他們開車前往赫因農場和家庭用品店，一路上兩個人都沉默不語。到達之後，警長問他：「你穿多大碼鞋子？」
影子告訴他碼數。
穆里根走進店裡，出來時手裡拿著一雙厚羊毛襪，還有一雙農莊皮靴。「你這個尺碼他們只有這個了。」他說，「除非你想要膠靴。我猜你不會要的。」
影子穿上襪子和靴子。很合腳。「謝謝。」他感激地說。
「你有車嗎？」穆里根問他。
「車停在湖邊的路上，就在橋附近。」
穆里根發動汽車，離開赫因農莊和家庭用品店的停車場。
「奧黛麗怎麼樣了？」影子問。
「他們把你帶走後的第二天，她就告訴我她喜歡我只是朋友的感情，我們兩個之間不會有愛情，我們湊不到一塊兒，等等。然後她就回鷹角鎮了。我的心都碎了。」
「這就能講通了。」影子說，「還有，她之所以走，不是因為你。赫因澤曼恩不再需要她留在這裡了。」
他們又開車回到赫因澤曼恩的房子，煙囪里冒出濃濃的白煙。
「她來這個鎮子，是因為他想讓她來。她幫助他把我從這裡趕走。我吸引了太多他不需要的注意力。」
「我還以為她喜歡我。」
他們把車停在影子租來的車旁。「你接下來想做什麼？」影子問他。
「我不知道。」 穆里根說。自從進入赫因澤曼恩的房子之後，他那張平常總是滿面疲倦的臉竟然變得充滿活力，但同時也變得更加困惑。「我想，我有幾個選擇。或者我可以——」他用手指比劃成手槍，把指尖伸進嘴裡，再拿出來 「——用一顆子彈打穿腦袋。或者我可以等上幾天，等到冰融化得差不多了，在腿上綁一塊混凝土石塊，從橋上跳下去。或者吃安眠藥。唔，也許我會開車走一段路，到附近的某個森林裡，在那裡吃下安眠藥。我不想讓我的同事來負責清理我的屍體，把屍體留給縣裡的警察好了。怎麼樣？」他又嘆了口氣，然後搖頭。
「你沒有殺赫因澤曼恩，查德。他很久很久以前就已經死了，死在距離這裡很遠很遠的地方。」
「謝謝你說這些話來安慰我，邁克。不過我的確殺了他。我冷血地開槍打死一個人，然後還掩蓋犯罪現場。如果你問我為什麼要那麼做，該死的，我不知道。」
影子伸手抓住穆里根的胳膊。「赫因澤曼恩擁有這個鎮子，」他解釋說，「我認為當時在現場，你不可能有別的選擇。我想是他把你帶到那裡去的，他想讓你聽到你該聽到的東西。他把你出現的時間和反應都設定好了。我猜只有這樣，他才能離開這個地方。」
穆里根那悲慘痛苦的表情依然沒有改變。影子看得出來，他的話，這位警長几乎一句都沒聽進去。他殺了赫因澤曼恩，幫他搭了一個火葬柴堆。他會自殺的，這是赫因澤曼恩死前最後的指令。
影子閉上眼睛，想像自己頭腦中的某個地方。那一次，星期三叫他讓天空下雪時，他的意識就是去了那個地方。在那裡，他可以用自己的意念改變他人的思想。他沒有感到笑意，但還是微笑了一下，說：「查德，拋開這一切。」對方的頭腦中是一片烏雲，黑暗的、壓抑的烏雲，影子幾乎可以看到。他把精神集中在烏雲上，想像著它在慢慢消散，彷彿清晨的霧氣。「查德，」他嚴厲地說，極力讓聲音穿透烏雲，「這個鎮子即將改變。它不再是令人沮喪的大環境中唯一美好的鎮子了，它將變成和世界上其他地方一樣的鎮子。這裡會出現很多問題，有人會失業，有人會發瘋，更多人會受到傷害，會發生很多不幸和糟糕的事件。他們需要一位有經驗的警長。這個鎮子需要你。」他又補充一句，「瑪格麗特需要你。」
這個人頭腦中的烏雲開始發生變化，影子可以感覺到。他用力推了一下，想像著瑪格麗特？奧爾森靈巧的雙手和她黑色的眼睛，還有她那長長的黑色秀髮。他勾畫出她高興時腦袋歪到一邊、面帶微笑的畫面。「她在等你。」影子說。話剛出口，他便意識到這是事實。
「瑪吉？」查德？穆里根說。
他無法說出自己是怎麼做到的，估計今後也不可能再一次做到，但就在那一瞬間，影子進入了查德的思想意識，輕而易舉，然後，他將那天下午發生的事情，精準而冷靜地從查德的記憶中全部摘除，像烏鴉啄掉被車子壓死的小動物的眼珠。
查德緊鎖的眉頭舒展開來。他睡眼惺忪地眨巴著眼睛。
「去見瑪吉。」影子對他說，「很高興見到你，查德。好好保重。」
「當然。」查德？穆里根打了個哈欠。
警車電台里傳來信號，查德伸手去拿對講機。影子趁機下車。
影子走回到他租來的車旁。他看著位於鎮子中心的灰濛濛的湖面，想著那些等在水下的死去的孩子們。
很快，艾麗森的屍體就會浮出水面……
開車經過赫因澤曼恩家的時候，影子看到那縷白煙已經變成了熊熊燃燒的火焰，遠處傳來救火車的尖叫聲。
他開車向南，轉到51號高速公路。他還要赴最後一次約會。不過在那之前，他決定在麥迪遜市先停一下，和某人最後說聲再見。
薩曼莎？布萊克？克羅最喜歡的就是晚上為咖啡店關上大門。它讓她感到心情格外平靜，給她一種感覺，彷彿她使整個世界重新恢複了秩序。她會放上一張「靛青女孩」的CD，再按自己的節奏和方式完成晚上營業結束後的雜活。首先，她會清洗乾淨咖啡機，再最後巡場一周，確保所有忘收拾的咖啡杯和碟子都收起來，送回廚房。每天結束後，報紙總是散亂地扔在咖啡店的各個角落，她還要負責把報紙收拾好，整齊地堆在前門旁，等待回收。
她喜歡這家咖啡店。這是一間很長的、彎彎曲曲、擁有很多小區隔的房間，裡面擺滿扶手椅、沙發和矮桌。店子位於一家有很多二手書店的街上。
她把賣剩下的芝士蛋糕切片蓋起來，把它們放進巨大的冰箱，再用抹布把盤子里剩下的蛋糕碎屑擦乾淨。她喜歡獨自一人留下來做這些事。
窗子上傳來敲擊聲，把她的注意力從雜活拉回現實世界。她走過去打開門，讓一個年齡和她差不多大的女人進來。她叫娜塔麗，紫紅色的頭髮束成馬尾。
「你好。」娜塔麗打招呼說。她踮起腳尖吻薩姆，她的吻輕柔地落在薩姆臉頰和嘴角之間。你可以說那樣的一個吻意味著很多東西。「活兒幹完了嗎？」
「差不多了。」
「想去看電影嗎？」
「當然。再有五分鐘就可以走了。你先坐坐，看《洋蔥》周刊。」
「這星期的我已經看過了。」她坐在門旁的椅子上，翻著堆在旁邊準備回收利用的報紙，找到有趣的內容後看了起來。薩姆把收銀機抽屜里剩下的錢裝進袋子，鎖進保險柜。
到今天為止，她們倆已經同居一周了。薩姆不知道這是不是她這輩子都在等待的愛情。她告訴自己，雖然每次看見娜塔麗就感到高興，但那不過是大腦的化學反應和信息素在作怪，也許就是這麼回事。不過，有一點她很肯定：每次她看見娜塔麗就會忍不住微笑，她們倆在一起的時候，她覺得舒適而安慰。
「這份報紙上也登了一篇那類文章，」娜塔麗說，「《美國正在改變嗎？》。」
「怎麼了？」
「他們並沒有說明白。他們說可能是在變化，但他們也不知道到底會如何變化、或者為什麼變化，甚至說不清美國是不是真的會改變。」
薩姆開心地笑起來。「你這幾種選項，」她說，「算是把所有可能性都包括進來了，是不是？」
「我想是吧。」娜塔麗皺起眉頭，繼續看報紙。
薩姆洗乾淨擦碗布，折起來。「我是這麼想的，雖說政府還在胡搞瞎搞，但一切似乎突然間變得好起來了。也許只是因為今年春天來得有點早吧。這個冬天可真夠長的，真高興它總算結束了。」
「我也是。」她頓了頓，「文章里說，很多人都報告說他們做了很怪誕的夢。可我從來沒做過什麼夢。我的夢普普通通，一點兒也不怪誕。」
薩姆環顧四周，看有沒有遺忘什麼。沒有。好了，工作完成。她摘下圍裙，掛回廚房，然後走出來關掉店內的燈。「我最近做過一些怪夢，」她說，「怪極了，怪得讓我開始記一份發夢日記，每次醒來趕緊把夢的內容寫下來。可後來再讀那些記錄時，我卻發現自己根本不明白它們是什麼意思。」
她穿上外套，戴上不分左右手的手套。
「我對夢有一點點研究。」娜塔麗說。她涉獵過很多事，但都只是一點點，從自衛秘術到風水，還有爵士舞蹈。「告訴我你的夢，我告訴你它是什麼意思。」
「好的。」薩姆打開門，關上房間里的最後一盞燈。她讓娜塔麗先出去，然後也走到外面街上，牢牢鎖好身後的咖啡店店門。「有時候，我夢見了從天上掉下來的人。有時候我在地下，和一個長著