霍爾金娜被我問得沉默不語，低著頭便走邊看著腳下的路面發獃。
二哥和我相互看了一眼，耐心等待她說出話來。
走了一段路，霍爾金娜突然重重地嘆了一口氣，然後轉過身來對我說道：「老闆，你真的想知道我的身世？」
我眉毛一揚：「當然想知道！」
二哥摟住我的肩膀趕緊給我幫腔：「何止是他，我也早就心裡痒痒了，只是不好意思向你打聽就是了，我呀，臉皮沒有你老闆的厚。」
霍爾金娜看著我，眼神先是柔軟，然後慢慢變得憂傷起來。
我知道，她的訴說就要開始了。
「現在沒有了烏克蘭，只有蘇聯，這個你們知道吧？」霍爾金娜低聲說道。
「知道，現在的烏克蘭，是蘇聯的一部分。」我和二哥都點了點頭。
1922年成立，烏克蘭就加入了蘇聯，成為一個成員國，烏克蘭作為一個國家，當然也就不存在了。
霍爾金娜點了點頭，然後轉過身子繼續前行。
我和二哥看著她的背影，滿心地狐疑。
「那你們知不知道，加入蘇聯的那只是東烏克蘭？」霍爾金娜的聲音顯得有些低沉。
「不知道！」二哥回答得異常迅速，然後對霍爾金娜小聲說道：「霍爾金娜，我對烏克蘭不敢興趣，我和你老闆只想聽聽你的身世。」
霍爾金娜點了點頭，然後喃喃自語道：「烏克蘭的歷史和波蘭的歷史很像，一向多災多難，俄國人、韃靼人、德國人、甚至波蘭人都曾欺負過我們，也接受過你們洛科特克家族的統治，立陶宛大公國和波蘭都曾經統治過我們，到了17世紀的時候，俄國人成為了我們的主子，但是我們烏克蘭人從來就沒有放棄過鬥爭，而且這個鬥爭的核心，一直都是同一個地方，那就是基輔。14世紀的時候，烏克蘭接受的是波蘭的統治，那個時候，波蘭人和烏克蘭人的關係很好，一直和諧相處，在西烏克蘭，有一個名字叫沃倫的地方，當地有一個很有名望的家族，這個家族叫季末申科家族，由於他們對當地的社會治安做出了巨大的貢獻，家族裡的男人在軍隊里屢立戰功，國王就賜給了他們子爵的稱號，並且允許這個爵位可以世襲。後來的幾百年，烏克蘭在分分合合，一會波蘭人成為了我們的主子一會俄國人成為了我們的皇帝，但是這個家族子爵的爵位受到了所有人的承認，對沃倫地區發揮了巨大的作用，家族不大，但是日子過得還算豐實，這樣的情況一直持續到1917年。那一年，東烏克蘭地區成立了蘇維埃政府，而接下來在1918年到1920年，外國軍隊開始干涉，西烏克蘭被波蘭佔領。本來這樣的大事對於季末申科家族來說，和歷史上的一次次政權交替沒有什麼不同，但是這次卻不一樣，季末申科家族到了這一代有兩個兒子，大兒子叫維克多，小兒子叫阿斯耶維奇，他們雖然是一個父親，但是卻有不同的母親，按照烏克蘭的傳統，繼承爵位的應該是大兒子維克多，但是小兒子阿斯耶維奇本來對就爵位垂涎已久，對於這樣的結果自然大為不滿，他跑到基輔，然後參加了蘇維埃政府並且在軍隊中擔任要職，整個家族，因為這兩個兒子之間的不合，悲劇就產生了。」
霍爾金娜說話的聲音很低，但是每一句話我都能聽得清清楚楚，我也知道，這個家族肯定和她有關係，所以聽到她說悲劇要產生了我的心沒來由地揪了起來。
霍爾金娜抹了一下淚水，繼續說道：「從1918年到1920年，外國軍隊開始開進烏克蘭干涉蘇維埃政府，波蘭人佔領了西烏克蘭，也佔領了沃倫，季末申科家族本來就和波蘭人關係不錯，所以自然就加入了他們的行列，而蘇維埃政府自然要對外國武裝的干涉不滿，所以兩股勢力在烏克蘭地區長期混戰，而季末申科家族也就因為這個，一分為二。開始蘇維埃軍隊遭受了重創，那個阿斯耶維奇也被俘虜，而負責看押他的人，正是他同父異母的哥哥維克多，維克多不忍心讓這個弟弟死在監獄裡，就偷偷地放了他，但是後來被政府發現，政府一怒沒收了季末申科家族的全部財產，結果維克多的父親一氣之下撒手人寰，家裡樹倒猢猻散，到了最後只剩下維克多和他的女兒。西烏克蘭政府雖然沒收了季末申科家族的財產，卻沒有過重處罰維克多，保留他的爵位和他在軍隊中的位置。再後來，蘇維埃軍再次發起反攻，獲得了巨大的勝利，維克多連同他的女兒一同落到了一支蘇維埃軍隊的手裡，他們被關押了兩天之後，驚喜地發現，這個支軍隊的領導人，竟然是那個阿斯耶維奇。維克多原本以為自己和女兒會平安無事，因為他和阿斯耶維奇是兄弟，自己更是救國他的命，但是這個阿斯耶維奇在一天夜裡派人把維克多帶出了牢房，然後在外面的院子里搶殺了他！」
霍爾金娜說到這裡，已經是泣不成聲了。
我和二哥也都是緊咬眼關，攥緊了拳頭。
「這個還不算，阿斯耶維奇的上司看中了維克多的女兒，那是一個已經近60歲的又矮又胖的酒鬼，已經有了兩位妻子，阿斯耶維奇為了巴結上司，對維克多的女兒威逼利誘，在他的努力之下，一周之後，這個女孩答應了他。」
「什麼？！她為什麼要答應他！」二哥氣得大叫起來。
我看著眼前的霍爾金娜，心突然痛得快要窒息。
霍爾金娜抽泣了一下，然後沉聲說道：「這個女孩披上了嫁衣，乖乖地舉行了婚禮，然後她在婚禮的這天晚上，在那個酒鬼摸進房間的時候，躲在門口用刀子砍下了他的腦袋，接著她翻出高牆，找到了阿斯耶維奇的院子，親手殺死了還在睡夢中的這個叔叔，然後逃出了沃倫。」
「幹得好！」二哥低聲地吼道。
霍爾金娜轉臉看著我，她的淚珠在路燈的昏黃的燈光之下晶瑩剔透。
「從此以後，這個女孩就在烏克蘭的各個地方流浪，然後到了蘇聯，又從蘇聯到了歐洲，其中的苦，沒有人能知道，她給人做傭人，做司機甚至是刷盤子洗碗，然後她跟著一艘客輪來到了美國。」
霍爾金娜說完，看著我，一字一頓地說道：「那個女孩，就是我。」
我看著站在自己面前的這個女子，這個從來就沒有流過眼淚的女子，現在卻哭得一塌糊塗。
我不知道該說些什麼，我的心在疼，恨不得把她一把抱過來，抱在懷裡。
「霍爾金娜，你的這些身世，我和三兒以前都不知道，放心吧，我和三兒會把你當作親人一樣對待的，往後咱們就是一家人。」二哥眼眶瞳孔，安慰了霍爾金娜之後狠狠地剜了我一眼。
走到霍爾金娜跟前，輕輕地扯了扯她的衣服，小聲說道：「真是小看了你了，竟然能翻牆。」
霍爾金娜聽了我這話，撲哧一下笑了出來，一邊笑一邊死死地盯著我，然後用蚊子一樣的聲音說道：「如果以後你敢欺負我，我也會把你的腦袋砍下來。」
我吐了吐舌頭，然後壞笑道：「砍就砍吧，不過你砍我腦袋不用翻牆這麼麻煩，等以後我睡著了，你轉身就能摸著我的腦袋。」
霍爾金娜被我說得面紅耳赤一路小跑開車去了。
「你小子和霍爾金娜說了什麼呀，幾句話就把她哄得破涕為笑。」二哥低聲問我道。
我指著霍爾金娜的背影對二哥笑道：「你要是想知道，直接問她不就得了。」
三個人進到了車子里來，二哥就不停地問霍爾金娜我剛才說了什麼，可他越是問得緊霍爾金娜就越說不說，兩個人在車廂里進行了拉據戰。
「霍爾金娜，你說你爸爸是子爵，那你不也就是子爵了嗎？」二哥拍著霍爾金娜的座位問道。
霍爾金娜嘆了一口氣沉聲道：「什麼子爵不子爵的，爵位這東西虛的很，還不如錢來得實在呢，你說我這個樣子，跑出去告訴別人我是子爵，有誰相信？現在是什麼時代呀，是認錢不認人的時代，爵位這東西，太虛了。」
二哥搖頭道：「可不能這麼說，雖然說金錢在這個時代是第一位的，但是對於那些有錢人來說，爵位這種東西還是充滿著誘惑力的，你沒有看到洛杉磯的那些有錢人，削尖了腦袋想給自己弄一個爵位來。三兒，霍爾金娜，有一件事情我現在倒是有點為難了。」
二哥意味深長地看著我和霍爾金娜，眼神飄忽，嘴角帶著一絲詭秘的笑意。
「有什麼事情能讓你為難的？」我諷刺道。
二哥笑著對我說道：「三兒，你想想呀，你是公爵，霍爾金娜是子爵，你說你們倆的孩子，也就是我的親侄子，那小傢伙一生下來是公爵呢還是子爵呢？」
「這個……」說實話，二哥這個問題我還從來沒有想過，他這麼一問我頓時癟了起來，轉臉望向了霍爾金娜。
霍爾金娜臉紅得像快要落山的半天火燒雲，倒是多了平時少見的銷魂的嫵媚。
二哥看見我們倆一幅窘相，在後面車座那叫一個樂。
「二哥，這三件東西還是你拿回去保存吧，放在你那裡比我這裡安全