寒冷和飢餓是窮人的催命鬼，每天早晨，租界公部局的收屍汽車便開始四處出動，收容黑夜裡被遺棄在垃圾堆上的死嬰和露宿街頭、寒夜裡凍得僵死的流浪者和乞丐。這些因為凍餓而死去的人被稱為「路倒」，大多數都光著身子，他們的衣服被眼尖手快的同行給扒掉，穿在了自己身上，希望這點蔽體之物能讓他們挺過寒冷的冬季，但他們的結局往往也是悲慘的。
馬從雲是租界的巡捕，也是抗團外圍組織警聯的人，象他這樣有雙重身份的，在巡捕房裡還有不少，到底還是中國人，有良心的，同情抗日的，並不少見。而他還是沈棟在蹲監獄時發展的，也算是老資格，信得過的成員了。
天黑了下來，馬從雲和另一名警聯成員開著收屍車，慢慢停在了大光明影院的後門，那裡比較偏僻，連路燈也沒有。他跳下車，走到後門，敲了敲，和裡面的人對上暗號，後門慢慢地打開，收屍車向後倒，將後門擋了起來。
一共二十二具冰冷的屍體，有的已經僵硬，有的還是軟的，馬從雲雖然知道任務的內容，但還是倒吸了口冷氣，心中感到無比的震駭。這些屍體的衣褲都被扒光燒掉了，只穿著遮體的內褲，任何能證明身份的證件和飾物也都沒有。雖然抗團人員努力將這些敵人的屍體弄成「路倒」的樣子，但卻無法改變這些人身上的脂肪和傷痕，所以只能偷偷摸摸地毀屍滅跡。
「有問題嘛？」馬從雲愣怔間，黃曆已經開口發問。
「哦，哦，沒問題。」馬從雲趕緊說道：「墳場已經挖好了坑，有我們自己人守著，去了一埋就算完事兒。這車，是沒人願意靠近的，怕沾上晦氣。」
黃曆抿了抿嘴角，點了點頭，說道：「那就快乾吧，省得引起別人的注意。」說著，他擺了擺手，幾個抗團成員上前抬起屍體，開始裝車。
馬從雲也要伸手幫忙，黃曆卻阻止了他，將他拉到一旁，低聲交代著，馬從雲不斷點頭，最後略有些不好意思地從黃曆手中接過一沓錢。
「路上小心，按我說的去辦，千萬不能走漏消息。」黃曆拍了拍他的肩膀，既是勉勵又是提醒地說道。
「我知道了。」馬從雲使勁點頭，說道：「都是信得過的兄弟，絕對出不了差子。」
黃曆抿了抿嘴，此次行動事關重大，不僅要剷除日本人伸進租界的手，更要做得手腳乾淨，讓日本人啞巴吃黃連，有苦說不出。即使日本人想用此事向租界當局施壓，政治事件變成刑事案件，租界當局也不會有太大的壓力，以至於對抗日分子大施辣手。
片刻間，屍體已經全部裝上了車，馬從雲跟黃曆打了個招呼，跳上車，緩緩駛離了光明大影院，影院的後門隨之關上，象什麼事情都沒發生似的。
行動已經接近結束，黃曆又仔細巡視了一番，該拿走的物品沒有遺漏，該銷毀的東西也都在爐子中化成了灰燼，該清理的痕迹也都掃除乾淨。他很滿意，沈棟走後，李如鵬逐漸顯出了大將之風，領導才能得以發揮，交給他的工作總能幹凈利索地完成。
「老三，你先走，我帶人斷後。」李如鵬主動請纓，這也是出於對黃曆的保護。
「那就按計畫分批撤退吧大家路上都小心些。」黃曆也沒謙讓，帶著兩個人走到了影院正門，在小窗戶里觀察了一會兒，見四下無人，閃身而出，走上了大街。
……
黃曆取了醫箱，獨自一人坐著黃包車回了家。剷除了這個大毒瘤，他覺得渾身輕鬆，甚至在回家的路上買了很多吃食。是的，遊離在身邊的耳朵和眼睛，讓人覺得不舒服，有如芒刺在背。一旦解除，人就象掙脫了枷鎖，主要是精神上的緊張，覺得心情舒暢。
敲了敲院門，崔小台很快便應聲開門，照例是問好背箱，又要去熱飯。
「不用熱飯了，我路上買了些，你去休息吧」黃曆笑眯眯地把醫箱交給崔小台，便讓他去休息了。
回到自己的屋裡，程盈秋上來給他脫去大衣，端來洗臉水，但臉上還是掛著淡淡的愁意，看來她的心結還未解開。
「來，嘗嘗我買回來的吃食。」黃曆將幾個紙袋放在桌上，笑著招呼程盈秋坐在身邊。
「你今天很高興啊」程盈秋用手指撥弄著，這些平素她也喜歡的小吃並沒有讓她的情緒好起來，但為了照顧黃曆的心情，她拈起幾粒怪味果仁，放進嘴裡嚼著。
黃曆笑了笑，先大吃了一通，等到肚裡有了底兒，才開口說道：「怎麼還擔心被鬼子抓住的事情呢，要不這樣，你回內地吧！」
「什麼？」程盈秋皺起了眉頭，不悅地說道：「我不是怕死，是怕萬一死不了。回內地，虧你想得出。我和你已經——啊，雖然只是名義上的，但我一走，你總不好交代吧！」
「有什麼不好交代的？」黃曆詫異地望著程盈秋，說道：「象你所說，我們只是名義上的，你走了，別人問起，我就說你去走親戚了，或者就直接說你和別人跑了——」
「胡說。」程盈秋臉一紅，打斷了黃曆的話，「把我當成什麼人了，你不嫌丟人，我還在乎名聲呢！」
「什麼名聲，你到了內地，誰會知道這件事？」黃曆還是不以為意。
「甭說這個，你就替我想個辦法，讓我心裡有底。」程盈秋輕輕拍了拍桌子，不耐煩地說道：「用槍自殺，不保險，萬一槍壞了，或者子彈沒了，再或者正好碰見個臭子；用毒藥吧，還得現去掏，萬一胳膊中了槍……」
黃曆翻了翻眼睛，還有這樣的人，就想怎麼死得利索，死得快速，不過，他還是很佩服程盈秋這種視死如歸的精神，作為一個年輕的女人，能夠克服對死亡的恐懼，毅然決然地投身於國家和民族的反侵略大業，確實是非常值得欽佩和讚賞的。
「嗨，你在聽我說嘛？」程盈秋絮絮叨叨地說完，發現黃曆有些走神，她不滿地用手裡的怪味果仁砸向黃曆的腦門。
「哦，哦，我都聽見了。」黃曆摸了摸腦袋，沉思了半晌，苦笑著說道：「好吧，好吧，我想出辦法來了，明天帶你上街，買點東西，回來改造一下，就算是我送你的禮物吧！」