「奇特的朋友,」我說:「這裡沒有可哀痛的事。」

「當然,」另一個人說:「除了未過完的歲月,

絕望。任何你擁有過的希望,

也曾是我的生命;我到過荒野追尋

世上最狂野的美,

這種美不會安穩存在於眼裡,或辮髮之中,

而是嘲弄著逝水流光,

倘若它會悲傷,也悲傷得比此處更為濃厚……」

——威爾弗雷德.歐文<奇異的相遇>

(Wilfred Owen,<Strange Meetings>)

返回目录目錄+書簽下一章