年輕人直到另一個禮拜才有機會見到他名單上的下一個人。露絲．摩斯解釋說，她將出城去為她的考古學課程做一個田野調查，但是她很樂意在回來之後馬上和他見面。
當他來到露絲．摩斯的公寓時，他首先見到一個穿著粉紅色襯衫和藍牛仔布工作服的年長女士。
「嗨！」他說：「我是來找露絲．摩斯的。」
「是的，你好！」這位女士微笑著說：「請進來。」
她領著年輕人進入大廳。
「別客氣，當成是你自己的家。」她說：「水才剛滾，你要不要來點茶？我有伯爵茶，無咖啡因的咖啡和一些加味水果茶，有甘菊、薄荷和柳橙口味的。」
「薄荷茶好了，謝謝你！」年輕人回答道。
幾分鐘之後，這位女士捧著一壺開水、兩個杯子、一小瓶蜂蜜和一碟自己做的小餅乾進來。她坐在年輕人面前，並開始把茶倒在杯中。
「好，可以了。」她說：「我很高興接到你的電話，能不能再跟我講一遍你的遭遇？」
年輕人一臉疑惑地說：「對不起！……你……你是露絲．摩斯？」
「當然！」她笑著說：「不然你以為我是誰？」
「嗯……我不知道……可是，我記得你在電話裡面說，你是個學生不是嗎？」
「我是啊！我最近正在修一個考古學學位。老天保佑！明年我就會是個碩士了喔！你要不要在茶裡面放點蜂蜜？」
「喔！不了，謝謝。」
她把茶杯遞給年輕人，並放了幾塊餅乾在他的盤子上。
「妳不是在跟我開玩笑吧？」年輕人說。
「開什麼玩笑？」
「妳真的是個研究生？」年輕人不可置信地說。
摩斯太太微笑著說：「是的，我當然是個研究生。」
「喔……嗯，對不起，」年輕人試著掩飾自己的驚訝，他說：「是這樣的，我們通過電話之後，我以為妳是個年輕的學生。」
「我是個年輕的學生啊！」摩斯太太笑著堅持：「正確地說，是八十二歲的年輕學生。」
年輕人笑了，「八十二歲的確年輕。」他說。
「好，我能幫你什麼呢？」摩斯太太問道。
年輕人把自己和中國老人的相遇說了一遍。
「你看這個。」摩斯太太說著遞給年輕人一張照片。
年輕人看著這張黑白照片，裡面是一個老女人拄著拐杖，他問：「這是誰？你媽媽嗎？」
「不是，那是我。或者說，是二十年前的我。」
年輕人再把照片拿近一點仔細地看，然後發現照片中人在臉型、髮色和嘴型上，的確有一點像坐在他面前的這個摩斯太太。
「你看起來比照片中年輕多了。天啊！這世界發生了什麼事？你是如何做到的呢？」
「我遇上了一個改變我一生的人……一個中國老人！大概在二十年前吧，我才剛退休沒多久，生平第一次我開始感覺老了。晚上我很難睡得著，可是白天又容易疲倦。我開始失去了專注的力量以及記憶力，四肢也感覺僵硬而沉重。你可以想像，我變得蠻慘的。然後有一天，一切都變了。我正在等巴士，旁邊站著一個背著登山背包的中國老人。
他對我微笑，所以我也對他微笑，然後我們就攀談起來了。他告訴我說，他正在環遊世界。我簡直不敢相信，怎麼可能像他這種年紀還可以背著背包去環遊世界？我當然對他提出了我的疑問，他卻笑著說：『我們只不過跟我們自己想像的一樣老罷了。』我們開始談起六十歲以後的事情，這種年紀我只看到問題和困難重重，他卻看到刺激和機會。『一個充滿經驗和智慧的年齡。』他說。然後他問了我一些我以前從來沒有想過的問題：生命為什麼會因為你活得夠久而開始走下坡呢？他說：『生活應該越過越好才對，因為你已經練習了這麼多年。』
跟中國老人談話的那一天，讓我體會到一件事：『人老心不老！』。讓一個人老的原因不是他的年紀而是他的心。我跟他談得很愉快，結果錯過了四班巴士。我成了快樂的秘密的俘虜——一些適合任何人、任何年齡、任何膚色的秘密——這些可以為你的生命創造快樂的秘密。那就好像新生一樣，一切都好像從黑白變成了鮮艷、美麗而明亮的秘密——自我想像的力量！」
「自我想像？」年輕人疑惑地說著。
「是的。你如何看你自己，你對自己的信念是什麼。這世上為什麼會有這麼多不快樂的人，原因就是這些人對他們自己不滿意。你相信嗎，很多人在內心深處並不喜歡他們自己。許多人伴隨著某些情結成長，有的是身體上的，譬如：『我的鼻子太大。』或『我長得太醜。』或『我看起來太幼稚，』或『我看起來太老氣。』；也有的是心理情結，譬如：『我不像別人那麼聰明。』；也有人相信他們有某種性格上的缺陷，譬如：『我沒有幽默感，』或『我讓人覺得無趣，』。而不管是什麼理由，如果你對自己不滿意，你如何過著滿意快樂的生活呢？」
年輕人馬上想到了自己的複雜情結，簡直說也說不完。「這些情結是哪裡來的呢？」他問。
「從我們的生活經驗中來，通常是童年經驗。我記得有一個人跟我說：『我天生有我父親的說話方式，我父親的樣子，我父親的觀念……而我母親非常蔑視我父親！』
「我們對自己的印象首先來自於孩童時期。我們不知道自己是誰？是什麼應該成為什麼？但是我們從身邊的人身上學習，那些比較年長，比較有智慧，那些應該是愛我們的人。
我舉個例子給你聽：小吉米從學校回家，帶了一張表現不佳的成績單。他對自己產生疑惑：『我為什麼這麼不好呢？可能是我看了太多電視，或是我不夠努力用功，還是我太笨，或者是我太懶惰了。』他把這成績單交給父親，父親看了他的成績單，沒有甲也沒有乙，只有丙和丁。於是他對小吉米說：『有一件事很明顯——你還算誠實。』可是當他看老師的評語之後，他生氣了。他說：『吉米，你的問題就是，你不用功，又懶惰又笨！』
至此，吉米毫無疑問地認為自己是又懶又笨，他帶著這樣的想法終其一生。每次遇到挑戰，他會對自己說：『我太笨了，又懶惰，我做不到。』所以他避免任何挑戰，在別人面前他自認矮人一截，他瞧不起自己。」
「那我們要怎麼克服這種情結或負面的想法呢？」年輕人問。
「這是個好問題。首先我們必須問自己一個最重要的問題：『我是誰？或我是什麼樣的人？』。」
「為什麼？」
「因為這個問題的答案可以讓我們意識到自己是個多麼特別的人。譬如說，在你父親和母親相遇並結婚之後，生下你的機率不到三十億分之一！他們有三十億個機會生下跟你完全不同的人，但是卻生下了你！不只這樣，全世界，包括人類歷史上也不會有跟你一模一樣的人，將來也不可能會有人跟你一樣。」
「第二個必須問的問題，是：『我認為自己是什麼？』。」
「這意思是不是說，譬如：『我是醜的，或笨的』？」年輕人打斷她。
「是的。然後再思考，『我怎麼知道這個判斷是真的？』是因為有人這麼說或做過嗎？還是你自己知道這是真的？你知道，大多數時候我們以別人的說法來建構對自己的認知。別人就像是我們的心理的鏡子。但是我讓你看樣東西。」
摩斯太太從抽屜中拿出幾面鏡子，她把每面鏡子都舉起來讓年輕人可以看到自己。這些鏡子都是扭曲不平滑的，年輕人的臉在鏡中都變形了，一面鏡子裡的他頭變得很長，另一面讓他的耳朵看起來像對翅膀，還有一面使他看起來像是全世界最肥的人，年輕人看著鏡子笑了起來。
「哪一個像你？」摩斯太太問。
「都不像。」年輕人說。
「你怎麼知道？」
「因為這些都是『整人』的鏡子，不能照出真實的模樣。」
「當然，可是如果你從來沒有看過真的自己的話怎麼辦？你可能會被這些整人的鏡子嚇到了。還好，你知道自己長什麼樣子，因為你從正常的鏡子裡看過自己的模樣。可是，你什麼時候從正常的鏡子裡看過自己的心理長什麼樣子呢？當我們有了鏡子，我們可以看到自己的真實長相，可是我們沒有可以照出心理長相的鏡子。於是，我們從別人的反應來看自己的心理長相。如果別人說你是自私的，你就可能相信自己是自私的。相同的道理，如果有人說你是愚蠢的，你也可能相信。人們是你自己的鏡子，是的，不過他們卻是一面不平滑的鏡子——他們自己的偏見會讓你的形象產生扭曲。
「人生最大的錯誤就是，去依賴並相信別人對你的評斷。當父母或老師對一個小孩子說：『你真頑皮！』或『你真自私！』或『懶惰』或『愚蠢』，他們是在對孩子創造一個負面的——也是錯誤的——自我想像。的確，這孩子可能真的說了或做了什麼頑皮、自私、懶惰或愚蠢的事，然而，這是孩子的行為，而不是這個孩子本身。這個差距可能很微小，但卻非常重要。『你是個