因為船身搖晃，維持這種姿勢也很難受。雖然有點冷．但羅倫斯還是鑽出了毛毯，來到珂爾的身邊重新坐下。珂爾雖然有點困惑地抬頭看著羅倫斯，不過他的注意力很快就轉移到紙上了。
那淡青色的眼睛，正在以小孩子式的目光「接下來呢?」地催促著。
「目的地．是從這下面的肯盧貝港鎮遠渡海峽才能到達的島國。名字就叫做溫菲爾王國。啊啊，是嗎……這就是那狐狸的故鄉了。」
他最後的那句話是對赫蘿說的。
可以感覺到她風帽下的耳朵動了一下。
儘管不是真的想要追上去，她還是對埃布懷抱著不安穩的感情。
「所以啦．這就是把集中在肯盧貝港鎮的各種商品運送到那個位於溫菲爾王國的商會時的備忘紙條——雖然這裡沒有寫名字。這些就是商品，能讀懂嗎?」
因為對於「看得懂文字嗎」這個問題，珂爾曾經回答說稍微懂
一點。
他彷彿視力不佳似的眯起眼睛，認真地注視著紙上寫的文字。
那緊抿著的嘴巴，終於張開了。
「……蠟、玻璃瓶、書籍……扣針?鐵板……嗯……錫……金屬工藝品。還有……阿、尼?」
「是埃尼幣，一種貨幣的名稱。」
「埃尼幣?」
「沒錯。怎麼，這不是挺優秀的嘛?」
自己還在當師傅的徒弟的時候，受到稱讚時最覺得高興的就是被他撫摸腦袋。因為羅倫斯自以為不像師傅那麼粗線條，所以就以稍微柔和一點的動作撫摸了一下珂爾的腦袋。
珂爾彷彿吃了一驚似的聳了聳脖子，然後稍微有點害羞地笑了起來。
「商品名稱旁邊的數字，就代表數量和價格。很可惜，就算拿著這張紙．也不能從任何地方得到錢。除非上面寫著走私的事實，那就另當別論。」
「上面。沒有寫嗎?」
「很可惜沒有寫。而且，只要上面沒寫著『這是走私』的話，就無從得知了。或者說，上面如果明確寫有攜帶禁運物品的話。」
「哦……」
珂爾點了點頭，又把視線轉回到紙上。
「那個，這樣的話……」
「怎麼了?」
「這張紙，到底怎麼了呢?」
他問的大概是為什麼特意從那疊紙中挑出這張來看這件事吧。
羅倫斯終於回想起自己的目的，輕輕笑了一聲。
「啊啊，剛才我看的那張紙上，寫著收購銅幣的事情，那張紙上的收購者就是這個商會了。那是在位於海峽對岸的這個普羅亞尼領製造，卻主要在溫菲爾王國里流通使用的銅幣，是用作零錢的．．．．．．』，
羅倫斯這麼說著，途中卻產生了某種奇妙的感覺。
然後，他抬起臉，也坐起了身子。
在另一側滿臉沒趣地看著那疊紙的赫蘿，不禁驚訝地看向羅倫斯。
「怎麼了?」
「剛才的那張紙，在哪裡?」
「唔，那個，就是這張唄。」
赫蘿沙沙地拿出了一張紙，遞給了羅倫斯。
羅倫斯右手拿著備忘紙條，左手拿著從赫蘿那裡接過來的收購單。
對照了一下兩張紙，羅倫斯終於明白了那種奇妙感覺的原因。
日期的差距大概為兩個月，記載在上面的商會名稱也一樣。
這就意味著左手這張紙收購回來的銅幣，是通過右手這張備忘紙條來輸出的。
「噢，這還真是有趣的偶然事件吶。」
赫蘿也彷彿產生了興趣似的看著羅倫斯手中的紙張，珂爾也從另一側提心弔膽地看著。
因為聽說那沒了一邊手臂的騙子是以這一帶為據點的。所以，也得到的東西應該也是屬於這條羅姆河沿岸的商會的吧。
這些東西。卻偶然地把上流和下流的定購和出售牽連了起來。
不過，羅倫斯所產生的奇妙感覺，卻並非是針對那種偶然。
世界上恐怕沒有比商人對數字抱有更異常的執著態度的了。
如果說誰能並駕齊驅的話，大概就只有占卜師而已。
「不過．數字並不吻合。」
「唔?」
赫蘿反問了一句，珂爾則把臉湊了過來。看來珂爾的視力實際上的確不怎麼好。
「你看．這邊買入是五十七箱，可是輸出卻是六十箱。多出了三箱。」
「……有什麼好奇怪的?」
雖然羅倫斯把兩張紙放在船的底板上，一邊用手指著一邊進行說明，可是赫蘿和珂爾都露出一臉莫名其妙的表情。
「你還問有什麼奇怪……貨幣這種東西，對製作者來說，應該
是做得越多越賺錢的。但是正因為好賺錢，所以在製作數量上有著
嚴格的規定。即使僅僅是賺錢也會被稱為腐敗的溫床，現在既然是
製造錢的話就更不用說了。因為誘惑非常強烈。所以，一般在接到
訂單之後都必須嚴格遵守那一次規定的數量來製作。」
「但是，也不一定總是把送到手上的東西全部送出去唄?如果
是送到海峽對岸的話，根據船的晃動情況不同，不是也有可能遇到
不得不減少運送數量的狀況嗎?所以這次或許是把少了的三箱補
上噦。」
雖然把話說到點子上了，不過光是減少三箱的話還是不怎麼
可能。
當然．因為某種原因而變成這樣的可能性很高，這一點羅倫斯也是很明白的。
但是面對不尋常的現象感到懷疑，這正是商人的本性。
「唔，這樣說的確沒錯，不過說白了就是信仰的問題。我只是相信這樣很奇怪啦。」
赫蘿嘟起了嘴巴，聳了聳肩膀。
「而且，這個箱到底是怎麼回事吶?貨幣的話不應該是用多少枚來計算的嗎?」
「咦」
羅倫斯還以為她在開玩笑，於是反問了一句，可是珂爾也對此表示了同感。
被兩人的疑問視線夾在中間，羅倫斯雖然有點驚訝，但是馬上就回過神來了。
他總是會不知不覺地忘記了「商人的常識並不等於世人的常識」這個道理。
「基本上來說，都不會把貨幣裝在袋子里嘩啦嘩啦地進行運送。要問為什麼的話，那就是因為太麻煩了。」
「汝真會開玩笑。」
珂爾聽了赫蘿的話也笑了起來，兩人互相對視了一眼。
商人的智慧，都是從經驗中得來的。
而在這些經驗之中，也經常會有偏離直覺的東西。
「現在假設要搬送一萬枚貨幣吧。這時候，要數出一萬枚貨幣到底要花費多少時間呢?如果用袋子嘩啦嘩啦地運來的話，就要從袋子里拿出來．然後將它們一枚一枚撿起．排好位置慢慢數才行。如果一個人數的話，大概要花上半天吧。」
「換成十人來數就行了。」
「說得沒錯。不過竊賊的話，兩個自然比一個更糟糕，而三個當然就比兩個更糟糕了。如果一個人數出來的數字不對，那就只需鯉懷疑那一個人。但是，十人的話就要懷疑全部的十個人，恐怕也需要監工吧。要是那樣搞的話，就做不成生意了。」
「唔。」赫蘿點了點頭，珂爾也歪了歪脖子。
看來他們似乎還沒理解用箱子的優點。
「而且，如果是用袋子的話，在途中被偷了也不能馬上發現吧?」
「那個箱子不也一樣嗎?」
「啊……我、我明白了!」
珂爾閃爍著眼光舉起手說道。
然後，他發現自己無意中舉起了手，又慌忙放了下來。看他那』種慌張的樣子．就好像是在無意中露了餡似的。
赫蘿雖然莫名其妙，不過羅侖斯看了他這種舉止，不禁大吃yijing
因為那種動作，是學生才會有的舉動。
「你。原來是學生嗎?」
這樣的話，他的旺盛好奇心，跟打扮不相符的文雅言辭，以及出乎意料的博識也能得到說明了。
可是，聽了這句話，珂爾卻驚恐萬分的蜷縮起身體。之前那種終於願意敞開內心的表情已經完全消失，以一臉恐懼的神色抬頭看著羅侖斯，身體開始往後退。
看到他這樣子，赫蘿也一時愣住了。
即使如此，羅倫斯也當然很清楚他這種反應的理由。
所以．他冷靜地向他笑了笑。
「沒關係。我只是個旅行者，沒事的。」
渾身顫抖的珂爾，以及面露笑容的羅倫斯。
比照著兩人的神態，赫蘿雖然還是不怎麼明白，不過似乎也理解了現在的狀況。
她「唔」地嘀咕了一聲，向著不斷退後、就只差掉進河裡的珂爾
走近，慢慢伸出手來。
tt咱的同伴