夜幕下，雪地里，一行人馬展開了戰鬥隊形，在向前行進。靜靜的山林里，夾著戰士們粗壯的氣喘聲。經過長時間的行軍，戰士們顯然是疲勞了。這又是一個大雪坡，雪杖的撐動減弱了，步度也放緩了，喘息聲在一步一步地增大著音量。
隊伍最前頭的林大猷突然蹲下，他右手向後一揮，低沉而緊張地喊了聲：「有情況！」
後面的戰士們隨著他的聲音一齊停下，蹲下身子，向四面窺望，並迅速取下他們背在身後的武器，作好戰鬥準備。
林大猷用雪杖拔開一個雪包，一個被風吹來的雪塵掩埋著的鬼子屍體漸漸露了出來。
區忠從後面趕了上來，蹲下身子查看了一會兒，抬頭詢問地望著林大猷。
林大猷仔細檢查了一會兒，肯定地說道：「死了不超過半天，應該和老三有關。」
「這說明我們已經很接近了。」區忠點了點頭，心頭浮起些安慰，但願來得不要太晚。
林大猷判斷了方向，當先向前滑去，後面的戰士們也咬牙堅持，紛紛跟上。
「小鍾，下來走一走，你不勤活動，會把手腳凍壞的。」前頭的偵察兵過去，後面便是余成志帶著的人馬，他晃了晃頭，對著騎在馬上的鐘可萍說道。
鍾可萍從馬上滾了下來，穿好滑雪用具，跟著隊伍向前行進。到底是女人，在體力上比不上男戰士，幸好有馬，時不時可以歇息一下。
「是不是快追上老三了？」鍾可萍滑了一會兒，對余成志問道。
「應該是。」余成志給大家鼓著勁兒，其實他心裡也不太有底，「咱們收攏到幾匹鬼子的戰馬，這說明老三已經和鬼子交手，加上這大雪，鬼子肯定走不快。」
鍾可萍沉默了一下，有些怨氣地說道：「真是的，為了他一個人，讓大家擔驚受累。」
余成志搖了搖頭，說道：「不能這麼說，盈秋出了意外，最傷心難過的便是老三，他要為盈秋報仇，也在情理之中。」
「可他只是一個人啊！」鍾可萍反駁道：「盈秋也是我們的戰友，為她報仇我們也有份，為什麼一聲不吭地自己走了？」
余成志苦笑道：「老三是看咱們太疲憊了，也不想讓咱們再有所損失。算了，不說這些了，咱們快點跟上，爭取早點找到他吧！」
地上的蹤跡，被寒風颳起的雪塵蓋沒了，林大猷只能依據著自己的判斷，沿著這條出山的路向前趕。發現的鬼子屍體堅定了他的信心，他依靠著天空的星斗，重新判斷了方向，強忍疲累，加快了行進的速度。
又走了兩個多鐘頭，林大猷突然停下了滑行，側耳傾聽。是的，他聽見了象悶雷似的聲音，那是——爆炸聲。他精神一振，循著聲音向前滑去……
黃曆踩著積雪從林子里走了出來，此時已經不需要裝扮表演了，他的兩隻手裡都握著手槍，一支是程盈秋的，他要用這支槍打死鬼子。
一個鬼子狐疑地看著黃曆，還不等他發問，黃曆已經抬起手，一個點射，三發子彈激射而出，釘在鬼子的胸口，血花迸濺。
另兩個鬼子大吃一驚，一個端槍欲射，一個拋開小野，去抓地上的槍。但這已經來不及了，黃曆不僅槍快，而且打得准，槍聲連響，兩個鬼子慘叫著倒在地上。
黃曆走上前，將特意留著活口，只被子彈打傷的鬼子捆起來。然後他端著上了刺刀的三八大蓋，在營地里轉了一圈，不論死活，統統補上一刀。
清靜了，這個世界清靜了。黃曆從血腥的殺戮場拎著把軍刀再次走了回來，那是小野的指揮刀。他將小野和那個鬼子拖到樹林邊，將兩人面對面的捆綁在兩棵樹上，又用手中的軍刀將鬼子的衣服割碎扔掉，讓兩個赤條條的傢伙暴露在刺骨的寒風之中。
做這一切的時候，黃曆緊閉著嘴，一句話也不說，但小野和那個鬼子還是感覺到這個冷血屠夫身上所暴發出的凜冽殺氣，比刺骨的寒風還要冷。他們就是待宰的豬羊，唯一要做的便是祈禱這個屠夫的手藝足夠好，下手夠利索。
在經歷了這麼多驚嚇和折磨後，受傷的鬼子的意志接近崩潰，牙齒打戰，充滿恐懼的眼睛隨著黃曆在不停移動，間或眨巴一下。瞧他這副熊樣，黃曆決定再加點料兒，他來到小野面前，眯著眼睛打量了一會兒，伸手一托一擰，嘎巴一聲，小野錯位的頸骨被扶正，痛得小野嚎叫了一聲。
啪，黃曆掄起指揮刀，連刀帶鞘，沒頭沒腦地打在小野的臉上，兩顆帶血的牙齒掉了下來。
「這裡我說了算，不讓你說話，連哼一聲也不行。」黃曆陰冷的聲音從牙縫裡迸出，殺害程盈秋的兇手，我要讓你們不得好死。
呵呵，小野吐了口嘴裡的血，竟然還笑得出來，「該死的支那人，你以為這樣便能讓大和民族的勇士屈服？來呀，讓你看看什麼是真正的武士。」
勇士？武士？黃曆抿了抿嘴角，突然抽刀，一道寒光閃過，小野臍下三寸被削掉，鮮血涌流。
「啊！」小野發出慘叫，然後怒目圓睜，忍痛破口大罵。
黃曆轉頭看著另一個鬼子，這傢伙殺無辜百姓不眨眼睛，輪到自己頭上，卻顯得更加害怕。黃曆那乾淨利索的一刀，嚇得他渾身發抖，一股黃色的液體從兩腿之間流出。
「告訴我，你們是不是曾經遇到過兩個人的襲擊，那兩個人哪去了，你們的軍犬呢？」黃曆不懷好意地盯著這個嚇得尿失禁的鬼子，將指揮刀伸向他的下面。
「不要，我說，我全都告訴你，求你別殺我。」這個鬼子瘋了似的大叫，既使被綁在樹上，他的拚命扭動也十分劇烈。
「懦夫，怕死鬼，要象個勇士——」小野怒斥著。
「閉嘴吧！」話還沒說完，黃曆已經回手一刀，橫著劃開了小野的兩腮，舌頭也被削掉了一小塊，遭此重創，小野還在罵，卻也說不出成句的話了。
「那兩個人死了，都死了。」旁邊的鬼子看到小野的慘樣，心膽俱裂，幾乎是喊著說道：「一個被機槍打中，另一個爬上山頂，打光子彈後，抱著軍犬滾下了懸崖……嗚嗚嗚。」鬼子象是用全身的力氣喊完這幾句話，然後竟痛哭起來。
跳崖了呀！黃曆緩緩閉上了眼睛，儘管心裡已經有這樣的準備，但聽到最確切的消息，依然令他感到心底的沉痛。
一個哭，一個罵，兩個鬼子在面對面進行著截然不同的表演。黃曆沒有管他們，而是走到自己藏身的雪窩前，將滑雪用具和狙擊步槍取出來，又回到火堆前，架起幾個鋼盔，用日本鬼子的小工兵鍬向鋼盔里鏟著雪，看著潔白的雪變軟變黑，化成了水。
嘩，一鋼盔涼水，順著小野的腦袋往下流，淹了他腳下的雪。
「我是真正的武士，不怕死，皇軍會替我報仇，殺光你們這些雜種支那人……」小野一撥楞腦袋，噴一下嘴上的血水，小眼睛閃著仇恨的光……
「滾你媽的武士。」黃曆瘋子似地吼道：「象你這樣的狗屁武士，老子見一個殺一個，就象你們毫不憐憫地屠殺中國人一樣。今天老子就給你澆成冰棍，讓來援救你的鬼子都看看，殺人者就是你這個下場。你們這群畜生，都該千刀萬剮，千刀萬剮——說呀，罵呀——沒有你們這些王八蛋，她怎麼會死，她怎麼會跳崖，操你媽的——」黃曆用工兵鍬向小野頭上身上鏟著雪，又奔到火堆前，裝雪化水，拎起另一個鋼盔，衝到小野跟前，嘩地潑了上去。
嗚嚕嗚嚕的罵聲微弱下來，小野的體溫被冰水迅速帶走，寒冷順著他的皮膚擴展到內臟，鑽入了骨頭，而黃曆還在瘋狂地干著，干著。揚雪，潑水，揚雪，潑水……小野終於說不出話了，雖然心臟還在跳動，但他身上已經結出了冰甲，並且在慢慢加厚。
「哈哈哈，你個畜生，怎麼不叫喚了？啊——」黃曆殘忍地大笑著，放慢了速度，另一個鬼子也跟著笑了兩聲，他目光獃滯地看著小野，失血加上寒冷，再加上過度驚嚇，他瘋了。
黃曆突然將潑完水的鋼盔一扔，快跑幾步，抓起狙擊步槍，飛快卧倒，林子里有響聲，難道還有沒死的鬼子。媽的，來吧，來吧，讓老子殺個痛快。
幾個白色的人影在樹林里慢慢逼近，黃曆已經開始瞄準，突然，前面的那個停了下來，向後面的人打著手勢。這？這是自己教給小分隊隊員的聯絡用語，絲毫不差，黃曆的手從扳機上鬆開。
「報名，不讓我開槍了。」黃曆大吼一聲，在靜夜裡傳出去很遠。
「老三？是老三。」區忠先是吃驚地隱身樹後，接著是一陣驚喜，大聲回答道：「老三，我是區忠，別開槍，都是自己人，來找你的。」
黃曆從隱蔽處站起身，輕輕出了一口氣，喊道：「都進來吧，鬼鬼祟祟的，差點殺了你們。」