魯珀特斯的指揮部內，張弛換上了一身乾淨、乾燥的美式軍裝……說起來也好笑，與美軍合作了這麼久，張弛還是頭一回穿美式軍裝。
接著魯珀特斯又很善解人意的讓人為張弛端來了一杯熱咖啡以及一盤餅乾。
「上校，聽說你一路都沒有停歇，我想你一定餓了！」
「謝謝！」對此張弛有些意外，因為他一開始就聽說魯珀特斯的脾氣有些古怪，所以一早就做好了心理準備，沒想到事實卻出乎意外。
其實不只是張弛感到意外，就連周圍的參謀、通訊兵也覺得奇怪……他們還從沒見過師長對誰這麼客氣過。
魯珀特斯自己知道原因，他不想陸戰一師的士兵繼續在佩萊利烏島上繼續傷亡下去，這會讓他想起自己失去的家人……而眼前這個貌不驚人的中國人，很可能會幫助他結束這一切。
張弛沒有說太多的客套話，他吃著食物的時候眼睛就盯著桌面上的作戰地圖，問：「那麼，困難是什麼呢？」
魯珀特斯暗暗點了點頭，這才是真正的軍人……他們對戰爭有著超乎尋常的熱情，或者也可以說是激情，這種激情使他們不願意在其它事情上浪費任何一點時間。
「困難在這！」魯珀特斯指著地圖上的烏默布羅格山道：「這座山的環境十分複雜，到處都是天然的珊瑚洞，可以成為日軍絕佳的藏身處，日本人又通過爆破和構築鋼筋混凝土碉堡的方法，將這座山脈構築成了一道防線。甚至他們還在山上構了四通八達的地道……一度我們佔領了其上的某個高地，但卻總是在夜裡被他們從地道里爬出來的敵人重新奪了回去！」
「機場可以使用嗎？」張弛問。
「勉強可以使用，但很危險！」魯珀斯特回答：「日本人在山上構築了大炮掩體，他們有單管和雙管的高射火炮，還有幾門大口徑的岸防炮，以及13.2MM的機槍和20MM的機關炮……這使他們可以有效的控制機場！」
張弛點了點頭。
他知道日軍的這些武器裝備是怎麼回事……這裡頭大多是防空火力，很明顯，日軍從一開始就完全放棄了防空，而把口徑小、射速快且方便移動的防空火力搬進了地道工事居高臨下的壓制美軍，這其中20MM機關炮甚至還是日軍戰機上用的機炮，也就是說，日軍甚至把戰機上的機槍都拆下來「廢物利用」了。
「我需要親自去看看！」張弛說。
「什麼？」聞言魯珀特斯不由愣住了。
看著魯珀特斯的表情，張弛就有些奇怪的問：「將軍，難道你們一直都沒有到島上去看看？」
「呃……是的，我們沒有上去過！」魯珀特斯有些尷尬的回答。
一名參謀插嘴道：「上校，我們在這也可以得到想要知道的所有情報！我認為我們沒有必要親自到戰場上去，畢竟那裡並不安全！」
「是嗎？」張弛笑著翻了翻桌面上一大堆照片：「你們真覺得只憑這些照片就能充分了解戰場情況？抱歉……我不這麼覺得！」
於是半個多小時後，張弛和魯珀特斯就搭乘著兩棲登陸車登上了佩萊利烏島……這時張弛甚至都覺得參謀說的是對的，因為即便是在海上，周圍還時不時的有幾發炮彈炸起掀起一片海浪。如果有一發流彈將魯珀特斯炸死，那隻怕就是日軍最大的勝利了……要知道魯珀特斯可是一位少將。
但從另一方面來說，這就是戰爭不是嗎？！
張弛等人在交通壕里還沒走多遠，一名頭戴鋼盔的美軍軍官就從後面追了上來，一拳打在張弛肩膀上哈哈大笑：「上帝，真的是你！」
「克利夫頓！」張弛認出那就是曾經在瓜島一起並肩作戰的陸戰一團團長。
「跟我來！」克利夫頓笑著說：「這裡不是敘舊的地方！」
接著克利夫頓又不忘冷冷地對魯珀特斯說了句：「將軍，抱歉我不能向你敬禮，因為到處都是日本人的狙擊手！」
在經過張弛身邊的時候，克利夫頓就咬著牙壓低聲音說道：「其實我是很希望向他敬禮的！」
張弛覺得有些好笑，但卻實在笑不出。
因為他知道，克利夫頓之所以會這麼恨魯珀特斯，肯定是因為陸戰一團有太大的傷亡……
果然，一路上張弛看到的到處都是美軍的傷員，斷手斷腳的，用繃帶蒙著眼睛的，還有些顯然已經成為屍體，空氣中充斥著血腥味和焦臭味，士兵們的眼裡也是死氣沉沉的，就像吸毒後完全不知道自己在哪裡一樣。
這時美軍士兵中突然有人認出了張弛……畢竟張弛曾經在瓜島與他們一起打過仗，有相當一部份美軍士兵記得張弛的樣子。
「瞧，是那個中國人！」一名美軍傷員望著張弛驚呼：「那個在瓜島打敗日本人的中國師長！」
「上帝！真的是他！」
「上校！你是帶著中國部隊來增援我們的嗎？」
「太好了！我們有救了！」
「感謝上帝！」
……
有些美軍士兵甚至百感交集的掉下眼淚。
張弛並不認為這是懦夫的表現，相反，張弛還覺得這群美國大兵很勇敢……他們會有這種表現，那是因為戰場已經超出他們所能承受的範圍，如果是其它美軍部隊的話，只怕早就撂挑子不幹了，極端的還有可能將槍口對準不允許他們後撤的長官，比如那所謂的「劫掠者」特種部隊就是這樣。
但陸戰一團卻並非如此，儘管他們知道這其中有指揮上的問題……魯珀特斯堅持不讓作為預備隊的第81步兵師接替他們，這使他們持續在前線遭受巨大的壓力還傷亡，但他們還是堅守在崗位上。
「放心吧！」張弛對美軍士兵說：「中國部隊很快就趕到了，你們要做的只是再堅持一到兩天！」
戰場上霎時就傳來一片歡呼聲。
這場面讓魯珀特斯有些尷尬，因為他這個少將師長而且還是在自己的部下面前，卻遠不及張弛這個中國上校受歡迎。