愛情和激情/巴爾札克

愛情和激情,是兩種截然不同的心境。詩人、凡夫俗子、哲學家和天真幼稚的人,一直將二者混為一談。

愛情具有感情的相互性,確信那種享受是任何事物都破壞不了的,快樂絕對是一貫相互交流的,兩顆心絕對是完全心心相印的,因而勢必排除了嫉妒。

佔有是一種手段,而不是目的。對愛情不忠,使人痛苦,卻不會使人離心離德,感情的熱烈或激動絕不忽強忽弱,而是持續不斷的幸福感情。最後,神妙的氣息吹來,將嚮往之情擴展到無限時間的始終,為我們將愛情點染成同一種顏色:生活有如晴朗的天空,是碧藍澄澈的。

而激情是預感到愛情及愛情的無限,每一個痛苦的靈魂都渴望著愛情的無限。

激情是一種希望,這種希望可能變成失望。激情同時意味著痛苦和過度,希望破滅時,激情便中止了。男女之間可以有數次激情,而且不玷污聲譽,向幸福奔去是多麼欣然的事!而在生活中卻只有一次愛情。

對感情問題的一切辯論,無論是書面的也好,口頭的也好,都可以用這兩個問題來概括:這是激情呢,還是愛情?如果不能體會到使愛情始終不渝的歡樂,愛情也就不存在。

上一章目錄+書簽下一章