即使找到另一個伊甸園，我們也無法完全樂在其中，更無法永遠待在裡面。
——亨利．凡．戴克（譯註：Henry Van Dyke（1852—1933），美國詩人、教育學家、牧師。）
※※※
麥肯盡量跟上沙瑞玉從後門出去，沿著走道經過一排冷杉。走在這種人後面就像追蹤一道光束。光線彷彿從她身上散發，隨即在多處同時映照她的存在。她的本質頗為縹緲，充滿色彩與動作的生動色澤與色調。「難怪這麼多人講到她都有點失常。」麥肯心想。「她顯然是難以預料的人。」
麥肯轉而在走道上專心行走。他繞過一些樹，才首度看見一座華麗的花園及果園，不知為何只位於一小塊不到一英畝的土地中。無論如何，麥肯原本期待看到的是修剪整齊、井然有序的英式花園，但這根本不是！
那花園色彩紛亂。他的眼睛試圖在這全然不理會確定性的雜亂中找到秩序，卻徒勞無功。燦爛的百花在隨意栽種的蔬菜和植物叢中迸發，都是麥肯從未見過的。此景教人困惑震驚，又美不勝收。
「從上面看是不規則碎形。」沙瑞玉以歡快的口吻轉過頭說道。
「什麼形？」麥肯心不在焉地說，心中仍試圖掌握控制這視覺上的極度亂象與色彩明暗的變換。他每跨出一步，自以為上一秒看見的圖案就會改變，而且無一重複。
「不規則碎形……有些被認為是簡單有序的東西，實際上是由重複的圖案所組成，無論放大多少倍來看都是如此。不規則碎形幾乎是無限繁複的。我喜愛不規則碎形，所以就到處放。」
「看起來亂七八糟的。」麥肯壓低了聲音嘀咕。
沙瑞玉停下來轉身面向麥肯，臉上容光煥發。「謝謝你，麥肯！多麼美妙的恭維！」她環顧花園。「這裡正是如此——亂七八糟。但是，」她再轉頭看著麥肯，面露喜色，「它依然也是不規則碎形。」
沙瑞玉直接走到一株藥草植物旁，摘除幾朵殘花，然後轉身面向麥肯。
「拿去，」她說道，聲音悅耳如音樂。「老爹早餐上說的話不是開玩笑的。這些綠色植物，你最好嚼個幾分鐘，可以中和你剛攝取過量的蔬菜的自然『律動』，這樣講希望你聽得懂。」
麥肯笑咯咯地接過來，開始小心咀嚼。「對啊，但那些蔬菜真是人間美味！」他的胃已經有一點翻攪，而踏入這片青翠荒野帶給他的慌亂失措感，更是幫了倒忙。藥草的味道不算難吃：帶點薄荷和幾種以前可能聞過、卻說不出名字的香料味。他們走著，他胃中的轟鳴開始慢慢消退，之前無意間咬緊的牙根也放鬆下來。
他一語不發，試著在花園內跟著沙瑞玉四處走動，卻發現自己很容易因交錯融合的色彩而分心；醋栗與硃砂紅、柑橘與淡黃綠，中間隔著白金與桃紅，還有無數種明暗色調的綠與棕。一切都那麼美妙得迷亂與醉人。
沙瑞玉似乎全神貫注於一項特別的任務。但她人如其名，像遊戲人間的旋風般四處飄蕩，他一直搞不清楚她正飄到哪裡去。他發現要跟上她的步調頗難，使他想起在購物中心試著跟上小娜的景象。
她走遍花園，剪斷各種花和草本植物，再交給麥肯拿著。臨時採擷的花束變得越來越大束，簇擁成撲鼻的香氣。芬芳的香料混合成麥肯從未聞過的味道，香氣濃郁到幾乎令人想張口品嘗。
他們把最後採擷好的花束置於園藝工具間的門內，麥肯先前沒有發現這間工具間，因為它被深埋在有著藤蔓與麥肯以為的雜草的野生灌木叢之間。
「一個任務完成了，」沙瑞玉宣布，「還有一個任務要辦。」她遞給麥肯一把鏟子、草耙、大鐮刀和一雙手套後，便飄出小屋，走上一條特別茂密的小徑，似乎是通往花園的另一端。沿著那條路，她會時而慢下來碰觸這株植物或那朵花，又一路哼唱著前一晚讓麥肯陶醉不已的動人曲調。他乖乖跟在後面，拿著交給他的工具，設法不使她離開視線，一邊又對周遭的一切感到疑惑。
她停下來時，麥肯差點撞上她，因為他正分心四處張望。她在不知不覺中換了衣服，現在正穿著工作服：設計大膽的牛仔褲、工作襯衫及手套。他們位於原本可能是果園的區域，但那其實不算果園。無論如何，他們所處的地方是個開闊的地點，由桃樹和櫻桃樹三面圍繞，中間是一連串紫色與黃色花叢，令他嘆為觀止。
「麥肯錫，」她直接指向那一小片不可思議的紫色與黃色區塊。「我想請你幫忙清除這一整片地，我明天要在這裡種下非常特別的東西，我們需要讓一切準備就緒。」她看著麥肯，伸手跟他拿大鐮刀。
「妳隨便亂講的吧？這裡那麼燦爛繽紛，又在這麼隱密的地點。」但沙瑞玉似乎並不在意。她沒有多加解釋，轉身便開始破壞這富有藝術性的花朵陳列。她割得熟練俐落，似乎不費吹灰之力。麥肯肩膀一聳，戴上手套，開始把她摧殘後的浩劫耙梳成堆，很賣力地跟上她的速度。這對她來說可能不算什麼，但對他而言卻是一種苦工。二十分鐘後，所有的植物都被剪到只剩根部，那一小塊地看起來好像花園的一處傷口。麥肯的前臂鏤下點點刻痕，是被一處樹枝堆割傷的。他汗流浹背，上氣不接下氣，很高興完工了。沙瑞玉站在那塊地上，檢視他們的手工作品。
「這不是令人心曠神怡嗎？」她問道。
「我要心曠神怡還有更好的方法。」麥肯反諷地回嘴。
「喔，麥肯錫，你要是知道就好了。不是工作本身，而是工作的目的讓這件事情變得特別。而且，」她向他微笑，「這是我唯一的工作。」
麥肯靠在耙子上，環顧花園，然後看著自己手臂上的紅傷痕。「沙瑞玉，我知道妳是造物主，但難道妳也創造有毒的植物、刺人的蕁麻和蚊子嗎？」
「麥肯錫，」沙瑞玉回答，似乎與陣陣微風連袂移動。「我只能拿已經存在的東西來塑造不同的創造物。」
「所以妳是說妳……」
「……創造了實際存在的一切，包括你認為的壞東西。」沙瑞玉接著把他的話說完。「但當我把東西創造出來時，那東西只是善的，因為我就是善。」她似乎做了個恭敬告退的姿勢，才又回頭幹活。
「可是，」麥肯繼續說，不滿意這個答案。「那為什麼那麼多『善』都變成了『惡』？」
這次沙瑞玉停頓了一下才回答。「你們人類的目光多麼短小啊！你們真的看不見自己在『創造』中的地位。選擇走上獨立的毀滅道路後（譯註：此處在基督教上的意涵，指的是亞當與夏娃嘗了禁果、遠離伊甸園之後。），你們甚至不能理解自己拖累了整個『創造』。」她搖搖頭，風也透過附近的樹木發出嘆息。「多麼悲哀啊！但事情不會永遠如此。」
他們享受片刻的沉默，麥肯從兩人站的地方回頭看著目光所及的各式植物。「所以這花園中有有毒的植物嗎？」他問。
「當然有，」沙瑞玉大聲說道。「有一些還是我的最愛。有些甚至很危險，碰不得，就像這個。」她向附近的灌木叢伸手，折斷一根看似枯枝的東西，枝上只有幾片發芽的小嫩葉。她遞給麥肯，麥肯舉起雙手避免去觸碰。
沙瑞玉大笑。「我在這裡，麥肯。有時候可以安然碰觸，有時也需要小心謹慎。這就是探索的奇妙與冒險，也是你們所謂的科學的一部分——辨別並發現我們隱藏起來你們去尋找的事物。」
「那你們為什麼要隱藏那些東西？」麥肯詢問。
「為什麼小孩喜歡玩捉迷藏？隨便問一個對探索與發現和創造有熱情的人就知道。選擇對你們隱藏這麼多驚奇，是一種愛的行為，是生命歷程中的一樣禮物。」
麥肯小心翼翼地伸出手，拿起那有毒的樹枝。「如果妳沒有告訴我碰這個很安全，我會中毒嗎？」
「當然會！但如果我指引你去碰，就不一樣了。對任何創造物而言，選擇自主都是愚蠢的行為。自由牽涉到愛的關係裡的信任與順服，所以如果你沒聽到我的聲音，就得花時間去了解那植物的本質，那才是明智之舉。」
「那何必創造有毒的植物？」麥肯提出疑問，遞回那根樹枝。
「你的問題假定毒是不好的，創造這種東西沒有意義。但很多所謂的有害植物，就像這個，都含有驚人的療效，或是在結合其他成分時，是化腐朽為神奇的必要元素。人類知道得不透徹，卻有極大的能力斷定善惡。」
為顧及麥肯而休息的短暫時光顯然結束了，沙瑞玉撿起耙子，塞給麥肯一把手鏟。「要準備這塊地，就必須把這裡原本蓬勃生長的植物連根挖起。這是辛苦的工作，但很值得。把根拔除之後，它們才不會為所欲為，傷害我們要種下的種籽。」
「好吧。」麥肯咕噥著，兩人在剛割完的土地旁跪下。沙瑞玉總有辦法深入土壤下，找到根部尾端，再毫不費力地拉出地面。她把比較短淺的根留給麥肯，麥肯則用手鏟往下挖，再把它們拉起來。接著他們把根部的土甩掉，再丟到麥肯剛才耙聚的土堆上。
「我待會再把那些燒掉。」她說。
「妳剛說人類在不了解的情