尤里把我們帶到了街上的一個小飯館裡,幾個人邊吃邊談。
「尤里,你們這些人為什麼不在耶路撒冷那邊呆著怎麼輾轉萬里來到了美國呀?」吃東西的時候,我漫不經心地問道。
現在對於這群神秘的猶太人,我是極為好奇。
尤里搖了搖腦袋:「具體的原因我也不知道,反正我來到這裡的時候還笑,什麼都不記得,估計才剛滿月吧。對於為什麼我們來到這裡,長老們也不說,我只是聽爸爸講我們是『撒哈』。」
「撒哈?撒哈是什麼?」語言學家問道。
「你是研究亞拉姆語的,難道不知道這詞的意思嗎?」斯蒂勒對著語言學家搖了搖頭。
語言學家馬上面紅耳赤起來,坦言自己不知道。
「他肯定不知道,因為這個詞只有極少數猶太人才知道。」尤里臉上露出得意的神情,然後一字一頓的說道:「撒哈在古亞拉姆語里,是守護者的意思。」
「守護者?別逗了,你們能守護什麼東西?難道是那個教堂!?」斯蒂勒啞然失笑。
尤里十分認真地說道:「不錯,我們的任務就是守護那個教堂。」
哈哈哈哈,斯蒂勒笑聲更大了:「不就是個小教堂嘛,用得著讓你們漂洋過海跑到美國來守護!?」
一旁的語言學家也是忍俊不禁。
只有我心中直犯嘀咕,恐怕他們守護教堂是假,守護裡面的那個柜子倒是真的!
如果那個柜子是約櫃的話,一切都迎刃而解,為了一個約櫃別說是漂洋過海,就是讓他們把性命奉獻給上帝,他們也會要不猶豫地拿出來。
而如果這一切是真的話,那我剛才豈不是和上帝面對了面!?
尤里被斯蒂勒和語言學家笑得有些惱了,看著我坐在一旁臉色凝重,道:「柯里昂先生,我可沒有說謊,不過我族裡從來沒有人進入過內殿,長這麼大,我還是第一次看見除了三位長老之外有別人進去呢。」
我笑著點頭道:「尤里,我相信你。」
「真的!?那太好了。」尤里露出了憨厚的笑容。
「你們街區上一共有多少人能說亞拉姆語?」有斯蒂勒和那個語言學家在場,我不想再讓尤里繼續說他們的秘密,便轉移了話題。
提到這個,尤里的表情頓時放鬆了不少。
「柯里昂先生,我們街上一共三百多人,能夠說亞拉姆語的,有超過一半,那些小孩和年輕人,都不會說了。像我這樣年紀的,比我年輕一點的,都會說。」尤里笑了笑。
「那好,等會能不能把他們全部都召集起來?」我問道。
尤里一拍胸脯:「既然是長老吩咐我全力配合你,這個自然沒有問題。」
吃完了飯,我跟著尤里來到了街區中間的空曠地帶,尤里把街上能說亞拉姆語的人都召集了起來。
這些人擠在一起,好奇地看著我。
「柯里昂先生,有什麼事情你就吩咐吧。」尤里笑著對我說道。
我看了看這些猶太人,年紀最輕的也有三十多歲了,再往下,再年輕的就不會說亞拉姆語了。
「尤里,你讓他們排成一隊,我要從他們中間挑選一些出來演電影。」我對尤里吩咐道。
尤里點了點頭,來到人群之中,用亞拉姆語喊了一通,人群馬上排成了一條長長的隊伍,人人臉上露出了興奮的表情。
「這傢伙剛才說了什麼把這些人搞得這麼興奮?」斯蒂勒轉臉問語言學家道。
語言學家攤手道:「他告訴他們,我們是來讓他們演電影的。」
近兩百人排在街道上,男人帶著猶太帽相互議論,女人則抱著孩子小聲聊天,這樣的隊伍,實在是壯觀得很。
尤里從旁邊搬來了一個簡陋的小木桌,我在後面坐下,然後拿出了演職員表,開始在這些人中挑選演員來。
忙活了半天,也午飯都沒吃,總算是那這一兩百人看了一個遍。
結果是讓我身為欣慰的。
到現在為止《耶穌受難記》所缺的演員,大部分都是電影中的猶太人,比如猶太大祭司、尋常的信眾、耶穌的幾個信徒等,街區里的人,一些很適合這些角色,尤其讓我高興的是,街區里竟然還有十幾個祭司的培養人,也就是說他們接受的都是祭司的教育,有可能成為未來的大祭司,所以讓他們來扮演電影中的大祭司,簡直是太合適不過了。
尤里本人也分到了一個重要角色,這個角色就是耶穌被釘上十字架之前,那個幫助他扛十字架的人。這讓尤里很是高興。
挑選完畢之後,我把尤里叫道了身邊,拍著他的肩膀道:「尤里,你去和長老們商量一下,看他們最多允許讓我們帶走多少人,你們這些人,如果有可能的話,我希望全部帶走,有你們這些真正的猶太人在,在群眾演員上,我也就不用費心了。」
尤里答應一聲,一溜煙地向教堂跑去。
過了不久,這傢伙滿頭大汗地跑了過來,對我說道:「柯里昂先生,長老說了,如果可以的話,你可以把大家都帶走拍電影,但是你必須拍人來守護教堂。」
呵呵呵呵,我頓時笑了起來。這個對我來說,完全不是問題。
「斯蒂勒,回去叫卡羅帶著他的廠衛軍到這裡來看護。」我轉臉對斯蒂勒說道。
有卡羅的廠衛軍在,別說是人,就是鳥也別想飛到教堂里。
「老闆,現在所有演員都齊了,但是扮演耶穌和聖母瑪麗亞的人還沒定下來呀。」斯蒂勒看著我手頭的那份演職員表,皺緊了眉頭。
我聳了聳肩,道:「其實上,還剩下一個人沒有定下來。」
「哪個?」斯蒂勒睜大了眼睛看著我道。
我笑了一下,拿起筆把自己的名字寫在了耶穌的後面。
「老大,你要扮演耶穌!?」斯蒂勒眼珠子掉了一地。
「怎麼,你反對!?」我白了他一眼。
事實上,自打老祭司告訴我讓我扮演耶穌,我就已經決定了。
在外貌上,我的臉型和教堂里畫像上的耶穌差不多,如果粘上呼吸留長頭髮,應該沒有問題,更重要的是,不知為什麼,我十分相信大祭司說的話。他說我行,那可肯定行。
這一次,用大祭司的話來說,就當是對我進行的一次考驗和歷練吧。
斯蒂勒笑道:「老闆,耶穌怕不是長著金黃色的頭髮吧。」
我摸了摸頭髮,笑道:「這個好辦,染了就是了。」
斯蒂勒點了點頭,道:「老闆你演也好,這麼重要的一部電影,要是換成別人,我們還真不放心,再說,你要是出演耶穌,肯定會成為一條爆炸性的新聞!對於我們這部電影來說,只有好處沒有壞處。」
我嘆了一口氣道:「是呀,扮演耶穌的人確定了,但是扮演聖母瑪麗亞的人就難辦了。我剛才看了一下,所有的這些人當中,沒有一個在氣質上符合的,要想找到合適的,怕是十分的困難。」
斯蒂勒聽了我這話,也是眉頭緊鎖。
一旁的尤里貼了上來,道:「柯里昂先生,你說的扮演瑪麗亞的這個人,有什麼要求嗎?」
看著尤里臉上露出一絲掩飾不住的興奮,我就覺得這傢伙可能會有辦法,忙道:「其實要求也不是很多,年紀在五十歲左右,氣質優雅淡定聖潔,最好能會說亞拉姆語。」
「這就完了?」尤里傻傻地問道。
「尤里,光這三個條件就夠苛刻的了!」斯蒂勒在旁邊被尤里這個表情弄得極度不爽。
「對,只要符合這三個條件就行,怎麼著,聖母瑪麗亞,當時也只不過是一個平凡的猶太母親罷了。」我對尤里點頭說道。
尤里沉吟了一下,道:「柯里昂先生,我知道一個人,也許是你要找的人。」
「真的!?她在哪裡!?」我一把扯住了尤里的胳膊。
如果真的能找到這個人,那尤里可就幫了我的大忙了。
斯蒂勒也在旁邊差點蹦了起來,他熟悉我的脾氣,在沒找到合適的演員之前,我是根本不會拍戲的,現在米高梅的《萬王之王》正在熱火朝天地拍攝,我們這邊卻一點動靜都沒有,光著一點,就夠讓他這個當副導演的著急了。
尤里撓著頭道:「柯里昂先生,這個人原來也是我們族裡的人,後來離開了街區,被洛杉磯一個修道院收去做了修女,現在是那個修道院的院長,年紀比我小一歲,正好五十,脾氣、心腸都挺好,而且她會說亞拉姆語。我經常到她那裡幫著幹活,所以對她很熟悉。」
「那趕緊帶我去!」我一把拉住尤里,向街頭跑去。
「尤里,你說的那個修道院叫什麼名字?」到了車上,我轉臉問尤里道。
「撒瑪利亞修道院。」尤里說出了一個讓我心頭一震的名字。
撒瑪利亞,墮落之城,在《舊約》里,曾被上帝毀滅,在《新約》里,施洗約翰就埋在那裡。
用這樣的一個名字