「我可沒有你說的那麼能耐！海斯和格蘭特，一個是執行局的主席一個是好萊塢的市長，豈是我能擺布的！」我分辨道。
萊默爾沒有說話，而是面帶微笑地看著我。
良久，他才長嘆了一口氣：「年輕真好呀，現在看著你們這些年輕人，我就格外懷念我年輕那會的日子，那絕對是黃金時代呀！」
萊默爾咂吧著嘴，目光透過我，透過這包廂的牆壁，看到了屬於他的那段光輝歲月。
「不行了，現在不行了，徹底老了，失去了往昔的銳氣，變得日暮途窮了，稍不留神就有人蹦達到你的頭上來了。」萊默爾搖了搖頭。
我知道他說的這個蹦達到他頭上來的人，是亨利·阿爾貝特。
「那位阿爾貝特我看對待你的態度很尊敬呀，而且還陪你來參加這麼枯燥的會議。」我想不到別的能讓萊默爾高興的辦法來，只能安慰他了。
沒想到萊默爾聽了這話，更是生氣。
「他哪裡是陪我？！他現在是環球公司的第一大股東，這麼重大的會議他怎麼可能不參加，順便看顧看顧我而已。這個混蛋！」萊默爾一臉的怒氣，然後狠狠地把阿爾貝特罵了一頓。
看得出來，他對阿爾貝特很是不滿意。
「安德烈，我是絕對不會把女兒嫁給那個混蛋的！即便我的公司倒閉了，也不會！」萊默爾痛苦地攥緊了拳頭，重重地敲擊了一下桌子。
我一句話也說不出來，我能做的，就是陪著他發獃。
這天晚上，我和萊默爾說了很多話，多得到最後自己都忘記了說了些什麼。
萊默爾告訴我他年輕的時候是如何從口袋裡只有十幾美元靠著一個小小的放映機慢慢創建環球，告訴我他和海蒂母親的故事，告訴他和那些好萊塢先驅們如何一點一點把一個小村子建設成聞名全球的電影城的。
我們從酒館裡出來的時候，已經是晚上十點多了。
我送萊默爾回公司，在環球的大門前，萊默爾就要進去的時候，扯著我的領子對我說了一句話：「安德烈，如果是你娶海蒂，我將第一個拍手歡迎。」
然後萊默爾站在環球公司的門口，悲壯地向我揮了揮手，一陣大風吹過，他滿頭的白髮隨風飄揚，蒼老不堪。
我不知道自己為什麼不送萊默爾進環球公司的大門，也許是因為怕見到海蒂，或者是因為其他的原因，但是我知道，自己的心中，痛苦一片。
這痛，如同撒上鹽的傷口，讓人揪心。
而最無奈的是，我一點辦法都沒有。
7月29日上午，夢工廠公司我的辦公室里，喜氣洋洋。《勇敢的心》的膠片被精心地放置在一個盒子里然後交給霍爾金娜的手中提了下去。
「老闆，還有必要審核嗎！純粹是個形式，現在我們的電影，絕對部部都會一刀未剪地通過審查！」黃宗沾得意的說道。
「你這傢伙傻了吧！就算是個形式也得走走呀，要不然肯定會給人落下話柄。」格里菲斯拍了拍黃宗沾的肩膀道。
「大衛說的對極了，我們呀，不能太驕傲了，尾巴翹到天上是要倒霉的。」我告誡道。
下了樓，正好看見甘斯和雅塞爾走了過來。
「老闆，我們的影院都做好了公映準備了，這首映的日期定了沒？」雅塞爾看著霍爾金娜手裡的箱子，又看著我們一幫人從樓上魚貫而下，問道。
我指了指膠片箱：「這不，正要送去審查呢。你們把首映式準備得怎麼樣了？」
甘斯和雅塞爾彼此看了一眼，大聲道：「早準備好了，就差邀請人了。」
我滿意地點了點頭：「這樣吧，首映暫定在八月一日，沒問題吧？！」
「八月一日？！老大，這麼早呀？」甘斯嘖了嘖嘴。
「怎麼，沒準備充分？」我微笑道。
甘斯趕緊擺手：「沒那會事，今天都29號了，後天就公映，時間豈不是太緊了一點，如果審查中間出了問題怎麼辦，還有，老大，你不想等等馬爾斯科洛夫的那部《華盛頓》了？」
「審查嘛，我覺得沒有什麼大問題，至於米高梅的那部電影，我們不管它了，反正會和它撞上的，我們早公映也好。」我一邊說一邊鑽見了車裡。
「甘斯，雅塞爾，你們就按著1號首映把首映式準備好，千萬不出現什麼差錯！」我叮囑道。
甘斯和雅塞爾在車窗外給我打了個勝利的手勢。
好萊塢市政府。走入那個大廳的時候，一種與以往截然相反的氣氛撲面而來。
原本進入這裡，幾乎聽不到什麼聲音，靜極了，即便是有人，也只是偶爾的幾個文員，但是這次當我走進大門的時候，裡面往來穿梭著不同年齡不同性別不同膚色的人，他們一個個忙碌得如同搬運糧食的螞蟻，拿著文件急匆匆地走來走去。
「老闆，這是怎麼回事？」霍爾金娜獃獃地問我道。
「怎麼回事？嘿嘿，估計是新官上任三把火，第三屆法典執行局才剛剛成立，100號人怎麼著也是情緒高漲，再加上要把以前桑多留下的爛攤子給清理乾淨，自然要忙了起來。」我笑道。
進了格蘭特的房間，這傢伙正坐在辦公桌上打電話，案頭到處堆積著文件，看著我進來，也只是對我笑笑揮了揮手。
我把膠片箱放在沙發旁邊，然後在沙發上清理了一塊位置坐了下來，等他把電話打完。
哪知道這傢伙一個電話就打了十幾分鐘。
「抱歉抱歉，安德烈，讓你久等了。」放下電話，格蘭特一臉的不好意思。
「我的市長大人，你這市政府里到底是怎麼了，怎麼忙碌得跟菜市場一般？！」我指了指門外的那些穿梭往來的人。
格蘭特倒了一杯水走過來放到我的手裡，然後把門關上，這才苦笑了一下：「忙呀！非常忙！你不知道，州政府讓我們把一年來法典執行局的工作整理一下向上提交報告，一年的工作呀！好萊塢一年七八百部電影，我們每一部都得上交詳細的審查報告，這可是一份艱巨的工作。這不，新上任的那100號人連同市政府的工作人員都忙活開了！我和海斯得向州政府的官員們彙報這次法典執行局換屆的詳細經過。」
「難怪這麼忙。對了，州政府對這次換屆，沒有說什麼吧？」我緊張地問道。
怎麼說這次換屆和我有很大的關係，我自然很是關心。
格蘭特看著我緊張的樣子，笑了笑：「怎麼可能不說什麼，州政府對於這次爆發的衝突十分的關心，對換屆的結果也是密切關注。」
「他們沒有表示不滿吧？」我接著問道。
格蘭特搖了搖頭：「那倒沒有，桑多修女犯了眾怒，那是不可更改的事情，她在工作上有很大的失誤，也是眾所周知，這次換屆的遴選是在眾目睽睽之下，好萊塢電影人、社會各界人士齊齊聚集，連州政府都派了代表進場，評選過程一點水分都沒有，他們還能有什麼不滿？！」
格蘭特這麼說，我心裡一塊石頭落了地。
「怎麼，害怕？看你緊張的。」格蘭特一臉的壞笑。
「害怕倒是沒有，緊張是難免的。」我喝了一口茶，躺在了沙發上。
「你是不是做了什麼虧心事了？」格蘭特看著我，目光意味深長。
有些事情，我們倆是心照不宣，我也用不著騙他。
我嘿嘿一笑，站起來拍了拍格蘭特的西裝：「市長先生，如果我不做一些事情，你現在還能呆在這裡平心靜氣地給州政府打電話彙報工作嗎？」
格蘭特指了指我：「你小子！我就知道背後一定是你乾的好事！哪有這麼巧你宣布收回膠片的第二天所有的報紙同時出現反對執行局的文章，接著紐約時報重磅出擊說桑多叛國，《市民報》又那麼巧同時爆出了桑多和那個英國佬有一腿的消息，然後洛杉磯大亂，騷亂升級，搶劫、鬥毆到處都是！把好萊塢吊個底朝天，能幹出來這件事的，有能力干出這件事的，除了你安德烈·柯里昂，就沒有別人了！」
格蘭特越說越帶勁，唾沫星子噴我一臉。
「你嚷嚷什麼！我乾的這些事情對你沒好處！你和海斯不是早就盼星星盼月亮想把桑多那幫人給轟出去嗎，我這麼做，你還有什麼不滿的？！要不然我再把桑多請回來，你信不信？」我哼哼道。
格蘭特舒服地坐在椅子上，對我擺手道：「我可不和你這小子斗，我呀，還想多活幾年呢！說吧，你小子來又要幹什麼好事了？」
我指指沙發旁邊的膠片箱：「這不，送電影給你們這些老爺們審查來了。」
格蘭特看了看那個箱子，被我說得差點就要跪下來了：「我們是老爺？！柯里昂先生，你就不能說句良心話嗎，現在你咳嗽一聲，整個法典執行局就要抖三抖，我們算是哪門子的老爺！」
我嘿嘿壞笑了兩聲，坐在了格蘭特的辦公桌上，敲了敲桌子：「趕緊審查吧，我的市長大人，我還等著公映呢。」