一葉而知秋，黃曆巧遇珍娘，一番談話之中，並不只是重逢後的問候和關心，他也從中得到了很多信息。北平城裡湧進了大量的日本人，這便是埋伏下了無量的偵探，代憲兵隊或特務隊偵察一切。就是這樣，不管是否真實的，有沒有價值的消息，都會傳入他們的耳朵，並且會望風捕影的被擴大，這些住在北平城裡的日本人不是替日本侵略者宣傳德政，而是替侵略者廣為介紹屈死鬼。因為日本侵略者寧可屈殺多少人，也不肯白白地放過一個謠言去。
日本人的心計、思想與才力，都只在一顆顆的細數綠豆與芝麻上顯露出來，所以他們喜愛無中生有的、瑣碎的情報。這些情報，即使在他們細心的研究了以後，證明了毫無根據，他們也還樂意繼續接受。因為它們即使毫無用處，也到底足以使他們運用心計，象有回事兒似的研究一番。白天見鬼是日本人最好的心理遊戲。
所以，北平的日本人都該殺，不管他們是做什麼職業的，披著如何美麗善良的外衣，他們搶走了中國人的大米白面，搶走了中國人的房子土地，他們為佔領華北而歡呼，為攻克南京而鼓掌遊行，他們都是侵略者的幫凶。
黃曆先回到了自己的家裡，短短兩個月的時間，崔小台好象長得更壯實了，看見黃曆回來，喜出望外，立刻就要給黃曆演示這些日子苦練的成果。黃曆覺得這些時間冷落了他，也覺得歉疚，便不顧疲累，坐下來仔細看著崔小台表演，而後又細緻地指點了一番，崔小台才算滿意。為了補償一下崔小台，也為了自己肚子里的油水，黃曆帶著崔小台在飯館大吃了一頓，然後回來睡了個香香的午覺，這才起身向聯絡點而來。
……
北平日軍憲兵隊的一間刑訊室里。
這是一間陰森森的地下室，除了有一扇厚重的鐵門以外，整個屋子連扇窗戶都沒有，嚴密得像罐頭。地下室本有冬暖夏涼的特點，但因這屋空氣凝滯，仍使人覺得悶熱。
室內的牆壁上塗著黑顏色，燈光完全是綠色，電燈的度數不大，但盞數很多，天棚上，牆角里到處都有，在黑黑的牆壁下閃著綠光，真象點點鬼火，陰森可怖。這是新上任的憲兵隊長龜田特別設計的環境，而且他對這環境的設計很滿意，因為它具有陰間的味道，也有地獄的特點，拷打起「犯人」來，更有陰森恐怖的氣氛。為了加重這氣氛，龜田命令把各種刑具都在大木架上分門別類擺放出來。有皮鞭、繩索、竹板、烙鐵、火箸、老虎凳、大鐵壺、竹籤子，還有從房樑上垂下來的吊人鐵環，連抽筋扒皮用的特製鉤撓都備齊待用。這樣能使「犯人」看著便渾身發抖。
劉富川再次慢慢蘇醒過來，實際上他根本無法弄清時間到底過去多久。他已經昏過去又醒過來地被日本憲兵折騰了好幾次，每次醒過來都像從墳墓里爬出來一樣，以為得到了新生，可是睜開眼睛看看，還是昏天黑地，鬼影幢幢。
一陣接著一陣的極其猛烈殘酷的拷問，不，用拷問的字眼已經不能概括那些中世紀加現代化的野蠻刑法了。因為拷當打講，而在這裡，打卻退在極其次要的地位上。他們用的是：過電，灌辣椒水，用煙頭燒太陽穴，用燒紅的鐵條捅肚子，然後再往上撒鹽面，至於上大掛，用鐵鉗子擰肉……已成鬼子們一舉手一投足的玩意兒。
日本憲兵們交替逼問的有兩個內容：一是劉富川的政治背景，是共產黨，還是國民黨？平常都參加了什麼反日活動？二是在燕大都有哪些抗日團體，這些團體中都有哪些人？
對於燕大這個北平淪陷區的孤島，日本人開始注意並不是在龜田上任後才開始的，他的前任也對此有所警覺，並派出了特務進行監視。而龜田做得更狡猾一些，借著學校放假的時候，根據特務們的偵察，他對燕大學生劉富川及其家人進行了秘密逮捕，這主要是避免那個討厭的美國老頭兒又來抗議，並且極力營救的麻煩。
龜田浩矮小的身材，黑黑的臉膛，戴著副眼鏡，有點文質彬彬的樣子。而且他不同於一般的日本軍官，看到中國人就瞪著眼珠子，充滿殺氣。龜田卻很和氣，臉上老不離笑容，見了中國人，愛講中日親善，大東亞共榮圈，並握著對方的手笑著說：「我喜歡和中國人交朋友的！」
在審問案子的時候，龜田的態度也比較平和。雖然他眼前的中國人馬上就要拿去殺掉，可是他的態度卻是很「和藹」的，甚至會微微的搖搖頭，表示很惋惜。可是他本質還是個殺人狂，而且都在夜間秘密的處決。為了怕出動靜，他喜歡用刀砍頭，或者無聲的把人活埋。實際上他是恨透中國人的，笑，是他的工作方式，殺，卻是他的目的。
一盆涼水潑下去，趴在地下的劉富川戰慄地抽搐幾下，掙扎著要起來。胳膊撐在水淋淋的水泥地上，身子剛往起一抬，又趴下去了。他感到渾身上下無處不疼，只要一動彈就象萬箭鑽心一樣疼得難熬。他身上的衣服早已被扒光，一條褲衩也被扯得七零八落，除了頭部、臉上以外，幾乎到處是傷痕，到處是血跡。他張了張嘴，覺得嘴裡又苦又澀，乾渴得要命，好象已經一個世紀沒有喝一滴水了。他用儘力氣，聲音沙啞地喊了聲：「渴，渴，渴死了……」
打手向旁邊看去，那是一個小房間，受刑人是看不到裡面的，而龜田正坐在裡面，神情平靜，拷打聲和慘叫聲彷彿被過濾了，傳不到他的耳朵里。他手中拿著一本書，津津有味地看著，對打手投過來的徵詢的目光理也沒理。
「吊起來的，大大的打！」劉富川聽出來了，這是日本打手的聲音，又來了，這又該是什麼新花樣，劉富川那已經衰弱的心臟被這一聲斷喝刺激得又猛跳起來。
審問他的人一天一換，不同的人用不同的刑，問不同的話。假若他肯招認，他便是犯過一切的罪，隨便承認一件，都可以教他身首分離。反之，他若是決心挺下去，他便沒犯任何罪，只是因不肯誣賴自己而受刑罷了。他也算看明白了，日本人也不一定準知道他犯了什麼罪，可是既然把他捉來，就不便再隨便放出去。隨便打著他玩也是好的。貓不只捕鼠，有時候捉到一隻美麗無辜的小鳥，也要玩弄大半天！雖然如此，他也支持不住了，他認為如果到了這裡，即使人是金鋼鑽，鬼子也要設法把他磨碎。
看著燒紅的烙鐵慢慢伸向他的腋窩，他能感到那灼熱的溫度，象將溺死的人，能在頃刻中看見一生的事，他極快的想起來一個免除苦難的辦法。
「我說，我說。」劉富川突然扯著喉嚨高叫道。
燒紅的烙鐵停住了，然後慢慢縮回，小屋裡的龜田緩緩放下了書，抿了抿嘴角。
「我，我真的不知道燕大的什麼抗日團體——」劉富川喘著粗氣剛剛說完這一句，打手便又操起了燒紅的烙鐵，臉上充滿了被欺騙的惱怒，「可我能幫你們摸清他們的情況，他們總要發展人員，總有不正常的表現，我可以掌握這些。」劉富川加快了語速，幾乎是喊著說完了這些話。
龜田浩微微皺起了眉頭，沉思了一下，捂著嘴咳嗽了兩聲。看來這個傢伙是真的不知道燕大抗日團體的事情，當然，他的保證還是很有意義，可以在燕大埋下一顆定時炸彈。當然，抓他的時候也是沒有什麼確切的證據，不過，現在已經不重要了，自己的目的達到了一些。
「成功出於眾者，先知也。先知者，不可取於鬼神，不可象於事，不可驗於度，必取於人，知敵之情者也。故用間有五：有因間，有內間，有反間，有死間，有生間。五間俱起，莫知其道，是謂神紀……」山下的目光從手中《孫子兵法》里的一行文字上流過，他很自得地點了點頭，起身走了出去。現在才是他這個儒雅的殺人狂露面的時候了，他要徹底將劉富川控制在手心裡，就像一支拴上繩子的螞蚱。
……
玉泉山的泉水還閑適的流著，積水灘，後海，三海的綠荷還在吐放著清香；北面與西面的青山還在藍而發亮的天光下面雄偉的立著；天壇，公園中的蒼松翠柏還伴著紅牆金瓦構成最壯美的景色。但在蒼松與金瓦的上面，懸著的是日本旗！這便使北平的一切已都塗上恥辱與污垢！
黃曆坐在酒店二樓靠窗的座位上，淡淡地望著窗外，公園裡除了日本人之外，還有那些無聊的男女在公園裡擠來擠去，他們穿得講究，笑得無聊，會吃會喝，還會在日本男女佔據住的地方去表演九十度的鞠躬。
「別看了，北平城裡這種人多的是，犯不著為他們生氣。」杜百升端起酒杯，沖著黃曆舉了舉，一仰脖幹了。
黃曆冷冷一笑，挾了口菜，慢慢嚼著，問道：「城裡的日本人越來越多了，這都是耳目啊，以後的工作可是更要小心。」
嗯，嗯，杜百升點了點頭，壞笑著說道：「日本人多了，殺起來不是更容易？」
「我是有原則的，那些小崽子，我可不動，沒的壞了爺的名頭。」黃曆的目光向公園裡一掃，開玩笑般地說道。
「名頭？你還是不要闖出來的才好，可別忘了咱們要是出了名，那可就離——，嘿嘿，我的意思你懂的。」杜百升乾笑了兩聲。