張弛等一干人是在第三天早上八點多到達平滿納的。
原本張弛還以為平滿納已經劍拔弩張了……之前經過的那些城鎮看不到戰爭的緊張氣氛那還情有可原，那些地方原本就沒打算守，同時也沒有英軍駐紮。但這平滿納卻不一樣，它是盟軍打算在這裡與日軍打一個會戰的，是有一個英緬團駐紮的要地。怎麼說在公路方嚮應該也要英軍構築的防禦工事吧，沒有防禦工事也要有些路障吧，沒有路障橋樑上也該裝炸藥了吧！
但卻是什麼都沒有，張弛看到的還是一副太平盛世的樣子：到處都是頭上包著白帕的男人，臉上塗抹著厚厚白粉的女人，光著屁股的小孩在人群中互相追逐嬉鬧，小攤小販在路邊不住吆喝著，甚至還有幾個衣著破爛的乞丐擋在張弛所乘坐的裝甲車前伸手索要食物。
「英國佬呢？」同鄉人不由疑惑的問了聲。
他們之前就得到消息，說是200師撤到平滿納後，駐守在那的英軍會前來接應200師。可現在裝甲車都開進平滿納了，卻看不見英軍的半點影子。
「逃走了嗎？」小浙江嘀咕了一聲。
「應該不會！」同鄉人回答：「日本鬼子離這還遠著呢！」
好不容易才在街讓看到兩個背著步槍的印度人（註：此時印度也是英軍的殖民地，在緬甸的英印十七師就是由英國軍官加印度兵組成的。）
「嘿！」張弛用英語問著那兩個印度兵：「你們是英緬第一師三團的部隊嗎？」
「不！」那兩名印度人回答，同時疑惑的望了張弛以及他們所搭乘的裝甲車一眼，並對張弛所說的一口流利的英語感到訝異。
在印度，會說英語那是相當受人尊敬的……這當然與印度被英國殖民有關，印度高種姓或是有錢人因為受教育的機會多，所以會說英語的也多，而低種姓或是賤民因為基本沒有受教育的機會，就算會英語也只是簡單的幾句話。於是時間一長，印度人就習慣了一點：會說英語的要麼是統治他們的英國人，要麼就是高種姓的，所以都要受尊敬。
這雖然是一種人之常情，但把被殖民被奴役時輸入的語言當作一種榮耀，甚至在獨立後直到現代依舊把它當作一種榮耀且作為一種通用語言，那就讓人有些匪夷所思了。
這兩名印度兵雖然從軍裝上認出張弛等人是中國人，但一聽張弛說著英語就不由肅然起敬。
「報告長官！」一名印度兵挺身回答道：「我們是英印十七師的通訊兵，到這裡執行任務！」
「你們知道三團的團部在哪嗎？」張弛繼續問。
「沿著這條街一直走，到第一個十字路口右拐，大慨一百米左右就到了！」
「謝謝！」張弛回答，頓了下又忍不住問：「你們知道……為什麼這裡看不到三團的兵布防嗎？」
「報告長官！」印度兵回答：「您來早了，他們還沒起床呢！」
「還沒起床？」聞言張弛不由張大個嘴巴半天也合不攏……他有想過英軍被調走，也想過英軍逃跑，但就是沒想到英軍還沒起床！要知道這可是在戰時，而且已經早上八點多了！
隨即張弛就氣不打一處使，這他娘的英國佬，咱們中國人在前頭跟日本人打生打死的，你們卻在後頭睡大覺！
想了想，張弛就問著印度兵：「你們是要去團部嗎？」
「是的長官！」印度人回答。
「那麼……」張弛擺出一副沮喪的臉：「就請你們順道去通知下英緬三團的指揮官，日本人跟在我們後頭打過來了！」
那兩個印度兵霎時就瞪大了一又眼睛，愣了好一會兒才匆匆忙忙的回答道：「是，長官，我們現在就去傳達！」
說著再也不敢多做停留，一路小跑著朝團部奔去。
看著那兩名印度兵狼狽的樣子，戰士們不由覺得有些奇怪。
「排長。」小浙江問：「你跟他們說啥了？瞧他們怕成那個樣！」
張弛一解釋，只樂得戰士們哈哈大笑。
「有你的啊排長！」流氓笑道：「這一招准能把英國佬從床上嚇起來了！」
「走！咱們跟著瞧瞧英國佬的樣子去！」小浙江就喜歡湊熱鬧。
「排長！」特困生卻放慢了裝甲車的速度：「這要是……英國佬說你假傳軍情咋辦？」
「誰假傳軍情了？」張弛應道：「日軍56師團跟著咱們後頭沒錯吧！而且就算假傳軍情……那也不是俺傳的，對吧！」
聞言眾人不由哦了一聲，接著又再次笑開了：日軍的確是跟在後頭打過來了，只不過就是跟得遠跟得近的問題罷了。
於是特困生也不再猶豫，駕駛著裝甲車在人群中走走停停的朝英軍團部開去。
但是到了作為英軍團部的那幢英式大樓前，張弛等人就不由愣住了……英國佬嚇是被嚇醒了，刺耳的響笛充斥著整幢大樓，到處都是衣冠不整睡眼惺忪的英軍官兵在忙碌著，但他們顯然不是指揮士兵上戰場，而是指揮著士兵往汽車上抬著一個個箱子。
「他們這是幹啥呢？」小浙江又問了聲。
「這一回……他們是真的要逃跑了！」張弛無奈的嘆了一口氣。
他實在沒想到只是自己的一句玩笑就能讓英軍一整個團跑路，也難怪他們在面對日本人的時候，日軍僅僅只是吹響了衝鋒號英軍就舉起了白旗。
「嘿！你們來得正好！」就在張弛想著的時候，就見一名英軍軍官朝張弛招著手：「你們是中國的軍隊吧！」
「是，長官！」張弛眼裡帶著不屑望著這名英軍少校。
「太好了，你會說英語！」英軍少校說道：「這裡就交給你們了，我們要撤往西線，明白嗎？西線！有些東西需要交給你們長官……」
說著英軍少校就將一疊凌亂的文件遞到張弛手裡，只說了聲「祝你們好運」，就搭上吉普車一溜煙的跑了。
張弛等一干人不由面面相覷……這難道就是傳說中的交防嗎？！