中國人有一句罵人最狠的話：「男盜女娼」。似乎竊盜、娼妓，最為卑賤，幾乎不齒於人類了。這些人都是社會階層的最底層，朝不保夕。
作為社會地位最卑微的妓女，出污泥不染，歷風霜不枯，而不再僅僅是床榻上的一塊性感的肉塊，是妓院門內高掛的一塊鮮艷的花牌，供別人春風一度。從紅顏禍水到巾幗英雄的過渡和跨越，並不是所有青樓女子都能完成的。只有如李師師、小鳳仙和賽金花少數人，才能夠創造出那樣的傳奇。
怡春雖然不是什麼巾幗英雄，但她也有愛，也有恨，也有發自本能的愛國心。就象她日後曾對黃曆所說：「我雖然是個妓女，卻究竟是中國人，也恨日本人遇著可以幫助中國或者中國人的地方，自然要出力相助。」
亂世戰爭，卻能讓一名卑賤的妓女袒露出高尚的情懷，豈不要羞死那些飽讀詩書，道貌岸然的漢奸、賣國賊。他們的情操竟然比不上一名妓女，他們的惡行比最下流的妓女還要卑鄙無恥。
「我不入地獄，誰入地獄。」黃曆淡淡地笑著，有些嘲諷地說道：「怡春姑娘明知道是在地獄，倒也安之若素，令人欽佩。」
怡春臉色一冷，皺著眉頭說道：「先生此話何意，是在說我自甘下流，不知廉恥嗎？你可知道想跳出這個火坑有多難嗎？」
除了鴇母狠毒，老闆兇惡，難以脫身外，從良或許是當時很多妓女的出路之一。跟什麼人從良？這卻是每一個妓女苦惱的問題。想找個年貌相當知心如意的「郎君」，恐怕是不可能的。因為年輕的男子，沒有足夠的財力從妓院將她贖出來，即使他有這樣的力量，他的家庭也不會允許。
因此，妓女從良多半是嫁給比她大幾十歲的官僚政客、買辦經理做第XX房的姨太太，由大家的玩物變成個人的玩物。由於在妓院里過慣了淫逸享受的生活，一旦有錢有勢，可供自己揮霍，就更放蕩起來，很多人亂搞男女關係，結果往往被丈夫拋棄或送與同僚或再次賣與紅塵。有些紅妓女，手裡有了錢，就有人圖她的錢，把她娶過去，結果把錢騙光，就隨意遺棄了。還有一些流氓，專門騙娶那些「自家身體」的妓女，騙到手，轉賣到天涯海角，永遠不能翻身。
也有很多妓女並不做什麼從良的打算，自己年紀大了，就買兩個女孩子，養大了，讓孩子們做生意，自己為鴇母，繼續吃這一碗妓院的飯。而更多的妓女，被蹂躪摧殘，折磨死了；或者不願忍辱偷生，過這賣淫的生活，抑鬱死了；也有在這种放盪淫逸生活中，得了各種性病，無力醫治，爛死了。
「困難是有，但不去抗爭，那就一輩子沒有出頭之日。」黃曆聽完怡春的講述，沉吟著說道：「我認為，這世上有兩種人，一種是不要命的，一種是認命的。人要是不要命，連鬼都害怕。」
怡春陷入了沉思，這個客人雖然想當漢奸，但說話倒是很有意思，而且說的也很道理。說書的不也有：橫的怕愣的，愣的怕不要命的這句話嘛。
「怡春姑娘，上次聽你唱曲兒，有意猶未盡之感，不知今日可否再展歌喉啊？就是那種江南的樂曲，聽起來很舒服。」黃曆轉彎抹角打聽了半天，也不得要領，這曲旭東雖然也來蒔花館尋歡，但似乎沒有什麼規律，在這裡守株待兔，時間又不允許。隨便呆上一會兒，就先走吧，殺曲旭東的事情再想別的法子。
怡春點了點頭，起身拿出琵琶，悠揚的樂聲響起，江南氣息的吳儂軟語從口中吐出……
外面一陣嘈雜，緊接著咣當一聲，門被推開，一個瘦長臉的漢子帶著兩個手下闖了進來，後面跟著一臉惶急的老鴇。
瘦長臉的漢子進得屋中，瞥了眼黃曆和怡春，冷哼了一聲，說道：「怡春姑娘好興緻呀，木村先生你不見，說是有病，可陪起小白臉來，這嗓子可亮得很哪！」
黃曆皺起了眉，冷冷地望著這個傢伙，覺得有些面熟。
「曲局長，曲局長，您是誤會了。」老鴇陪著笑臉上前說道：「怡春哪敢不見木村先生呀，是木村先生有急事，被人給叫走了。正好，來了客人，就這麼——您多體諒，我們開門做生意，也沒有把客人往外趕的道理，您說是不是？」
曲局長？黃曆再次盯著瘦長臉，仔細打量，果然與杜百升的描述很相像，由於沒有照片，所以，剛才只是覺得眼熟。
「少給我打花腔。」曲旭東一瞪眼睛，罵道：「爺給你的錢呢，怡春不許再接客，你他媽的說話是放屁呀！」
「媽媽，把曲局長的錢還他，我雖然下濺，那幾個錢還買不走我的身子。」怡春冷笑道。
「吆嗬，怡春姑娘這脾氣見長啊」曲旭東皮笑肉不笑地往椅子上一坐，隨手拿起桌上的水果，咬了一口，說道：「嫌錢少，這好說。你的身子金貴，是論斤賣呢，還是論兩啊，爺掏得起。只要你答應陪木村先生——」
「日本人，我是絕計不會陪的。」怡春堅決地搖頭，「一個不想活的人，你們也沒辦法吧？」
「不想活？呵呵，是不識抬舉吧」曲旭東的臉陰沉下來，威脅道：「帶你去監獄看看，你就知道，想死也是件很奢侈的事情。木村先生看上你，那是你的造化，別給臉不要臉，比你好看的婊子有的是，你以為自己是個什麼東西，千人騎萬人壓，裝什麼清雅高潔。」
「那個，請問——」黃曆稍稍向前探了探身子，似笑非笑地說道：「請問木村先生是尊駕的什麼人，是你爹嗎？」
「嗨，你這個混蛋怎麼還不滾？」曲旭東光顧著和怡春鬥嘴，倒是忽略了黃曆，此時黃曆一插嘴，他便又將怒火轉移了目標，指著黃曆的鼻子罵道：「你是個什麼東西，信不信我把你抓進憲兵隊，扒你三層皮。」