聽不到藍鯨的聲音，也越來越感覺不到藍鯨的力量……
這是一片奇異的光芒，照耀著一片奇異的領域。遠比向上通道還要遼闊無邊大地，頭頂上黑色的岩石中一個個巨大的洞穴，每一個洞穴都射進黯淡的藍光，還有無數的小光點，在藍光中上下飛舞著。
他們經過一個洞穴的下方，有弟抬頭望去，只見在那洞穴之上是一大片一大片的深藍色的頂棚。頂棚上，也有無數顆模糊的光點在閃爍。
她好奇的舉起手電筒，向上射去，卻什麼也照不到。
她已經想不起夢中見到的東西了。那是天幕。
「這就是全部的事實。這就是罪行。」沉默了好一會兒，格羅福艦長向兩個人點點頭，「幾顆灰塵毀了150億年歷史的宇宙。我們是垃圾，不是嗎？」
「我罪……我罪……」中尉喃喃的念道。
格羅福艦長仰著臉，彷彿心中起伏，好一陣才能說話。
「而竟然上帝並沒有拋棄我們。」
中士一下抬起頭來。
「有一道光在指引我們。有些東西我們只能稱為信仰。」格羅福艦長慢慢的說，「有一道光從天堂的花園裡漏下來，讓人無法迴避漠視。我們的前途還有路。」
「你們一直在抗拒，主卻始終伸著手。黑洞不是毀滅，是通道，我的孩子們。這就是我花了七百年的時間拚死趕回地球要告訴你們的最重要的話。」
由於激動和戰慄，地球上的兩個人都說不出話來。
「和我同時代的人，以及你們同時代的人，你的將軍，剛剛脫離的地墁……與其說他們是被黑洞的吸引力所吞沒，不如說他們都是受到一個指引而前往新的世界……」
「新的世界……您是說——新生爆發的宇宙？」中尉驚訝的喊了起來。
「我們永遠也不可能知道有多少個宇宙。但我說的的確是那個由曾經存在於我們的宇宙的物質組成的新世界。」
「新的世界！」中士張大了嘴，「只知道它爆發了……但是我們何從知道它的現狀？宇宙的形成也不是一朝一夕的事情……」
「只是一瞬間的事情。」格羅福艦長打斷他說道，「這個宇宙的形成與常不同。它沒有一具體的過程，甚至不象我們的宇宙初期，需要造星運動來生成大質量的物質和元素……這是一個完全繼承了我們宇宙的宇宙，它只有開始，沒有過程。」
「沒有過程的大爆炸！」中士喊道，「您在胡說！有什麼能夠證明這可怕的結論的東西？」
「你的眼睛！你是看不到，還是失去了想像力？」
中尉和中士同時揉了揉自己的眼睛。
「你們每日都對著這片星空。每個小時都注視著所謂的新小行星地帶，難道這麼多年過去，什麼也沒看到？在過去的七百年中，我無法把自己的視線從這片星光中挪移開來。」
「小行星地帶……怎麼您也看得到？