母親的心掉在門檻旁邊還問他：「我的兒呀，你沒有摔壞吧？」
哥薩克倚著籬笆對一個姑娘說：「奧克桑娜，什麼時候你能愛上我！為了我的美人兒我將腰繫軍刀，獻上叮噹響的金幣、大把的鈔票！」姑娘一面編著辮子，一面回答：「樹林裡的小烏鴉給我算過一卦。它說，我將愛上這樣一個人，他肯把母親的心送給我當禮品。我既不想要鈔票也不喜歡金幣，只要你把你娘的心拿來做聘禮。踩著它燒成的灰我喝酒喝個痛快。喝夠了酒我就向你奉獻出我的愛！」哥薩克從這天起變得愁眉不展，他菜湯不沾唇，肉粥難下嚥。
一狠心用匕首剖開了母親的胸脯，他帶著約定的禮物出門上了路。用一塊印花頭巾包著那顆心，毛茸茸的手提著它去見意中人，哥薩克在路上被風沙迷了眼睛，上台階時一下子絆了個倒栽蔥。母親的心掉在門檻旁邊還問他：「我的兒呀，你沒有摔壞吧？」