三聯書店推出的《聽楊絳談往事》,記錄了楊絳自出生至98歲的經歷。作者吳學昭,吳宓之女,與錢鍾書、楊絳一家有通家之好。作者以聽楊絳講往事的方式,寫成了這部著作,成書後,復經楊絳手訂。故名為傳記,或可以楊絳回憶錄視之。

我不值得傳記作者為我立傳,但我也不能阻止別人寫我的傳記。不相識、不相知的人如有意寫我的傳,儘管對我的生平一無所知,只要湊足資料,能找到出版社,就能出書。不過,並沒有幾個人為我寫傳。這本用「聽楊絳談往事」命題的傳記,是徵得我同意而寫的。

作者吳學昭是我的好友。她要求為我寫傳,我覺得十分榮幸。有她為我寫傳,胡說亂道之輩就有所避忌了,所以我一口答應。她因此要知道我的往事。我樂於和一個知心好友一起重溫往事,體味舊情,所以有問必答。我的生平十分平常,如果她的傳讀來淡而無味,只怪我這人是芸芸眾生之一,沒有任何奇異偉大的事迹可記。我感激她願為一個平常人寫一篇平常的傳。

楊絳

2008年6月8日

返回目录目錄+書簽下一章