紐約市區的寂靜夜裡，這天突然救護車鈴聲大作，原來是一名老頭心臟病突發，被送進了醫院。
醫護人員眼看他快不行了，便在彌留之際問他還能幫什麼忙。
「趕……趕快叫我兒子……過來。」老者吃力地從身上掏出一張紙條，並表示上面是他兒子的住處及電話。
醫護人員一看，才知道他兒子原來是名軍人，駐地正在不遠處，於是緊急通知了該營區的主管。
半個鐘頭後，一個年輕軍人匆匆趕到，並趕緊握住老者的手，老者似乎有了笑容，終於滿足地逝去。
「這是你父親的遺物，裡面還有現金，請點收。」不久，一位護士對這位年輕軍人說道。
但那年輕人卻說：「我不是他兒子。」
「那你怎麼不早說……」
「部隊長通知我時，我就知道弄錯了，另一個與我同名的同事剛好出差到英國……我看他父親快走了，這正是最需要我的時候，於是連飯沒吃就趕來了。」
在人家最需要自己的時候，如果仍吝於付出，那麼這個機會一過就再沒有了，而你也會一輩子良心不安。
◆轉彎照後鏡◆
差遣我的雙手，因為我常坐著做夢，任令時光空擲。——柯立芝