1892年10月底，柏林。
在夏洛特醫院的小禮堂中，外科醫師盧卡發表了一個報告，內容是有關一台手術的。這場報告引起了醫師們的廣泛注意，因為手術的部位非常特殊，是在心臟——外科醫師們的禁忌之地！
在這個時代，這個報告當然引起了一番騷動。
盧卡自然而然地成為了人們矚目的焦點，不過相對於報告者盧卡來說，人們更感興趣的卻是完成這台手術的主刀醫師，那位約翰·亨特拉爾先生。可惜的是這位亨特拉爾先生並沒有來參加這次報告，讓不少期待見他一面的人都很是遺憾……
「約翰，你真不覺得遺憾？」
看著約翰一臉淡然洗手的樣子，博格曼教授饒有興趣的問道。兩人剛剛合作完成了一台手術，伯格曼想著此時小禮堂中的報告會，但是約翰卻似乎一點兒都不在意。
「遺憾什麼？」
眉頭一挑，約翰微微一笑道。
看到約翰的這副表情，伯格曼忍不住搖了搖頭道：「如果手術失敗的話也就罷了，但是那個……哦，漢特先生已經痊癒出院了，這說明你的手術非常成功，為什麼不親自向其他醫師們介紹一下呢？盧卡雖然也參與了這次手術，但是論起說服力可就差遠了。」
「呵呵，一台手術而已。」
擦了擦手，約翰漫不經心的回了一句。
對於這台心臟手術，某些醫師或許會為之歡欣鼓舞，但是約翰心裡非常明白，更多的人恐怕只會不以為然。因為歷史上就是如此，同樣的一台心臟手術在醫學會議上報告了之後，絕大多數的外科醫師都沒有改變看法，而少數醫師試圖重現這樣的手術，但是最終都以失敗而告終，讓心臟外科的萌芽繼續沉淪了下去。
超越時代的技術，終究是沒有根基的。
在這個現代外科剛剛起步的時代，像心臟這種難度的手術終究只是曇花一現，哪怕約翰也只能是死馬當成活馬醫，純粹就是碰運氣試試而已。當時病人情況簡單，身體條件也足夠出色，再加上運氣和穿越者約翰出手，才成功了那麼一次，要真是以為就此可以掀開心臟外科的大幕，那想法也太天真了！所以不但這次醫院內的報告會約翰沒興趣參加，十一月初的德國醫師年會上，他也不準備報告這次手術的內容。
「……好吧。」
約翰的淡定讓伯格曼稍稍有些失望，忍不住嘆了口氣。眼前這個傢伙是伯格曼最得意的學生之一，如果單論起個人成就的話，現在約翰就已經超越了伯格曼本人，但是不知道為什麼，在伯格曼眼中這個學生總是一副缺乏激情的樣子——或者換句話說，就是太理性了！
如果是一般人的話，完成了這台手術會有什麼反應？
看看盧卡本人就知道了，還沒等病人痊癒出院，盧卡就迫不及待的寫成了一篇論文，加上約翰的名字後投給了德國醫學雜誌，興奮的就跟磕了葯一樣。但是再看看這台手術的真正「始作俑者」，約翰卻真的像那天說的一樣，從始至終不再關心這台手術，下個月的德國醫師年會，約翰甚至把這台手術的報告交給了盧卡。只是在和伯格曼教授討論亨氏外科學的內容時，在裡面添了一頁多紙的內容而已……
「教授，明天晚上有沒有時間？」
收拾妥當了之後，約翰突然笑著開口問道。
「明天晚上？」
伯格曼的表情略有些驚訝，笑著反問道：「怎麼？有什麼事情嗎？」
聳了聳肩，約翰笑道：「不是我有事情，而是科赫教授和埃爾利希先生他們從漢堡回來了，想要請我和您一起共進晚餐。」
「哦？他們終於回來了啊！」
聽到這兩個人名字之後，伯格曼教授的眼前頓時一亮。如果說要評選出1892年歐洲醫學界最響亮的名字，除了客串物理學家的約翰之外，就必須要說說科赫和埃爾利希兩人了。他們在漢堡待了足足半年的時間，一直都在為控制這次霍亂的疫情而努力，引起了全歐洲醫師們的關注。截止到目前為止，漢堡有四千多人在這次的霍亂疫情中喪生了，但是明眼人都知道，如果沒有科赫和埃爾利希等人的努力，這次死亡的人數至少也要增加一倍！
不過……
看著一臉淡然約翰，伯格曼教授忍不住又嘆了一口氣。
說起這次漢堡霍亂的流行，如果論起最大的功臣，毫無疑問就是眼前這個傢伙了。就連科赫也多次在公共場合里強調，約翰·亨特拉爾的傳染病預防和控制理論才是控制這次霍亂疫情的關鍵，而補液的方法和磺胺是治療那些受感染病人的利器。可以說，正是約翰在倫敦的演講和在漢堡的努力，才讓這次霍亂流行的危害遠遠小於人們的預計。
可是對於這天大的功勞，約翰表現的依然淡定。
早早離開漢堡伯格曼是可以理解的，畢竟那裡是是非之地，約翰確實沒必要一直留在那裡。但是之後就像是完全沒關係了一樣，就像當初的兩篇物理學論文一樣，約翰再也不聞不問，這就讓伯格曼有點兒難以理解了。
這傢伙到底是真的淡泊名利，還是怕麻煩？
「教授，想什麼呢？」
收拾完了自己的東西之後，約翰正打算出門，轉身看到一臉沉思的伯格曼教授，忍不住好奇的問了一句。
「哦，沒什麼。」
被約翰的一句話驚醒過來，伯格曼連忙擺了擺手道：「你先走吧，我還要收拾一下……對了，等會兒一起吃晚飯？」
「好啊！我在辦公室等您！」
笑了笑，約翰也點了點頭。他很喜歡自己的這位老師，平時每周都要和伯格曼教授一起吃頓飯，倒是也習慣了。
「算了，我操這個心幹什麼？」
看著腳步輕快離開的約翰，伯格曼也忍不住啞然失笑了。不管是真的淡泊名利也好，還是像他以為的怕麻煩也好，自己操那麼多心幹什麼？再者說以約翰如今的名氣和家業，還真的有必要在乎那些東西嗎？