事實證明，很多情況下，充滿暴力色彩的恐嚇遠比苦口婆心的勸說更有效。起碼黃曆便是這樣認為，對孫淵這樣的傢伙，他覺得沒有必要客氣。
「聽著，以後別來這個院子，也別再勾引小鎖。」黃曆站起身，目光咄咄，從牙縫裡擠出幾句話，「要是敢再找麻煩，我就象宰個耗子似的宰了你。」
孫淵愣了一下，腦子一轉，深深吸了口氣，不慌不忙地說道：「火氣挺大呀，不過你們搞錯了，不是我來找小鎖，而是小鎖上趕著來找我。我是他的朋友，他哭著喊著求我，我就得幫忙，這叫義氣。而且，我可是給政府辦事的，跟政府的人打交道，最好留點兒神。」說著，他向珍娘笑了，那是種淫邪的，貓戲老鼠般的笑。
「嚇唬人，你還嫩點。」黃曆臉上的笑有些猙獰，就沖這小子敢對珍娘無禮，他的腳就已經踏進了鬼門關。
「嫩？」孫淵突然一拍腰際，把頭歪在一邊，嘲諷地笑道：「那咱們就走著瞧，實話說吧，再過些日子，這房子就是我的了，還有這小娘們，小鎖不行了，我可是硬得很哪！」
珍娘氣糊塗了，叫罵起來：「狗雜種，天打雷劈，不得好死。」
孫淵好象覺著挺有趣，嬉皮笑臉地說道：「罵人可不好，小嫂子，我就是喜歡你這個勁兒。不過，你得放明白點兒，小鎖現在連親爹親媽都不認了，你還死心眼乾嘛？你放心，我錯待不了你的，還有那兩個小丫頭，我也錯待不了她們……」
黃曆突然出手，一個大耳光子扇在孫淵的臉上，又快又狠，打得孫淵腦袋發昏，身子搖晃，緊接著肚子上又挨了一腳，一個跟斗摔出去，半天沒爬起來。
本來黃曆就想把這個王八蛋打發走，再暗地裡下手弄死他，要是先起衝突再殺人，總是容易成為嫌疑人，這也是基本的常識。可孫淵這傢伙太囂張了，他認為小鎖已經完全落入了他的掌控，把他當成了最知心的好朋友，即便說些過頭的話，珍娘去告狀，小鎖也不會相信。再者，他看到黃曆和珍娘在一起，心中又嫉又恨，便起了個惡毒的念頭，他還要去搬弄是非，讓小鎖和珍娘反目呢！
流氓、無賴多數都是欺軟怕硬的主兒，如果身手厲害，那就不好對付了，俗話說：流氓會武術，警察都擋不住。不過，孫淵很顯然不屬於這種，嚴格來說，他也不屬於那種胡攪蠻纏的無賴，而是一個有頭腦的流氓。不過，黃曆這一巴掌，外加一腳，可把這小子給打蒙了，他還真沒碰見過這種伸手就打，而且手重得出奇的傢伙。
孫淵躺在地上，活象個翻了蓋兒的王八，吭哧了半天，才喘勻了氣，一摸臉，嘴裡全是血腥味兒，牙都被打活動了。他氣急敗壞地伸手指著黃曆罵道：「你，你敢打我，知道我是誰嘛，我是給政府做事的，你個龜孫……」
「咣！」黃曆迎門一腳，踹得孫淵在地上打了個滾，口鼻噴血。
這個時候孫淵還想硬撐，抹了臉上的血，罵道：「怎麼著，你和這小娘們偷雞摸狗，明鋪夜蓋，我告訴小鎖，打死你們這對姦夫淫婦……」
黃曆又是狠狠一腳踢在孫淵的下巴上，這下子徹底封住了孫淵的嘴，隨手操起根棍子，沒頭沒腦的就是幾下子，打得孫淵滿地翻滾。黃曆惱恨他滿嘴噴糞，這回可下了狠手，兩棍子就打得孫淵牙齒迸落，話不成聲，又是狠狠幾棍子，小腿骨被敲斷，孫淵昏了過去，象條死狗似的一動不動了。
珍娘大張著嘴巴，以為孫淵被打死了，愣了半晌，才驚慌地去推黃曆，叫道：「黃大哥，出人命了，你快跑，快跑吧！」
黃曆站著沒動，他笑了起來，拍拍珍娘的胳膊，輕聲安慰道：「沒事兒，我連鬼子、漢奸都殺過，還在乎這個無賴。放心，我會安排好的，你不用害怕。」說著，他蹲下身子，在孫淵腰裡摸了摸，狗屁，槍根本沒有，只有一把匕首，就敢作惡，還真是活膩味兒了。倒好似天生成的一種動物，專找不抵抗的去欺侮，而遇著厲害的自己也就抓瞎了，有一種癩狗就是如此。
人被打得半死，肯定是不能放他離開，打虎不死，必成後患，黃曆動手時腦子已經在飛快地轉動，想著如何善後，到想好了，手也就下得重了。
「人沒死，你看還動彈呢，別害怕。」黃曆站起來安慰著珍娘，一臉鎮靜自若的表情讓手足無措的珍娘稍微消停下來，「找個麻袋，我把這小子扔出去，再，再找他們老大賠點錢就完事。他不是在幫嘛，我認識他們幫里的老大，以後肯定不敢再來找麻煩。」黃曆半真半假地編故事，讓珍娘不必再為此擔驚受怕。
「真的沒事兒？」珍娘有些疑惑地盯著黃曆，但黃曆的表情沒有破綻，而是含笑篤定地點了點頭，她是相信黃曆的，這已經是長時間信任的累積，點了點頭，她轉身去找了個麻袋出來。
趁著這空兒，黃曆已經擰斷了孫淵的脖子，關上了院門，觀察了動靜兒，並從屋裡灶坑下弄了些爐灰胡亂揚在孫淵的臉上身上，把血漬住，拿過麻袋，將孫淵裝了起來，紮上口，和珍娘打了個招呼，探頭向外看了看，把麻袋扛起走了出去。
這兵荒馬亂的年月，禍害人的不僅僅是鬼子、漢奸，劫道兒的、砸杠子的、黑幫仇殺也不少見，每天都有人死於非命，或餓死，或病死，或被殺死，偌大的北平城，一個孫淵漫說不是特務，就是特務，死了也不算多大的事情。
黃曆扛著麻袋走出院子，來到衚衕口，趁著這短短的時間，他已經往唇上貼了小鬍子，儼然一個日本人的模樣。
「@%……#@#」黃曆沖著一輛黃包車招了招手，一串日本話脫口而出，然後再用半中半日的話叫道：「你的，過來。」
與王二柱當初的反應一樣，洋車夫老大不情願地蹭了過來，黃曆不管他樂不樂意，把麻袋往車上一放，自己跳了上去，說了地名，離這裡不太遠，洋車夫拉起車把，小跑了起來。
走了能有二里地，黃曆突然叫停了車子，他記著旁邊衚衕口有個廁所，便扛起麻袋走了過去，廁所里正好沒人，他連蹬帶踹，將麻袋弄進了糞坑，捂著鼻子走了出來，上了洋車，真是一身輕鬆。
破案，誰有那閑工夫，目擊證人，就這個洋車夫啊，嘿，巡警一聽是日本人乾的，還敢細查？
……
在現實生活中，殺手和特工有相似之處，但也存在著本質區別。首先服務性質不同，特工一般是以組織方式行動，為國家所服務，而殺手一般則類似於僱傭兵的性質，但紀律又不如僱傭兵嚴明，比較自由。特工准許失敗，但不准許出賣秘密。而殺手一般相對獨立，殺手組織存在得很少，因為，殺手一旦形成組織那就是僱傭兵，那就違背了殺手的本質，所以真正的殺手一般更為自由以及更為神秘。
而現在，泰麗與黃曆的交談便涉及到了這一方面。
「左輪手槍，你要這麼多？還有這個小機床，你到底要幹什麼？」泰麗有些詫異地問道：「我總覺得你們的行為越來越偏離特工的範圍，有向殺手轉變的趨向。」
「這又有何不可？」黃曆笑著說道：「錢，不是問題，至於是特工，還是殺手，也沒必要分得那麼清楚。如果我們現在有一批職業殺手，日本人真就該心驚膽戰，坐卧不安了。」
「我一直不明白世上為什麼會有職業殺手？那不是只應該存在於小說或電影中嗎？」泰麗奇怪地說道。
「這有什麼不好解釋的，據說殺手這個職業，與妓女職業是同樣古老的。」
「可是，你想，職業殺手遇到的最大困難是什麼？他們應該是根本難以生存的呀！」泰麗說道，她的表情說明這種困難似乎很可笑。
「你說得詳細些，我怎麼覺得你在憋著笑呢！」黃曆笑道。
「是很可笑，哈，你看，我實在忍不住笑。我所說的困難，只怕每一個職業殺手都有。你想，職業殺手，顧名思義，是接受金錢殺人的一種職業。這種職業，和其他職業基本上是一樣的，接受酬勞，為了酬勞去做事！」泰麗笑了一下，又強忍住，一臉鄭重地問道：「任何職業的從業者，都可以用各種方法，去告訴他人：我是做這工作的。可是職業殺手用什麼么方法讓人家知道他是一個殺手呢？他總不能登一個廣告：『專門殺人，童叟無欺』。算命先生倒可以掛這樣的招牌。他也不能印一張名片，看到有什麼人，象是想殺人的，就送上一張，而在名片上印上『殺手』的頭銜。職業殺手實際上是沒有法子兜到生意，沒有生意，就做不成殺手。所以，世界上，實際上根本應該沒有職業殺手這樣的人哪！」
黃曆眨了眨眼睛，想了一會兒，笑道：「你這種立論站不住腳，象在你們國家販賣毒品是非法的，一樣不能招攬生意，但是毒販們可以生存，因為他們有一個完整的銷售網，有龐大而嚴密的組織。職業殺手也一樣，他們絕不只是個人行動，而是有中間人，去替他們兜攬生意。」
「呵呵，我又忍不住要笑了。」泰麗捂著嘴，笑了好一會兒，才繼續說道：「我在想那些中間人兜攬生意時的情景，發放名片，或找人聊天，故意