莉茜身披毛皮斗篷下了樓。皮草太長，在脖子上繞了兩圈還是拖地。她必須出門透口氣。
城堡里劍拔弩張：羅伯特與傑伊互不對眼，母親生她的氣，喬治爵士也被傑伊氣得暴跳如雷，而爵士夫婦倆也是充滿敵意。連一頓晚餐也吃得緊張兮兮。
她穿過大廳時，羅伯特從陰影中走出來。莉茜停下腳步望著他。
「你這個臭娘們！」
對女士而言，這種咒罵最難聽不過。然而，莉茜沒那麼容易被髒話嚇住，再說，羅伯特生氣也是情有可原。「以後你我也算是兄妹了。」她好聲好氣道。
羅伯特一把捏住莉茜的胳膊：「我這麼好的男人你不要，偏偏選那個陽奉陰違的渾蛋？」
「放開我！我愛他。」
羅伯特的臉愈發陰沉，手也越捏越死：「我告訴你，即便得不到你，格倫高地也鐵定是我的。」
「你休想。等我結了婚，那裡就是我丈夫的財產。」
「你走著瞧。」
莉茜被掐得疼痛難忍：「放開我，不然我喊人了！」
羅伯特放了手：「你這輩子都會後悔的！」說完轉身離去。
莉茜裹緊披風走出城堡。雲間透出幾抹清亮，月亮也出來了。借著月光，她尋路下坡朝溪邊走去。
她一點也不後悔拒絕羅伯特。他並不愛她。如果愛，遭到拒絕會傷心，但他沒有。羅伯特沒有為失去莉茜而痛苦，他只是氣自己被弟弟比了下去。
然而剛剛與羅伯特的遭遇還是令她後怕。他和他父親一樣冷酷無情。格倫高地當然不能交給他，然而他會怎麼做呢？
她把羅伯特拋在腦後。現在如願以償了：她得到了傑伊，甩掉了羅伯特。她迫不及待地想籌備婚禮，布置新居，真希望能馬上和他一起生活，與他同床共枕。
莉茜既激動又害怕。她從小就認識傑伊，可成年後在一起的時間不過數日，草率結婚未免太莽撞。可她轉念一想：婚姻本就有幾分不計後果——不在一起生活，誰也無法真正了解自己的伴侶。
母親很傷心。她做夢都想讓莉茜嫁入豪門，不再省吃儉用。然而她也必須接受：莉茜也有自己的追求。
錢的問題莉茜並不擔心。喬治爵士想必終究不會太虧待小兒子；即便不然，他們也可以住在格倫高地。一些蘇格蘭地主正將鹿林清出來，想找人租出去牧羊。他們倆可以先試試看，多賺點錢。
無論如何，今後都是好日子。莉茜最欣賞傑伊的冒險精神。他心甘情願地騎馬穿林，帶她下礦井，甚至想到海外殖民地生活。
真的會有那麼一天嗎？傑伊還惦記著他那份巴貝多的產業。一想到海外生活莉茜就興奮不已，簡直不亞於對結婚的期待。據說海外的生活自由而安逸，沒有英國上流社會那些繁文縟節。她想像著擺脫襯裙與撐裙束縛，剪掉長發，成日肩挎火槍、騎馬馳騁的日子。
傑伊有什麼缺點呢？母親說他愛慕虛榮，自我陶醉，可她認識的其他男人還不是一樣？起初，傑伊在父親和兄長面前的消極被莉茜視作軟弱；現在她知道自己錯了：向她求婚，正是他對父兄的反抗。
莉茜來到河邊。這裡並不是山林小溪。這條河寬足有三十碼，而且水深流急。月光灑在洶湧的河面，點出一道道銀白，彷彿破碎的嵌花圖。
空氣十分清冷，連呼吸都令人刺痛，好在有皮草取暖。莉茜背靠一根粗壯的老松樹樁，凝視著奔騰不息的河流。她看向河對岸，只見遠處岸邊有什麼東西在移動。
那東西並非正對著她，而是在上游處。起初莉茜還以為是野鹿——它們經常在夜間活動。它的頭很大，瞅著並不像人。可定睛一看才發現：還真的是人，只是頭上綁著包袱。莉茜很快就明白了：這人走在河岸處，腳下的冰層碎裂，人跳入水中。
包袱里一定是他的衣服。可是誰會在寒冷冬天的大晚上跳到河裡？也許是麥卡什躲過了橋上的守衛。一想到河水多麼冰冷刺骨，裹在皮草里的莉茜便不由得打哆嗦。很難想像一個大活人如何能游過河去而不被凍死。
理智告訴莉茜應該馬上離開。停在原地看一個男人裸身渡冰河只會惹禍上身。不過好奇還是戰勝了理智，她一動不動地看著他的頭在水中穩步打著斜。河流太急，他只能跨斜線過河，但步調並沒有亂——此人似乎很強壯。據此推斷，他應該會在莉茜所在之處上游二三十碼的地方登岸。
然而，正當他行至河心處時，突然危險來襲。一個巨大的黑影朝河面猛撲——一棵大樹傾倒而下。危難臨頭，那人才察覺到。一根粗枝打在他頭上，雙臂也攪在枝葉當中。眼看那人沉入水下，莉茜倒吸一口涼氣。她在亂叢中尋找著那個人的蹤影，也不知究竟是不是麥卡什。樹越漂越近，就是不見人。「千萬別淹死。」莉茜小聲祈禱著。斷樹從她身邊漂過，依舊不見人影。莉茜想跑回去叫人，可距離城堡少說有四五百米距離：若等她跑回來，人早就順流而下漂出老遠，生死未卜。她想，也許還是應該試試。正當莉茜在原地躊躇不定時，就在斷樹後一碼左右的地方，那個人出現了。
那個包袱居然還好端端地綁在他頭上，只是人划起水來已經不像之前那樣穩健了：他手腳並用，又是搖晃又是蹬踹，激得水花四濺，同時不住地大口喘著粗氣；那人嘴裡嘟嘟囔囔，不時傳來陣陣咳嗽聲。莉茜下到河邊，冰冷的河水浸濕了繡鞋，寒意直逼腳底。「往這兒來！我拉你！」那人似乎沒聽到，繼續在水裡撲騰，彷彿剛剛險些溺水，這會兒只顧著喘氣。不一會兒，他似乎有所鎮定，莉茜連忙又喊：「往這兒來，我幫你！」他嗆得更加厲害，頭也沒在水裡。再次冒頭，他毫不猶豫朝莉茜的方向而來，儘管撲騰得費力，卻離救援越來越近。
莉茜跪在泥里，完全顧不得身上的絲裙與披風。她的心懸到了嗓子眼兒。那人越靠越近，雙手在空中胡亂揮動著，莉茜抓住他一個腕子，雙手使勁朝岸上拉。他倒在岸邊，半個身子還浸在水裡。莉茜轉而抓緊他的手臂，蹬腳摳住泥地再次用力。那人手腳並用一起使勁，總算撲騰著上了岸。
只見他濕答答地倒著，一絲不掛，氣若遊絲，彷彿不敵健碩的漁夫，最終深陷捕網的海怪。不出她所料，救上來的人果然是馬拉奇·麥卡什。
莉茜難以置信地搖搖頭：他究竟是個什麼人？過去的兩天里，他經歷了井下爆炸，遭受了非人的酷刑，居然還有膽子有力氣橫渡冰河逃跑！真是個一條道走到黑的傢伙。
麥卡什仰面朝天大口喘著氣，渾身不住地哆嗦。他脖子上的鐵項圈不見了，莉茜納悶：他怎麼弄掉的？濕漉漉的肌膚在皎潔的月光下泛出點點銀光。這還是莉茜第一次面對男人赤裸的身體。她依然記掛著麥克的安危，卻也忍不住滿眼驚奇地盯著那根陰莖：健美的雙腿間黑髮濃密，簇擁著褶皺滿布的喉管。
若是再不起身，他興許會凍死在河岸。莉茜跪在麥克身邊，解開綁在他頭上的濕包袱，一手放在他的肩頭。他冷得像死人一般。「快起來！」莉茜焦急道。沒反應。她用力搖晃麥克的身體，感受著皮膚下大塊大塊的肌肉。「快起來，不然你會凍死的！」她雙手用盡了全力，然而麥克絲毫不動彈，莉茜也無可奈何——那身體重得像石頭一樣。「麥克，別死。」她抽泣著說道。
終於，麥克動了幾下，四肢撐地徐徐起身抓住莉茜的手。莉茜用力一拉，麥克掙扎著站了起來。「謝天謝地！」莉茜小聲道。麥克重重地倚著，莉茜竭力支撐著不摔倒。
得想辦法給他暖暖身子。莉茜打開斗篷，用身體緊貼著麥克，雙乳隔著絲裙感受著扎心的寒冷。麥克依附著他，寬厚結實的身體吮吸著來自她的溫與熱。這是他們第二次擁抱，也是莉茜第二次感受到這強烈的親密感，彷彿深陷熱戀一般。
濕漉漉的身體無論如何也暖不過來，莉茜必須想辦法幫他擦乾。她需要塊布——任何可以當毛巾用的東西。她想到了身上的亞麻襯裙：反正穿了好幾條，不如脫一件下來給他擦身。「你自己站得住嗎？」咳嗽中麥克勉強點點頭。莉茜鬆開手提起裙子，輕輕解下一條襯裙。儘管麥克無比虛弱，莉茜仍能感受到他的目光追隨著自己的一舉一動。
她用襯裙幫他擦拭全身：先是臉和頭髮，接著轉到後背和臀。她屈膝擦乾兩腿，起身幫他轉身以擦拭胸口，卻意外地目睹麥克身下直挺的陰莖。
莉茜沒有吃驚，也沒有厭惡，反倒充滿了好奇。自己的魅力能令男人有如此反應，莉茜有些沾沾自喜，然而不僅如此，身體內某種深層的痛感也令她喉嚨發乾。這有別於親吻傑伊時的狂喜，亦無關調戲與愛撫。她突然害怕麥克會一把將她放倒在地，扯爛衣服強行佔有她，更令她恐懼的是，在心中的某一個角落，她也有著同樣的渴望。
她的擔心是多餘的。「真對不起。」麥克咕噥道。他轉身彎腰，撿出一條濕答答的粗花呢褲子，擰了擰水穿在身上。莉茜恢複了鎮定。
麥克又擰了擰襯衫。莉茜想，如果穿著濕衣服，天不