還是你去好了

波瑞斯.瑟爾博是芬蘭著名的指揮家。

有一天,他們夫婦受邀到美國表演,主辦人特地請他們夫婦住在一間豪華別墅,無論建築的宏偉氣派,以及內部的豪華裝潢,樣樣均屬一流,但是因為傳說鬧過鬼,所以他們住起來有點怪怪的。

果然第一天晚上,他們就被一陣陌名其妙的聲音給吵醒了。

「你聽……是……是什麼?」瑟爾博夫人死命地搖醒了丈夫。

「我怎麼知道……」他睡眼惺忪地回答。

「那你……你快去看看,究竟是怎麼回事?」妻子推了推丈夫。

「不,親愛的,還是你去好了。」瑟爾博說道:「因為妳的英語說得比我好。」

人們常用各種藉口來逃避責任,哈佛大學一向為師生所愛戴的教務長布利克斯,有一次問一個學生為什麼沒有把作業做好。

那個學生回答說,因為他自己當時覺得不太舒服。

「我想有一天你會發現,」這位教務長語氣溫和地說著:「世界上大部份的事情,都是一些覺得不太舒服的人所做出來的。」

◆轉彎照後鏡◆

感謝上帝,因為每天早晨起來總會有些事情要做,而且無論你喜不喜歡。——查爾斯.金斯利

上一章目錄+書簽下一章