看到我怒氣沖沖的樣子，霍爾金娜知道事情不妙，也連忙推開車門緊緊跟在我後面。
跟著我這麼久，霍爾金娜比誰都了解我的脾氣，我是那種平時不怎麼發怒，一旦發怒就不知道會幹出什麼事情來的那種人，看見我氣得渾身亂抖，而且還摸著槍，霍爾金娜就知道不好，她跟在我後面，一路小跑，身體貼著我，時刻準備行動，生怕我會出什麼事情。
這個時候，周圍的光線很暗，颳起了不小的風，一些草葉和紙片在空中飛舞，本來就昏黃無比的燈光，就更顯得慘淡無比。
海蒂和亨利·阿爾伯特就站在一盞路燈下面，他們長長的影子映在地上，相互撕扯。
我已經氣得完全失控了，自己都能聽到牙齒緊咬發出的咯咯聲，我嗖的一下把手槍抽了出來，握在手裡，向那盞路燈走了過去。
亨利·阿爾伯特在街邊一臉的諂媚的笑，他緊緊抓住海蒂的手，使勁想把海蒂往自己的車裡托，海蒂扯著身子死命抗拒，頭髮凌亂。
「讓我到我哪裡去，還能吃了你！？咱們倆都是快結婚的人了，到我那裡坐坐有能怎麼樣？！」亨利·阿爾伯特大聲吼道。
海蒂面帶淚痕：「誰說要和你結婚了？！我有我的自由，我不想去！我不去！」
亨利·阿爾伯特有點惱怒地說道：「臭婊子，別敬酒不吃吃罰酒！我告訴你，今天你去也得去，不去也得去！不要忘了，你老爹的性命還在我手裡捏著！」
海蒂聽了這句話，立馬呆了起來，然後她對亨利·阿爾伯特破口大罵：「你個狗娘養的雜種，你也是個男人嗎？！你會下地獄的！」
亨利·阿爾伯特一聲獰笑：「下地獄！？我可從來沒想過自己會上天堂！不過你放心，就是下地獄，我也得和你一起下！你個臭婊子！不給你來點硬的你就……」
然後亨利·阿爾伯特不說話了，他放下了海蒂的手，老老實實的站在了他的車邊。
因為這個時候，一把槍，抵在了他的腦袋上。
「給我跪下！」我吼道。
「安德烈，你……」海蒂擦乾了眼淚，看到是我，當時就吃了一驚，見我手裡拿著槍抵著亨利·阿爾伯特的腦袋，她馬上臉色蒼白：「安德烈，不要呀，你打死了他，你會坐牢的，環球和夢工廠也會崩潰的！」
「你先別說話！」我對海蒂擺了擺手，然後凶神惡煞一般地轉到亨利·阿爾伯特的前面，惡狼一般地靠近他的臉一字一頓地說道：「給我跪下！」
我的這幅樣子，不僅海蒂和霍爾金娜嚇壞了，連亨利·阿爾伯特也臉色蒼白。
不過這傢伙經歷過不少世面，儘管面如土色雙腿打顫，但是仍然死撐了下來，他擠出了一絲笑容，嘖了嘖嘴，陰陽怪氣地對我說道：「呦，我以為是誰呢！原來是大名鼎鼎的夢工廠老闆、好萊塢電影藝術大師安德烈·柯里昂先生呀，怎麼，不在電影院里陪著總統看戲，有空跑到這裡英雄救美了？！」
亨利·阿爾伯特笑了笑，頭使勁地一頂我的槍，囂張地說道：「安德烈·柯里昂，我告訴你，以前我還看在你那幾部電影給我帶來了點樂趣的情分上，沒讓你滿地找牙！沒想到你今天自己倒是找上門來了！怎麼著，嫌命長是吧？！讓我跪下？！我告訴你，讓我跪下的人，現在還沒有生出來呢！你和這臭婊子的關係，我是知道一二，可是你爺爺我氣量大，不和你一般計較！這臭婊子早晚都是我的，我想怎麼玩就怎麼玩！今天，你把這把槍給我乖乖放進兜里然後跪下給我賠禮道歉把這臭婊子塞進我車裡，這事情我們一筆勾銷，要不然，我讓你死都不知道是橫著死還是豎著死！」
亨利·阿爾伯特牙關緊咬，圓睜兩眼看著我，唇角皆是滿不在乎的笑意，眼裡全是嘲諷的表情。
「我再說一句，給我跪下！我不會再說一遍！」我盯著他，手指把爆彈槍的觸頭撥開。
「安德烈，不要！」海蒂站在我旁邊嚇得大叫了起來。
「我就不信你敢開槍！打死了我，你就想想後果吧！」亨利·阿爾伯特雖然心裡打鼓，但是還是死撐。
我本來就喝了不少酒，這個時候又氣得快要爆炸了，腦袋裡一片空白，惟一知道要做的，就是一槍打爆亨利·阿爾伯特的腦袋，其他的事情，我是不願意去想了！
「好，我成全你！」我對阿爾伯特猙獰地笑了一下，看到他的眼神里終於發出恐懼的光芒。
啪！一聲槍響處，海蒂癱倒在地！
「啊！」接著是一聲慘叫。
這一槍，沒有打爆阿爾伯特的腦袋，卻把他的右耳打出了一個大窟窿！
在我開槍的時候，旁邊的霍爾金娜撲了過來壓在了我的胳膊上，阿爾伯特這狗娘養的最後時刻也當了孬種，扭頭就想跑，接過子彈擦著他的頭皮飛出擊中了他的耳朵，一個窟窿赫赫在目，這傢伙抱著耳朵痛得在地上嗷嗷直叫。
「老闆，不能打死他呀！打死了他，你可怎麼辦呀？！我們夢工廠怎麼辦呀！？海蒂小姐可怎麼辦呀？！」霍爾金娜抱著我的胳膊，都快急哭了。
「你別管！」我把霍爾金娜，推開，然後三兩步來到亨利·阿爾伯特的跟前，大聲喝道：「給我跪下！」
亨利·阿爾伯特一臉都是血，看著我黑洞洞的槍口，兩腿哆嗦，噗通一下就跪在了地上。
這個花花公子，做夢都沒有想到我竟然敢對他開槍。
「亨利·阿爾伯特！我告訴你，以後不要在纏著海蒂！讓我看到一次，我就打爆你的頭！你信不？！」我怒吼道。
「信！我信！」亨利·阿爾伯特像一隻斗敗的公雞，耷拉著腦袋，連連點頭。
「向海蒂道歉！」我吼道。
亨利·阿爾伯特看著海蒂一眼，遲疑了一下，顯然，他根本就不願意向海蒂道什麼歉。
「快點！」我再次把觸頭撥了起來。
「好，我說。海蒂，對不起，請你原諒我的無理！」性命和女人，亨利·阿爾伯特還是選擇了前者。
「柯里昂先生，你是一個聰明人，我不明白你為什麼為了一個女人和我扛上！一個女人，值得你這樣嗎？」亨利·阿爾伯特看著我，沉聲說道。
他的意思我知道，他在委婉地告訴我，我會為今晚的這件事情，付出代價！畢竟，他不是一般人。
「你想知道嗎？」我獰笑了兩下，彎腰貼近阿爾伯特鮮血淋淋的臉。
阿爾伯特點了點頭。
我指了指海蒂，大聲吼道：「因為她是我的女人！」
「哇！」海蒂聽到我這句話，高聲哭了起來，這哭聲中，有解脫，有幸福，有委屈，也有長久壓抑之後的愛！
阿爾伯特站了起來，盯著我的眼睛看了一會，然後他低聲說道：「柯里昂先生，你會為今晚做出的舉動後悔的。」
阿爾伯特走到他自己的車邊，拉開車門鑽了進入，接著開著車一溜煙地開走了。
「你個混蛋！你為什麼這麼傻！？你不像活了！？你不知道他是一個有仇必報的傢伙！？你知不知道以後他絕對不會放過你？！」海蒂撲過來一邊哭一邊使勁地攥著拳頭恨恨地捶打我的胸。
她哭得淚如雨下，哭得撕心裂肺！
但是我的心裡卻無比舒坦，我知道我這樣做的後果，也知道從今以後那個亨利·阿爾伯特肯定不會放過我，而且我也知道，我自己，包括夢工廠會因為這個磨難重重，可是我從來沒有像這樣高興過，這麼長時間因為這件事情憋在我心靈深處的那份陰霾，此刻一掃而光！痛快呀！痛快！
「你個混蛋！你怎麼就不早出現！你怎麼就不早揍他一頓！你就是想然我以淚洗面！你就是想讓我受折磨！你個混蛋！你個混蛋！」海蒂繼續捶打我，不過拳頭上的力道越來越輕，最有她緊緊抱住我的腰，撲到我的懷裡放聲大哭。
她這一段時間的痛苦，也終於在這哭聲中，得到了徹底的釋放！
我用盡了全身的力氣把海蒂抱在懷裡，抱得那麼緊，像以前一樣，我看著自己懷裡的這個女子，然後開心地笑了起來。
萊默爾不知道什麼時候站在了我的對面，他醉眼朦朧地看著我，臉上帶著淺淺的笑。
剛才的那一幕，我不知道他有沒有看到，但是他看著我的眼神，和以往的都不一樣，這一次，他的眼神里，少了一份無奈和悲涼，多了一份安慰和滿足。
「走，我們回家。」走到我的跟前，對我和海蒂小聲說了一句。
我們跟著萊默爾走進環球公司的大門，來到萊默爾的那間辦公室。
萊默爾吩咐人給我倒茶，海蒂則像貓兒一樣惟一在我的身邊，幸福地看著我。
「安德烈，你今天晚上和亨利·阿爾伯特接下了仇，他是不會放過你的。」萊默爾沉聲說道。
他看著我，然後低頭默默無語。
他的這一句話，頓時讓房間里寂靜一片，海蒂臉上的笑，也頓時消失不見。
我點了點頭：「我知道